🌟 뒤끝
Noun
1. 일이나 행동의 맨 나중이나 끝.
1. END: The last or final part of a job or act.
-
일의 뒤끝.
End of work. -
회의의 뒤끝.
Meeting after meeting. -
뒤끝이 개운하다.
The end is refreshing. -
뒤끝이 산뜻하다.
The end is fresh. -
뒤끝이 좋다.
Good end. -
뒤끝이 중요하다.
The end is important. -
땅콩을 껍질째 먹으면 고소하고 맛의 뒤끝도 깨끗하다.
Peanuts are savory and taste clean. -
나는 일을 할 때 시작은 좋으나 항상 뒤끝이 좋지 않아 결과가 엉망이다.
I get off to a good start when i work, but i always get a bad start and the result is a mess. -
♔
나는 술자리에서 잘 놀다가도 꼭 마지막에 실수를 해.
I'm good at drinking, but i always make mistakes at the end.
♕
술자리에서는 항상 뒤끝을 조심해야 돼.
You always have to watch your back at drinking parties.
2. 어떤 일이 있은 바로 뒤.
-
시험 뒤끝.
Test back. -
장마 뒤끝.
After the rainy season. -
전쟁의 뒤끝.
End of war. -
비 온 뒤끝.
Rainy aftertaste. -
울고 난 뒤끝.
After crying. -
잠을 잔 뒤끝.
Sleep and then end. -
혼이 난 뒤끝.
A scolding end. -
장마는 물러가고 장마 뒤끝의 무더위가 다가오고 있었다.
The rainy season was receding and the heat at the end of the rainy season was approaching. -
대학 입시 뒤끝이면 시험을 잘 못 본 것을 비관해 자살을 하는 학생들이 종종 있다.
There are often students who commit suicide because they are pessimistic that they did poorly on the test after college entrance exams. -
♔
운동화가 흙투성이가 됐어.
The sneakers are covered in dirt.
♕
비온 뒤끝이어서 땅이 질퍽거려서 그래.
It's raining on the back of the ground.
3. 일이 마무리 된 다음에도 여전히 남아 있는 좋지 않은 감정.
3. GRUDGE; RESENTMENT: Hard feelings that still remain after a certain affair has been wrapped up.
-
뒤끝이 있다.
There's a back end. -
뒤끝이 없다.
No grudges. -
동생은 바른 소리를 잘하지만 뒤끝은 없으니까 괜찮은 성격이다.
Younger brother is good at saying right things, but he has no grudges, so he's a good personality. -
김 선생님은 화를 잘 내는 편이지만 화를 낸 후에 뒤끝이 없어 좋다.
Mr. kim tends to get angry, but after he gets angry, he doesn't hold grudges. -
김 선배는 회의 때 자신의 의견에 반대했던 후배를 괴롭히는 뒤끝 있는 모습을 보였다.
Kim showed signs of grumbling at his junior, who opposed his opinion at the meeting. -
♔
발표 순서를 어떻게 정할까?
How shall we decide the order of presentation?
♕
가위바위보가 뒤끝 없이 깔끔한 방법이지.
Rock-paper-scissors is a clean, end-to-end way.
🗣️ Pronunciation, Application: • 뒤끝 (
뒤ː끝) • 뒤끝이 (뒤ː끄치) • 뒤끝을 (뒤ː끄틀) • 뒤끝만 (뒤ː끈만)📚 Annotation: 주로 '뒤끝이 있다', '뒤끝이 없다'로 쓴다.
🗣️ 뒤끝 @ Usage Example
- 지난번처럼 뒤끝 흐리게 처리해서는 안 되지. [뒤끝(이) 흐리다]
- 나와 남자 친구의 연애는 요샛말로 뒤끝 없는 연애이다. [요샛말]
🌷 ㄷㄲ: Initial sound 뒤끝
-
ㄷㄲ (
두께
)
: 사물의 두꺼운 정도.
☆☆
Noun
🌏 THICKNESS: The degree of thickness of an object. -
ㄷㄲ (
도끼
)
: 굵은 나무를 찍거나 장작을 패는 데 쓰는 연장.
☆
Noun
🌏 AX: A hand tool used to cleave a thick tree or chop a firewood. -
ㄷㄲ (
대꾸
)
: 남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답.
☆
Noun
🌏 REPLY; ANSWERING BACK: A remark in response to what others say; a short answer. -
ㄷㄲ (
뒤끝
)
: 일이나 행동의 맨 나중이나 끝.
Noun
🌏 END: The last or final part of a job or act. -
ㄷㄲ (
단꿈
)
: 즐겁고 기분 좋은 꿈.
Noun
🌏 SWEET DREAM: A dream that is fun and pleasant. -
ㄷㄲ (
뒤꼍
)
: 집 뒤에 있는 뜰이나 마당.
Noun
🌏 BACKYARD: A yard or a garden in the back of a house. -
ㄷㄲ (
들꽃
)
: 들에 피는 꽃.
Noun
🌏 WILD FLOWER: A flower that blooms in the fields. -
ㄷㄲ (
들깨
)
: 독특한 냄새가 나는 잎은 반찬으로 먹고 씨는 볶아서 양념으로 쓰거나 기름을 짜는 채소. 또는 그 씨.
Noun
🌏 PERILLA: A vegetable with a unique smell, of which the leaves are eaten as side dishes and the seeds are roasted and used as seasoning or squeezed for oil, or its seed.
• Exchanging personal information (46) • The arts (23) • Health (155) • Using transportation (124) • Watching a movie (105) • Religion (43) • Expressing emotion/feelings (41) • Describing food (78) • Making a phone call (15) • Inviting and visiting (28) • Directions (20) • Law (42) • Describing a dish (119) • Apologizing (7) • Using the hospital (204) • Science & technology (91) • Philosophy, Ethics (86) • Social system (81) • Weather and season (101) • Greeting (17) • Describing physical features (97) • Ordering food (132) • Occupation & future path (130) • Marriage and love (28) • Life in Korea (16) • Describing events, accidents, disasters (43) • Sports (88) • Residential area (159) • Economics and business administration (273) • Cultural differences (47)
