🌟 혼자되다
Verb
1. 부부 가운데 어느 한쪽이 먼저 죽어 홀로 남다.
1. BE LEFT ALONE; BE WIDOWED: For a husband or a wife to be left alone after one of them dies first.
-
혼자된 몸.
Alone body. -
혼자된 신세.
I'm single. -
혼자되신 어머니.
A single mother. -
딸이 혼자되다.
Daughter alone. -
사고로 혼자되다.
Be left alone in an accident. -
친구는 결혼 후 일 년 만에 사고로 아내를 잃고 혼자됐다.
A friend lost his wife in an accident a year after his marriage and was left alone. -
나는 젊어서 혼자된 조카가 안타까워 재혼 자리를 알아봤다.
I searched for a second marriage because i felt sorry for my nephew, who was alone in his youth. -
이 마을에는 전쟁으로 남편을 잃고 혼자된 여자들이 유독 많다.
There are especially many women in this town who lost their husbands in the war and were left alone. -
♔
젊은 사람이 어떻게 하다가 혼자됐소?
How did a young man get alone?
♕
아내가 병에 걸리는 바람에 그리됐어요.
It's because my wife got sick.
🗣️ Pronunciation, Application: • 혼자되다 (
혼자되다) • 혼자되다 (혼자뒈다) • 혼자되어 (혼자되어혼자뒈여) • 혼자되니 (혼자되니혼자뒈니)
🌷 ㅎㅈㄷㄷ: Initial sound 혼자되다
-
ㅎㅈㄷㄷ (
해죽대다
)
: 만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 자꾸 웃다.
Verb
🌏 LAUGH CONTENTEDLY; SMILE ENDEARINGLY: To repeatedly give a charming grin showing pleasure. -
ㅎㅈㄷㄷ (
호전되다
)
: 일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀌게 되다.
Verb
🌏 IMPROVE; GET BETTER: For things or a situation to come to take a turn for the better. -
ㅎㅈㄷㄷ (
회전되다
)
: 물체 자체가 빙빙 돌게 되다.
Verb
🌏 BE SPUN; BE TURNED; BE ROTATED: For an object to come to spin around. -
ㅎㅈㄷㄷ (
휴전되다
)
: 전쟁이 일정한 기간 동안 멈추게 되다.
Verb
🌏 (TRUCE) BE MADE; (FIGHTING) BE STOPPED: For a war to be stopped during a certain period of time. -
ㅎㅈㄷㄷ (
흥정되다
)
: 물건이 매매되다.
Verb
🌏 BE BARGAINED FOR; BE TRADED: For products to be sold and bought. -
ㅎㅈㄷㄷ (
확정되다
)
: 확실하게 정해지다.
Verb
🌏 BE DECIDED; BE DETERMINED; BE FINALIZED: For a definite decision to be made. -
ㅎㅈㄷㄷ (
확장되다
)
: 시설, 사업, 세력 등이 늘어나서 넓어지다.
Verb
🌏 BE EXPANDED; BE EXTENDED; BE BROADENED: For the size or scope of a facility, business, force, etc., to be increased to become larger. -
ㅎㅈㄷㄷ (
히죽대다
)
: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
Verb
🌏 GRIN; GIVE ONE CONTENTED SMILE AFTER ANOTHER: To laugh quietly, continuously, feeling happy. -
ㅎㅈㄷㄷ (
회자되다
)
: 칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리게 되다.
Verb
🌏 BE ON EVERYONE'S LIPS; BE TALKED ABOUT: To be talked about and praised by many people. -
ㅎㅈㄷㄷ (
획정되다
)
: 경계 등이 뚜렷하고 확실하게 구별되어 정해지다.
Verb
🌏 BE DEMARCATED; BE DEFINED; BE SET: For clear boundaries, etc., to be drawn to distinguish one from another. -
ㅎㅈㄷㄷ (
협정되다
)
: 서로 의논되어 결정되다.
Verb
🌏 BE AGREED; BE CONCURRED: For a decision to be made through mutual discussion. -
ㅎㅈㄷㄷ (
확증되다
)
: 분명하고 확실하게 증명되다.
Verb
🌏 BE PROVED; BE CONFIRMED: To be proven clearly and explicitly. -
ㅎㅈㄷㄷ (
한정되다
)
: 수량이나 범위 등이 제한되어 정해지다.
Verb
🌏 BE LIMITED; BE RESTRICTED: For a limit to be set to the quantity or scope of something. -
ㅎㅈㄷㄷ (
해제되다
)
: 설치되었거나 갖추어 차려진 것 등이 풀려 없어지다.
Verb
🌏 BE LIFTED; BE CLEARED; BE REMOVED: For something installed or in operation to be removed. -
ㅎㅈㄷㄷ (
해직되다
)
: 직책이나 직위에서 물러나다.
Verb
🌏 BE DISMISSED; BE FIRED: To be forced to quit one's job or position. -
ㅎㅈㄷㄷ (
휘적대다
)
: 걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다.
Verb
🌏 SWING; FLAIL: To move one's arms back and forth repeatedly while walking. -
ㅎㅈㄷㄷ (
혼자되다
)
: 부부 가운데 어느 한쪽이 먼저 죽어 홀로 남다.
Verb
🌏 BE LEFT ALONE; BE WIDOWED: For a husband or a wife to be left alone after one of them dies first. -
ㅎㅈㄷㄷ (
환장되다
)
: 마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다.
Verb
🌏 GO CRAZY; GO MAD; BE OUT OF ONE'S MIND: For one's state of mind or behavior to become abnormal. -
ㅎㅈㄷㄷ (
혼재되다
)
: 여러 가지가 뒤섞여 있다.
Verb
🌏 BE MIXED; BE BLENDED; BE JUMBLED: For many things to be mixed up.
• Sports (88) • Appearance (121) • Family events (57) • Occupation & future path (130) • Performance & appreciation (8) • Introducing (introducing family) (41) • Hobbies (48) • Ordering food (132) • Describing location (70) • Expressing day of the week (13) • Making a promise (4) • Using transportation (124) • Cultural differences (47) • Family events (during national holidays) (2) • Religion (43) • Housework (48) • History (92) • Hobby (103) • Dating and getting married (19) • Using public institutions (post office) (8) • Inviting and visiting (28) • Watching a movie (105) • Health (155) • Using public institutions (immigration office) (2) • Dietary culture (104) • Language (160) • Pop culture (82) • Economics and business administration (273) • Greeting (17) • Purchasing goods (99)
