🌟 펼치다

☆☆ Verb

1. 펴서 드러내다.

1. OPEN; SPREAD OUT: To open and expose something.

🗣️ Usage Example:

교과서를 펼치다.
Open a textbook.
사전을 펼치다.
Spread a dictionary.
앨범을 펼치다.
Put out an album.
잡지를 펼치다.
Spread the magazine.
책을 펼치다.
Unfold a book.
책을 펼쳐 보니 여기저기에 낙서가 되어 있었다.
I opened the book and found it scribbled here and there.
승규는 영어 사전을 펼쳐 놓고 단어를 찾고 있었다.
Seung-gyu was looking for words with an english dictionary open.
그는 방바닥에 옷가지를 펼쳐 놓고 하나씩 정리하기 시작했다.
He spread out his clothes on the floor and began to organize them one by one.
♔ 자, 다들 교과서 펼치고, 수업 시작하자. 오늘 몇 페이지부터지?
Now, everybody open the textbook, let's get the class started. what page is it from today?
♕ 오십 쪽이에요. 선생님.
Page 50. sir.

펼치다: open; spread out,ひろげる【広げる】。ひらく【開く】,ouvrir,abrir,يفتح، ينتشر، يكشف,дэлгэх,bày ra,เปิดออก, กางออก,membuka,открывать; раскрывать,铺开，展开,

2. 접히거나 포개진 것을 넓게 펴다.

2. UNFOLD; UNROLL; SPREAD OUT: For something folded or overlapped to be spread widely.

🗣️ Usage Example:

날개를 펼치다.
Spread wings.
부채를 펼치다.
Spread a fan.
우산을 펼치다.
Spread an umbrella.
종이를 펼치다.
Spread paper.
활짝 펼치다.
Spread out.
공작새는 꽁지를 부채처럼 넓게 펼쳤다.
The peacock spread its tail as wide as a fan.
우산이 접혀 있을 때에는 작은 줄 알았는데 펼쳐 보니 무척 컸다.
When the umbrella was folded, i thought it was small, but when i opened it, it was very big.
독수리 한 마리가 날개를 활짝 펼치고 하늘을 유유히 날고 있었다.
An eagle was spreading its wings wide and flying softly in the sky.
♔ 이렇게 종이를 세모로 접었다가 펼치면 대각선으로 선이 생기지?
If you fold the paper in a triangle like this and then unfold it, there's a diagonal line, right?
♕ 응. 이 선을 기준으로 양쪽을 접으면 돼?
Yeah. should i fold both sides based on this line?

3. 보고 듣거나 즐길 수 있도록 사람들 앞에 관심을 집중시킬 만한 상태로 나타내다.

3. PRESENT: To express something in an interesting manner, so that people can watch, listen to, or enjoy it.

🗣️ Usage Example:

경기를 펼치다.
Play a game.
공연을 펼치다.
Perform a performance.
무대를 펼치다.
Put on a stage.
수사를 펼치다.
Conduct an investigation.
축제를 펼치다.
Hold a festival.
오늘 김 선수는 최고의 경기를 펼쳤다.
Kim had the best game today.
경찰은 수사를 펼친 지 일주일 만에 범인을 검거했다.
The police arrested the criminal a week after the investigation.
그는 댄서들이 펼치는 환상적인 무대에 넋이 나가 있었다.
He was enchanted by the fantastic stage of the dancers.
♔ 오늘 네가 펼친 무대는 정말 최고였어!
The stage you put on today was really the best!
♕ 고마워. 마지막 공연이어서 더 열심히 임했거든.
Thank you. i worked harder because it was my last performance.

4. 꿈이나 계획 등을 실제로 행하다.

4. REALIZE; CARRY OUT: To put a dream, plan, etc., into action.

🗣️ Usage Example:

계획을 펼치다.
Carry out a plan.
꿈을 펼치다.
Unlock a dream.
이상을 펼치다.
Spread ideal.
김 회장은 자신의 이상을 펼치려고 평생 열심히 일했다.
Chairman kim worked hard all his life to spread his ideals.
나는 내 꿈을 펼칠 그날을 위해서 오늘도 열심히 공부했다.
I studied hard today for the day when i realized my dream.
♔ 외국에 가서 뭘 할 거니?
What are you going to do abroad?
♕ 내가 오랫동안 세워 온 봉사 활동 계획을 구체적으로 펼쳐야지.
I'm going to have to be specific about my long-standing volunteer work planing for a long time.

5. 생각 등을 전개하거나 발전시키다.

