🔍 Search: -GOYO

• -냐고요 None
  • 1 (두루높임으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 표현.
    1 -NYAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used when asking a question that was already asked before.
• -으냐고요 None
  • 1 (두루높임으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 표현.
    1 -EUNYAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used when asking a question that was already asked before.
• -고말고요 None
  • 1 (두루높임으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 표현.
    1 -GOMALGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to emphasize one's agreement or affirmation to the other person's question or statement.
• -더라고요 None
  • 1 (두루높임으로) 과거에 경험하여 새로 알게 된 사실에 대해 지금 상대방에게 옮겨 전할 때 쓰는 표현.
    1 -DEORAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to refer to and convey in the present a fact the speaker learned through a past experience to the listener.
• -느냐고요 None
  • 1 (두루높임으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 표현.
    1 -NEUNYAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used when asking a question that was already asked before.
• -자고요 None
  • 1 (두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안이나 주장을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
    1 -JAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's suggestion or opinion.
  • 2 (두루높임으로) 상대방의 말을 전하며 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물을 때 쓰는 표현.
    2 -JAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to deliver the listener's remark and ask the listener to confirm or deny the listener's remark.
• -ㄹ라고요 None
  • 1 (두루높임으로) 앞의 사실이 이루어질 가능성이 별로 없어서 강하게 의심하거나 믿을 수 없음을 나타내는 표현.
    1 -LLAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that because there is little chance of realization, the speaker doubts or cannot believe the preceding fact.
  • 2 (두루높임으로) 어떤 사실이나 상황을 강하게 인정함을 나타내는 표현.
    2 -LLAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker accepts a certain fact or situation wholeheartedly.
• -을라고요 None
  • 1 (두루높임으로) 앞의 사실이 이루어질 가능성이 별로 없어서 강하게 의심하거나 믿을 수 없음을 나타내는 표현.
    1 -EULLAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that because there is little chance of realization, the speaker doubts or cannot believe the preceding fact.
  • 2 (두루높임으로) 어떤 사실이나 상황을 강하게 인정함을 나타내는 표현.
    2 -EULLAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker accepts a certain fact or situation wholeheartedly.
• -고요 None
  • 1 (두루높임으로) 상대방에게 질문할 때 쓰는 표현.
    1 -GOYO: (informal addressee-raising) An expression used to ask the listener a question.
  • 2 (두루높임으로) 이미 이야기했거나 서로 알고 있는 내용에 관해 따져 물을 때 쓰는 표현.
    2 -GOYO: (informal addressee-raising) An expression used to ask something discussed already or known to both parties.
  • 3 (두루높임으로) 질문에 덧붙여 질문과 관련된 상황을 덧붙여 말할 때 쓰는 표현.
    3 -GOYO: (informal addressee-raising) An expression used to add a related situation after a question.
  • 4 (두루높임으로) 앞에 오는 말에 내용을 덧붙이거나 계속 이어 말하는 경우, 뒤에 오는 말을 생략하여 말할 때 쓰는 표현.
    4 -GOYO: (informal addressee-raising) An expression used when omitting the following statement, while the speaker adds something to the preceding statement or keeps talking.
• -다고요 None
  • 1 (두루높임으로) 자신의 말을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
    1 -DAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's remark.
  • 2 (두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
    2 -DAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm or question another person's remark.
  • 3 (두루높임으로) 다른 사람에게 자랑하듯이 말할 때 쓰는 표현.
    3 -DAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to show off something to others.
• -ㄴ다고요 None
  • 1 (두루높임으로) 자신의 말을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
    1 -NDAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's remark.
  • 2 (두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
    2 -NDAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm or question another person's remark.
  • 3 (두루높임으로) 다른 사람에게 자랑하듯이 말할 때 쓰는 표현.
    3 -NDAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to show off something to others.
• -려고요 None
  • 1 (두루높임으로) 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 표현.
    1 -RYEOGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker has the intention or desire to do a certain act.
  • 2 (두루높임으로) 곧 일어날 움직임이나 상태의 변화를 나타내는 표현.
    2 -RYEOGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate the change in a movement or state that is soon to happen.
  • 3 (두루높임으로) 어떤 주어진 상황에 대하여 의심과 반문을 나타내는 표현.
    3 -RYEOGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to doubt a given situation and ask again about it.
• -으라고요 None
  • 1 (두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안, 명령, 주장 등을 되풀이하거나 강조함을 나타내는 표현.
    1 -EURAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's own suggestion, order, opinion, etc.
  • 2 (두루높임으로) 상대방의 말을 다시 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물음을 나타내는 표현.
    2 -EURAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to ask the listener to confirm or deny the listener's remark.
  • 3 (두루높임으로) 말하는 사람의 생각과 사실이 다르다는 것을 확인함을 나타내는 표현.
    3 -EURAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm that the speaker's thought is different from a certain fact.
• -는다고요 None
  • 1 (두루높임으로) 자신의 말을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
    1 -NEUNDAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's remark.
  • 2 (두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
    2 -NEUNDAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm or question another person's remark.
  • 3 (두루높임으로) 다른 사람에게 자랑하듯이 말할 때 쓰는 표현.
    3 -NEUNDAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to show off something to others.
• -으려고요 None
  • 1 (두루높임으로) 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 표현.
    1 -EURYEOGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the speaker has the intention or desire to do a certain act.
  • 2 (두루높임으로) 곧 일어날 움직임이나 상태의 변화를 나타내는 표현.
    2 -EURYEOGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate the change in a movement or state that is imminent.
  • 3 (두루높임으로) 어떤 주어진 상황에 대하여 의심과 반문을 나타내는 표현.
    3 -EURYEOGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to doubt a given situation and ask again about it.
• -라고요 None
  • 1 (두루높임으로) 자신의 말을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
    1 -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's remark.
  • 2 (두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
    2 -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm or question another person's remark.
  • 3 (두루높임으로) 다른 사람에게 자랑하듯이 말할 때 쓰는 표현.
    3 -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to show off something to others.
  • 4 (두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안, 명령, 주장 등을 되풀이하거나 강조함을 나타내는 표현.
    4 -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's own suggestion, order, opinion, etc.
  • 5 (두루높임으로) 상대방의 말을 다시 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물음을 나타내는 표현.
    5 -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to ask the listener to confirm or deny the listener's remark.
  • 6 (두루높임으로) 말하는 사람의 생각과 사실이 다르다는 것을 확인함을 나타내는 표현.
    6 -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm that the speaker's opinion does not agree with a certain fact.