🔍 Search: SPREAD

• 옮아오다 Verb
  • 1 다른 곳에서 어떤 곳으로 자리를 바꾸어 오다.
    1 MOVE: To change seats from a place to another place.
  • 2 불이나 질병 등이 번져 오다.
    2 SPREAD: For fire, disease, etc., to spread.
• 날개(를) 펴다
  • 1 생각, 감정, 힘 따위를 힘차고 자유롭게 펼치다.
    1 SPREAD WINGS: To let one's thoughts, emotions or power run wild and free.
• 전염하다 (傳染 하다) Verb
  • 1 병이 다른 사람에게 옮다.
    1 SPREAD: For a disease to spread to another person.
  • 2 다른 사람의 습관, 분위기, 기분 등에 영향을 받아 비슷하게 변하다.
    2 SPREAD: To become similar to another person by being affected by his/her habits, vibe, mood, etc.
• 전염되다 (傳染 되다) Verb
  • 1 병이 다른 사람에게 옮겨지다.
    1 SPREAD: For a disease to spread to another person.
  • 2 다른 사람의 습관, 분위기, 기분 등에 영향을 받아 비슷하게 변하게 되다.
    2 SPREAD: To become similar to another person by being affected by his/her habits, vibes, moods, etc.
• 파급하다 (波及 하다) Verb
  • 1 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미치다.
    1 SPREAD; EXTEND: For the effect of something to spread to other areas gradually.
• 유포하다 (流布 하다) Verb
  • 1 세상에 널리 퍼뜨리다.
    1 CIRCULATE; SPREAD: To spread something widely to the public.
• 파급 (波及) ☆ Noun
  • 1 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침.
    1 SPREAD; EXTENSION: The state of the effect of something spreading to other areas gradually.
• 기(를) 펴다
  • 1 억눌리고 어려운 상황에서 벗어나 마음을 자유롭게 가지다.
    1 SPREAD ONE'S SPIRIT: To have free state of mind escaping from an oppressed and difficult situation.
• 전파하다 (傳播 하다) Verb
  • 1 전하여 널리 퍼지게 하다.
    1 SPREAD; DISSEMINATE: To distribute something to spread it widely.
• 유포 (流布) ☆ Noun
  • 1 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림.
    1 CIRCULATION; SPREAD: The state of being spread to the public, or spreading something to the public.
• 널어놓다 Verb
  • 1 널어서 벌여 놓다.
    1 SPREAD OUT; HANG OUT: To spread or hang out things in the sun or wind, and leave them there for some time.
• 전파 (傳播) ☆ Noun
  • 1 전하여 널리 퍼지게 함.
    1 SPREAD; DISSEMINATION: To distribute something to spread it widely.
• 길게 늘어놓다
  • 1 많은 이야기를 덧붙이면서 오래 말을 하다.
    1 SPREAD OUT LENGTHWAYS: To talk for a long time by adding many stories.
• 파급되다 (波及 되다) Verb
  • 1 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미치게 되다.
    1 BE SPREAD; BE EXTENDED: For the effect of something to spread to other areas gradually.
• 보편화되다 (普遍化 되다) Verb
  • 1 사회에 널리 퍼지다.
    1 SPREAD; BE COMMONPLACE: To be spread throughout society.
• 보편화하다 (普遍化 하다) Verb
  • 1 사회에 널리 퍼지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SPREAD; BE COMMONPLACE: To be spread throughout society, or to spread something throughout a society.
• 유포되다 (流布 되다) Verb
  • 1 세상에 널리 퍼지다.
    1 BE CIRCULATED; BE SPREAD: To be widely spread to the public.
• 파다하다 (播多 하다) Adjective
  • 1 소문 등이 널리 알려져 있다.
    1 WIDESPREAD; KNOWN WIDELY: A rumor, etc., being widely known.
• 창궐 (猖獗) Noun
  • 1 나쁜 세력이나 병 등이 세차게 일어나 막을 수 없을 정도로 퍼짐.
    1 RAMPANT SPREAD; OUTBREAK: A state in which a bad thing, disease, etc., occurs rapidly and spreads unchecked.
• 분포하다 (分布 하다) Verb
  • 1 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다.