5. DEVELOP: To expand or build up a thought, etc.

🗣️ Usage Example:

생각을 펼치다.
Unfold one's thoughts.
이론을 펼치다.
Spread theory.
주장을 펼치다.
Make an argument.
마음껏 펼치다.
Spread freely.
양 박사는 지금까지 수많은 책을 내며 자신의 주장을 펼쳤다.
Dr. yang has made his point with numerous books so far.
박 교수는 이번 학회에서 자신의 이론을 펼치기 위해 면밀히 준비해 왔다.
Professor park has been carefully preparing to spread his theory at this conference.
♔ 그런 주장을 펼치려면 근거가 있어야지. 근거도 없이 그런 소릴 해?
You have to have grounds to make such an argument. you're saying that without a reason?
♕ 그러게 말이야. 저건 납득이 안 되는 주장이야.
I know. that is an unconvincing argument.

🗣️ Pronunciation, Application: • 펼치다 (펼치다) • 펼치는 (펼치는) • 펼치어 (펼치어펼치여) 펼쳐 (펼처) • 펼치니 (펼치니) • 펼칩니다 (펼침니다)

🗣️ 펼치다 @ Definition

내뻗치다 : 손이나 팔, 다리를 힘껏 펼치다.
풀다 : 싸 놓은 것을 열어서 펼치다.
펼치- : (펼치고, 펼치는데, 펼치니, 펼치면, 펼치는, 펼친, 펼칠, 펼칩니다)→ 펼치다
벌이다 : 일을 계획하여 시작하거나 펼치다.
날개(를) 펴다 : 생각, 감정, 힘 따위를 힘차고 자유롭게 펼치다.
전개하다 (展開하다) : 자세한 내용을 진행하여 펼치다.
펼쳐- : (펼쳐, 펼쳐서, 펼쳤다, 펼쳐라)→ 펼치다

