🔍 Search: GRUDGE

• 아까워하다 Verb
  • 1 아깝게 생각하다.
    1 GRUDGE: To be not generous with something.
• 질시하다 (疾視 하다) Verb
  • 1 질투하고 미워하는 마음으로 보다.
    1 BEGRUDGE: To envy and dislike someone for something they have or get.
• 숙원 (宿怨/夙怨) Noun
  • 1 오랫동안 간직하고 있는 원한. 또는 그 원한의 대상.
    1 GRUDGE; ENMITY: A grudge that one has kept for a long time, or the object of the grudge.
• 감정 (憾情) Noun
  • 1 원망하거나 화내는 마음.
    1 GRUDGE; ANIMOSITY: A bitter feeling or anger toward someone.
• 앙심 (怏心) Noun
  • 1 원한을 품고 복수하려고 벼르는 마음.
    1 GRUDGE; MALICE; SPITE: A determined mind to take revenge on someone, bearing a grudge against him/her.
• 질투하다 (嫉妬/嫉妒 하다) Verb
  • 1 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어하다.
    1 BEGRUDGE: To hate and dislike toward one's spouse or lover when he/she likes someone else.
  • 2 다른 사람이 잘되거나 좋은 처지에 있는 것을 괜히 미워하고 싫어하다.
    2 ENVY; BEGRUDGE: To hate or dislike a person better than oneself.
• 감정(을) 사다
  • 1 남의 기분을 나쁘게 만들다.
    1 TO BUY SOMEONE'S GRUDGE: To upset someone else' feelings.
• 꽁하다 Verb
  • 1 서운한 일을 마음속에 숨기고 속으로 섭섭하고 불만스럽게 여기다.
    1 HOLD A GRUDGE; BE ANGRY: To hide an upsetting matter and feel disappointed and dissatisfied.
• 심사 (心思) Noun
  • 1 어떤 일에 대한 감정이나 마음.
    1 FEELING: An emotion or mind toward something.
  • 2 못마땅하여 방해하거나 잘못되게 하려는 마음.
    2 GRUDGE: A feeling of resentment that prompts one to get in the way or ruin someone else's affair.
  • 3 무엇을 하려는 이유나 의도.
    3 AIM; INTENT: A reason or intention to do something.
• 원망 (怨望) ☆ Noun
  • 1 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워함.
    1 BITTER FEELING; GRUDGE; RESENTMENT: The state of blaming or hating someone because one is displeased with something.
• 뒤끝 Noun
  • 1 일이나 행동의 맨 나중이나 끝.
    1 END: The last or final part of a job or act.
  • 2 어떤 일이 있은 바로 뒤.
    2 AFTERMATH; WAKE: The time right after something happened.
  • 3 일이 마무리 된 다음에도 여전히 남아 있는 좋지 않은 감정.
    3 GRUDGE; RESENTMENT: Hard feelings that still remain after a certain affair has been wrapped up.
• 틈바귀 Noun
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 벌어져서 사이가 생긴 자리.
    1 CREVICE: (disparaging) A space forming as something is split.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 모여 있는 사람들의 속.
    2 THROUGH PEOPLE: (disparaging) The inside of a cluster of people.
  • 3 (낮잡아 이르는 말로) 어떤 행동을 할 만한 기회.
    3 OPPORTUNITY: (disparaging) The opportunity to do a certain behavior.
  • 4 (낮잡아 이르는 말로) 사람들 사이에 생기는 거리.
    4 DISCORD; GRUDGE: (disparaging) An awkward or angry feeling created between people.
• 원망하다 (怨望 하다) Verb
  • 1 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하다.
    1 BEAR A GRUDGE AGAINST; FEEL RESENTMENT AT; RESENT: To blame or hate someone or something because one is displeased with him/her or it.
• 나 먹기는 싫어도 남 주기는 아깝다
  • 1 자기에게 소용이 없으면서도 남에게는 주기 싫은 마음이다.
    1 EVEN THOUGH I DO NOT WANT TO EAT IT, I WOULD BEGRUDGE GIVING IT TO OTHERS: To be reluctant to give to others even something useless to oneself.
• 여자가 한을 품으면 오뉴월에도 서리가 내린다
  • 1 여자가 미워하는 마음이 생기면 아주 무섭고 독하다.
    1 FROST CAN FALL EVEN IN MAY AND JUNE, IF A WOMAN HARBORS A GRUDGE; A WOMAN'S VENGEANCE KNOWS NO BOUNDS: Women can become very fierce and spiteful if they bear a grudge against someone.
• 뒤 ☆☆☆ Noun
  • 1 향하고 있는 방향의 반대쪽.
    1 BACK: The direction that is opposite of the one that someone or something is facing.
  • 2 시간이나 순서상으로 다음이나 나중.
    2 NEXT TIME; LATER TIME: A time or turn that comes next or later.
  • 3 겉으로 보이거나 드러나지 않는 부분.
    3 BEING BEHIND THE SCENES: A part that is not exposed or revealed.
  • 4 일의 마지막이 되는 부분.