    1 BE DISTRIBUTED; BE SPREAD: To be dispersed over a certain region.

• 파급 효과 (波及效果) None
  • 1. 어떤 일의 영향이 다른 데로 퍼져 미치는 효과.
    1. RIPPLE EFFECT: The effect of something on another areas, as it spreads.
• 페스트 (pest) Noun
  • 1. 주로 쥐에 의해 전염되고, 고열, 두통, 구토, 오한 등의 증세가 나타나며 피부가 검은빛으로 변하고 의식이 흐려져 죽는 전염병.
    1. PEST; BLACK PLAGUE: A contagious disease mostly spread by mice, whose symptoms include a fever, headache, vomiting, chills, etc., and which may lead to death as the skin of the patient becomes dark and the patient loses consciousness.
• 유행병 (流行病) Noun
  • 1. 어떤 지역에 널리 퍼져 여러 사람이 돌아가며 옮아 앓는 질병.
    1. EPIDEMIC: A disease that is widely spread in a region, where many people contract it in turn.
  • 2. (비유적으로) 좋지 않은 유행을 무턱대고 따르는 경향.
    2. BLIND FOLLOWER: (figurative) A tendency to follow a bad trend without thinking much.
• 파급되다 (波及 되다) Verb
  • 1. 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미치게 되다.
    1. BE SPREAD; BE EXTENDED: For the effect of something to spread to other areas gradually.
• 시쳇말 (時體 말) Noun
  • 1. 그 시대에 유행처럼 널리 퍼져 쓰이는 말.
    1. BUZZWORD: Words that become widespread and commonly used like a trend in one's time.
• 뿌리다 ☆☆ Verb
  • 1. 눈이나 비 등이 날려 떨어지다. 또는 떨어지게 하다.
    1. FALL; BLOW AND FALL: For snow, rain, etc., to blow and fall, or cause them to fall.
  • 2. 던지거나 끼얹어서 곳곳에 흩어져 떨어지게 하다.
    2. THROW; SPRAY; DOUSE: To cause something to disperse and fall by throwing or pouring it.
  • 3. 돈을 아끼지 않고 마구 쓰다.
    3. SPREAD; WASTE; SQUANDER: To spend money recklessly without any thought of frugality.
  • 4. 사상이나 영향을 널리 퍼뜨리다.
    4. SPREAD; DISSEMINATE; DISPERSE: To spread a thought or influence widely.
  • 5. 눈물을 많이 흘리다.
    5. CRY HARD: To shed a lot of tears.
  • 6. 좋지 않은 소문으로 사람들의 얘깃거리가 되게 하다.
    6. SPREAD; DISSEMINATE: To cause a bad rumor to be on everyone's lips.
  • 7. 빛을 쏘아 퍼지게 하다.
    7. SPREAD; DISPERSE: To project light to be dispersed.
  • 8. 씨앗을 흩어지도록 심다.
    8. SCATTER PLANT: To scatter plant seeds.
  • 9. 어떤 일이 생기는 데 원인을 제공하다.
    9. BE THE REASON; BE THE ONE WHO CAUSES: To cause something to happen.
• 냅킨 (napkin) Noun
  • 1. 주로 양식을 먹을 때, 무릎 위에 펴 놓거나 손이나 입을 닦는 데 쓰는 천이나 종이.
    1. NAPKIN: A cloth or paper that a diner spreads on his/her knees or uses to wipe his/her hands or mouth, usually when eating Western food.
• 이야기하다 Verb
  • 1. 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 말을 하다.
    1. TELL; SAY; SPEAK: To talk to someone about a certain fact, state, phenomenon, experience, thought, etc.
  • 3. 다른 사람과 말을 주고받다.
    3. CONVERSE; HAVE A TALK; TALK: To exchange words with someone.
  • 2. 어떤 사실이나 있지 않은 일을 사실처럼 꾸며 재미있게 말을 하다.
    2. TELL: To talk about a certain fact amusingly or embellish something imaginary so that it is thought to be real.
  • 4. 어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하다.
    4. TALK OF; GOSSIP; RUMOR: To spread a rumor about or comment on someone or something.
• 덮이다 ☆☆ Verb
  • 1. 겉에 다른 물건이 씌워지다.
    1. BE COVERED: To be covered by another object on the outside.
  • 2. 덮개로 가려지다.