🗣️ 펼치다 @ Usage Example

노익장을 펼치다. [노익장 (老益壯)]
놀이마당을 펼치다. [놀이마당]
조심조심 펼치다. [조심조심 (操心操心)]
멍석을 펼치다. [멍석]
노트를 펼치다. [노트 (note)]
서책을 펼치다. [서책 (書冊)]
열강을 펼치다. [열강 (熱講)]
침낭을 펼치다. [침낭 (寢囊)]
돗자리를 펼치다. [돗자리]
호투를 펼치다. [호투 (好投)]
활짝 펼치다. [활짝]
십년지계를 펼치다. [십년지계 (十年之計)]
논지를 펼치다. [논지 (論旨)]
응원전을 펼치다. [응원전 (應援戰)]
맞대결을 펼치다. [맞대결 (맞對決)]
자유롭게 펼치다. [자유롭다 (自由롭다)]
레이스를 펼치다. [레이스 (race)]
만담을 펼치다. [만담 (漫談)]
속공을 펼치다. [속공 (速攻)]
홍보전을 펼치다. [홍보전 (弘報戰)]
선거 운동을 펼치다. [선거 운동 (選擧運動)]
모포를 펼치다. [모포 (毛布)]
역량을 펼치다. [역량 (力量)]
생활 통지표를 펼치다. [생활 통지표 (生活通知表)]
족자를 펼치다. [족자 (簇子)]
리그전을 펼치다. [리그전 (league戰)]
불꽃놀이를 펼치다. [불꽃놀이]
맹활약을 펼치다. [맹활약 (猛活躍)]
접전을 펼치다. [접전 (接戰)]
사진첩을 펼치다. [사진첩 (寫眞帖)]
독립운동을 펼치다. [독립운동 (獨立運動)]
논쟁을 펼치다. [논쟁 (論爭)]
인술을 펼치다. [인술 (仁術)]
총력전을 펼치다. [총력전 (總力戰)]
검거망을 펼치다. [검거망 (檢擧網)]
법리를 펼치다. [법리 (法理)]
스케치북을 펼치다. [스케치북 (sketchbook)]
논리를 펼치다. [논리 (論理)]
날갯죽지를 펼치다. [날갯죽지]
이야기책을 펼치다. [이야기책 (이야기冊)]
선정을 펼치다. [선정 (善政)]
법문을 펼치다. [법문 (法文)]
선전을 펼치다. [선전 (善戰)]
무용론을 펼치다. [무용론 (無用論)]
자선사업을 펼치다. [자선 사업 (慈善事業)]
민주 정치를 펼치다. [민주 정치 (民主政治)]
껍질을 펼치다. [껍질]
공책을 펼치다. [공책 (空冊)]
긴축 정책을 펼치다. [긴축 정책 (緊縮政策)]
마케팅을 펼치다. [마케팅 (marketing)]
여성 운동을 펼치다. [여성 운동 (女性運動)]
피륙을 펼치다. [피륙]
육박전을 펼치다. [육박전 (肉薄戰)]
청사진을 펼치다. [청사진 (靑寫眞)]
수건을 펼치다. [수건 (手巾)]
선방을 펼치다. [선방 (善防)]
열연을 펼치다. [열연 (熱演)]
활극을 펼치다. [활극 (活劇)]
옥신각신을 펼치다. [옥신각신]
위정을 펼치다. [위정 (爲政)]
고군분투를 펼치다. [고군분투 (孤軍奮鬪)]
목격담을 펼치다. [목격담 (目擊談)]
찾아보기를 펼치다. [찾아보기]
묘기를 펼치다. [묘기 (妙技)]
검술을 펼치다. [검술 (劍術)]
약손가락을 펼치다. [약손가락 (藥손가락)]
카펫을 펼치다. [카펫 (carpet)]
군무를 펼치다. [군무 (群舞)]
정론을 펼치다. [정론 (正論)]
심리전을 펼치다. [심리전 (心理戰)]
활개를 펼치다. [활개]
소설을 펼치다. [소설 (小說)]
방어전을 펼치다. [방어전 (防禦戰)]
방어전을 펼치다. [방어전 (防禦戰)]
공방전을 펼치다. [공방전 (攻防戰)]
공방전을 펼치다. [공방전 (攻防戰)]
맹공격을 펼치다. [맹공격 (猛攻擊)]
친선 경기를 펼치다. [친선 경기 (親善競技)]
수사를 펼치다. [수사 (搜査)]
논설을 펼치다. [논설 (論說)]
낙하산을 펼치다. [낙하산 (落下傘)]
교과서를 펼치다. [교과서 (敎科書)]
곡예를 펼치다. [곡예 (曲藝)]
앨범을 펼치다. [앨범 (album)]
독무대를 펼치다. [독무대 (獨舞臺)]
조심스레 펼치다. [조심스레 (操心스레)]
달력을 펼치다. [달력 (달曆)]
페이지를 펼치다. [페이지 (page)]
찬합을 펼치다. [찬합 (饌盒)]
논고를 펼치다. [논고 (論告)]
설욕전을 펼치다. [설욕전 (雪辱戰)]
스트립쇼를 펼치다. [스트립쇼 (▼stripshow)]
부챗살을 펼치다. [부챗살]
상상을 펼치다. [상상 (想像)]
소고를 펼치다. [소고 (小考)]
개인플레이를 펼치다. [개인플레이 (個人play)]
강론을 펼치다. [강론 (講論)]
활약을 펼치다. [활약 (活躍)]
인해 전술을 펼치다. [인해 전술 (人海戰術)]
맹공을 펼치다. [맹공 (猛攻)]
융단을 펼치다. [융단 (絨緞)]
난타전을 펼치다. [난타전 (亂打戰)]

🌷 ㅍㅊㄷ: Initial sound 펼치다

ㅍㅊㄷ ( 편찮다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않거나 괴롭다. ☆☆☆ Adjective
🌏 DIFFICULT; TROUBLED: One’s body or mind being uncomfortable or troubled.
ㅍㅊㄷ ( 펼치다 ) : 펴서 드러내다. ☆☆ Verb
🌏 OPEN; SPREAD OUT: To open and expose something.
ㅍㅊㄷ ( 판치다 ) : 여러 사람이 어울린 판에서 제일 잘하다. Verb
🌏 EXCEL: To do best in a place or event where many people gather or do things together.

💕Start 펼치다 🌾End

Start 펼

펼 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Weather and season (101) • Expressing date (59) • The arts (23) • Language (160) • Using public institutions (59) • Environmental issues (226) • Architecture (43) • Using public institutions (post office) (8) • The arts (76) • Social issues (67) • Appearance (121) • Politics (149) • Using a pharmacy (10) • Human relationships (255) • Describing clothes (110) • Making a phone call (15) • Geological information (138) • Science & technology (91) • Travel (98) • Using public institutions (immigration office) (2) • Apologizing (7) • Describing physical features (97) • Ordering food (132) • Hobbies (48) • Pop culture (52) • Exchanging personal information (46) • Making a promise (4) • Life in the workplace (197) • Cultural differences (47) • Family events (57)