    4 END; LAST PART: The last part of a job.
  • 5 앞선 것의 다음.
    5 LEGACY; FOOTSTEP: Something that is preceded by something else.
  • 6 어떤 일을 할 수 있게 도와주는 힘.
    6 HELP; ASSIST: A force that helps a person do something.
  • 7 어떤 일의 흔적이나 결과.
    7 TRACE; RESULT: The trace or result of something
  • 8 풀리지 않고 남아 있는 좋지 않은 감정.
    8 GRUDGE; RESENTMENT: Hard feelings that remain pent up.
  • 9 (완곡한 말로) 사람의 똥.
    9 FAECAL MATTER: (euphemism) The feces of a human.
  • 10 (완곡한 말로) 엉덩이.
    10 BEHIND; REAR END: (euphemism) A butt.

• 이(를) 갈다[갈아 마시다]
  • 1. 매우 분하고 화가 나서 독한 마음을 먹고 기회를 엿보다.
    1. GRIND[GRIND AND DRINK] ONE'S TEETH: To have a grudge from strong resentment and fury and watch for a chance to take revenge.
• 뭉치다 ☆☆ Verb
  • 1. 한 덩어리가 되다.
    1. CRUMPLE; MASS: To become one mass.
  • 2. 하나로 단결하다.
    2. UNITE; STAND TOGETHER: To be united as one.
  • 3. 한 덩어리가 되게 하다.
    3. MAKE A MASS; PRESS TOGETHER: To make something into one mass.
  • 4. 고민, 화, 슬픔, 한 등이 마음속에 맺히다.
    4. SMOLDER; HOLD INSIDE: For agony, anger, sorrow, grudge, etc., to form in one's mind.
• 심통스럽다 (心痛 스럽다) Adjective
  • 1. 무엇을 좋게 생각하지 않는 못된 마음이 있는 듯하다.
    1. PERVERSE; CROOKED: Seeming to hold on to a grudge or bad wishes for someone or something.
• 심통 (心 통) Noun
  • 1. 무엇을 좋게 생각하지 않는 못된 마음.
    1. BAD DISPOSITION: The mind of someone holding on to a grudge or bad wishes for someone or something.
• 이(가) 갈리다
  • 1. 매우 분하고 화가 나서 독한 마음이 생기다.
    1. ONE'S TEETH ARE GROUND: To have a grudge from strong resentment and fury.
• 곪으면 터지는 법
  • 1. 원한이나 갈등과 같은 나쁜 감정이 쌓이면 터지게 마련임을 뜻하는 말.
    1. SOMETHING THAT FESTERS IS BOUND TO BURST: An expression meaning a negative feeling such as a grudge or conflict is bound to burst if they accumulate.
• 이빨이 갈리다
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 매우 분하고 화가 나서 독한 마음이 생기다.
    1. ONE'S TEETH ARE GROUND: (disparaging) To have a grudge from strong resentment and fury.
• 악령 (惡靈) Noun
  • 1. 사람에게 원한을 품어 해를 끼친다는 나쁜 영혼.
    1. EVIL SPIRIT: A bad, grudge-bearing spirit, believed to harm people.
• 골수에 사무치다
  • 1. 원한이나 고통 등이 아주 강하다.
    1. PERMEATE THE BONE MARROW DEEPLY; CUT TO THE QUICK: For a grudge or pain to be very strong.
• 숙원 (宿怨/夙怨) Noun
  • 1. 오랫동안 간직하고 있는 원한. 또는 그 원한의 대상.
    1. GRUDGE; ENMITY: A grudge that one has kept for a long time, or the object of the grudge.
• 뼈에 사무치다
  • 1. 원한이나 고통 등이 아주 강하다.
    1. PIERCE ONE'S BONES: For a grudge or pain to be very strong.
• 숙적 (宿敵) Noun
  • 1. 오래전부터 원한을 품은 상대.
    1. OLD FOE; OLD FOE: Another party about which one has borne a grudge for a long time.
  • 2. 오래전부터 재주나 힘을 겨루어 온 상대.
    2. OLD RIVAL: Another party whom one has competed against for a long time in terms of skills or power.
• 앙숙 (怏宿) Noun
  • 1. 원한을 품고 서로 미워하는 사이.
    1. BEING LIKE CATS AND DOGS; BEING ON BAD TERMS: A state of having a grudge against and hate one another, or such a relationship.
• 여자가 한을 품으면 오뉴월에도 서리가 내린다
  • 1. 여자가 미워하는 마음이 생기면 아주 무섭고 독하다.
    1. FROST CAN FALL EVEN IN MAY AND JUNE, IF A WOMAN HARBORS A GRUDGE; A WOMAN'S VENGEANCE KNOWS NO BOUNDS: Women can become very fierce and spiteful if they bear a grudge against someone.
• 앙심 (怏心) Noun
  • 1. 원한을 품고 복수하려고 벼르는 마음.
    1. GRUDGE; MALICE; SPITE: A determined mind to take revenge on someone, bearing a grudge against him/her.