    2. BE COVERED: To be hidden by a cover.
  • 3. 원래의 것이 보이지 않을 정도로 무언가가 골고루 깔리다.
    3. BE COATED; BE BLANKETED: For something to be spread evenly to the point where the original thing is not visible.
  • 4. 무엇이 가득 채워지거나 어떤 기운으로 가득 차다.
    4. BE FILLED UP: To be completely filled up by something or to be filled up with a form of energy.
  • 5. 내용이 드러나지 않다.
    5. BE HIDDEN; BE CONCEALED: For content not to be revealed.
• 방화벽 (防火壁) Noun
  • 1. 불이 번지는 것을 막기 위하여 건물의 경계나 내부에 불에 타지 않는 재료로 만들어 세운 벽.
    1. FIREWALL: A wall made of non-inflammable material built at the boundary or inside of a building to keep fire from spreading.
  • 2. 인터넷을 통해 외부로부터 컴퓨터가 침범당하는 것을 막는 보안 시스템.
    2. FIREWALL: A security system that prevents a computer from being attacked by an outside force through the Internet.
• 치타 (cheetah) Noun
  • 1. 회색 또는 갈색 바탕에 검은색 점 모양의 무늬가 많이 있고 매우 빨리 달리는 동물.
    1. CHEETAH: An animal which runs very fast, whose black dot-shaped patterns are spread all over its grey or brown fur.
• 선교하다 (宣敎 하다) Verb
  • 1. 종교를 널리 전하여 퍼뜨리다.
    1. DO MISSIONARY WORK: To spread a religion widely.
• 뒷간과 사돈집은 멀어야 한다
  • 1. 뒷간이 나쁜 냄새가 나기 때문에 멀리 있을수록 좋은 것처럼 사돈집 사이에는 말이 나돌기 쉬우므로 서로 멀어야 한다.
    1. THE DWIGAN/DWITGAN, AN OUTHOUSE, AND THE HOUSE OF ONE'S-IN-LAWS SHOULD BE DISTANT; GOOD FENCES MAKE GOOD NEIGHBORS: Just like an outhouse should be as far away as possible because of the smell, so too should the house of one's in-laws be far away since rumors spread.
• 선전문 (宣傳文) Noun
  • 1. 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알리는 글.
    1. ADVERTISEMENT: A written notice that widely spreads a certain idea, argument, advantage of a commodity, etc., to other people.
• 대중화되다 (大衆化 되다) Verb
  • 1. 대중에게 널리 퍼져 친숙해지다.
    1. BE POPULARIZED: To become widespread and familiar to the public.
• 실핏줄 Noun
  • 1. 온몸에 그물 모양으로 퍼져 있는 매우 가는 핏줄.
    1. THREAD VEIN: A very thin vein spread all over the body like a net.
• 타다 ☆☆☆ Verb
  • 1. 불씨나 높은 열로 불꽃이 일어나거나 불이 붙어 번지다.
    1. BURN: For a fire to be ignited or spread, due to embers or heat.
  • 2. 피부가 햇볕을 오래 쬐어 검게 변하다.
    2. BE TANNED: For one’s skin to be exposed to the sunlight for a long time and for it to turn dark.
  • 3. 뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다.
    3. BE OVERCOOKED: For food to be overcooked until it becomes blackish.
  • 4. 마음이 몹시 조급해지다.
    4. BECOME WORRIED: To come to feel anxious or worried.
  • 5. 물기가 없어 바싹 마르다.
    5. DRY: To become very dry due to a lack of moisture.
• 대중화하다 (大衆化 하다) Verb
  • 1. 대중에게 널리 퍼져 친숙해지게 하다.
    1. POPULARIZE; MAKE POPULAR: To make something become widespread and familiar to the public.
• 토끼풀 Noun
  • 1. 가지는 땅으로 길게 뻗으며 거꾸로 된 심장 모양의 잎이 서너 쪽씩 달리고 초여름에 흰 꽃이 피는 풀.
    1. CLOVER: A plant with three or four leaves in reversed heart-shape, whose white flowers bloom in early summer and whose stem spreads widely on the ground.
• 전염성 (傳染性) Noun
  • 1. 남에게 옮기는 성질.
    1. BEING INFECTIOUS: The quality of spreading something to another person.