🌾 End: 조
☆ NIVEL AVANZADO : 17 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 14 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 105 ALL : 136
•
무미건조
(無味乾燥)
:
흥미로운 것이 없이 단조롭고 메마름.
Sustantivo
🌏 SEQUEDAD: Sin aspecto interesante, monótono y seco.
•
시조
(始祖)
:
민족, 왕조, 가계 등의 맨 처음이 되는 조상.
Sustantivo
🌏 PROGENITOR: El primer pariente en línea recta ascendente de un pueblo, una dinastía o una familia.
•
문예 사조
(文藝思潮)
:
문학이나 예술에 나타나는 사상적인 경향.
None
🌏 CORRIENTE LITERARIA, CORRIENTE ARTÍSTICA: Tendencia filosófica manifestada a través de la literatura o el arte.
•
명령조
(命令調)
:
명령하는 말투.
Sustantivo
🌏 FORMA IMPERATIVA, TONO DE MANDATO, TONO IMPERATIVO: Forma de hablar como si dieran órdenes.
•
난조
(亂調)
:
정상적인 상태에서 벗어나거나 조화를 잃은 상태.
Sustantivo
🌏 DESORDEN, CONFUSIÓN, DISCORDANCIA: Estado desviado de lo normal o carente de concordancia.
•
날조
(捏造)
:
사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며 냄.
Sustantivo
🌏 INVENCIÓN, FALSEAMIENTO, ADULTERACIÓN: Acción de producir algo y hacerlo pasar como si fuera auténtico.
•
칠면조
(七面鳥)
:
깃털은 청동 색이고 머리와 목은 털이 없고 살이 늘어졌으며 이 부분의 빛이 여러 가지로 변하는 새.
Sustantivo
🌏 PAVO: Ave de plumas de color bronce y sin pelos en la cabeza y el cuello, y de piel caída, que cambia a diferentes colores.
•
취조
(取調)
:
범죄 사실을 밝히기 위해 범행이 의심되는 사람이나 죄인을 조사함.
Sustantivo
🌏 INTERROGACIÓN, INQUISICIÓN: Investigación del culpable o de la persona sospechosa de un crimen para descubrir la verdad del hecho.
•
삼인조
(三人組)
:
행동을 같이하는 세 명의 무리.
Sustantivo
🌏 TRÍO: Grupo compuesto por tres personas para una acción.
•
논조
(論調)
:
의견을 주장하는 말이나 글에서 감정이나 생각을 드러내는 방식.
Sustantivo
🌏 TONO DE ARGUMENTO: Tono que denota sentimientos o pensamientos de un orador o un escritor.
•
석조
(石造)
:
돌로 물건을 만드는 일. 또는 그 물건.
Sustantivo
🌏 CONSTRUCCIÓN EN PIEDRA: Creación de objetos utilizando piedras como material principal u objeto hecho de piedra.
•
장조
(長調)
:
장음계로 된 곡조.
Sustantivo
🌏 TONO MAYOR: Tono de escala mayor.
•
타조
(駝鳥)
:
다리와 목이 길고 날지는 못하지만 잘 달리는 큰 새.
Sustantivo
🌏 AVESTRUZ: Ave grande de piernas y cuello largo que no puede volar pero sí correr rápido.
•
리듬 체조
(rhythm 體操)
:
리본, 공, 훌라후프, 곤봉, 로프, 링 등을 가지고 음악에 맞추어 연기하는 여자 체조 경기.
None
🌏 GIMNASIA RÍTMICA: Disciplina de gimnasia femenina en la que la gimnasta usa diversos aparatos como la cinta, la pelota, el aro, las mazas y la cuerda para hacer una presentación gimnástica rítmica, acompañándola de música.
•
간조
(干潮)
:
바다에서 바닷물이 빠져나가 바닷물의 높이가 가장 낮아진 상태.
Sustantivo
🌏 BAJAMAR, MAREA BAJA: Momento en que el agua del mar alcanza su menor altura debido al reflujo de las aguas marinas.
•
반농담조
(半弄談調)
:
반 정도는 농담으로 하는 말투나 방식.
Sustantivo
🌏 MEDIO EN BROMA, MEDIO EN SERIO: Algo que se dice o se hace mitad en broma y mitad en serio.
•
외조
(外助)
:
아내가 사회적인 활동을 잘할 수 있도록 남편이 도와줌.
Sustantivo
🌏 APOYO DEL ESPOSO, AYUDA DEL ESPOSO: Ayuda que da el esposo para que su esposa pueda realizar bien sus actividades sociales.
•
욕조
(浴槽)
:
목욕을 하기 위해 물을 담는 큰 통.
Sustantivo
🌏 BAÑERA: Recipiente grande donde se coloca agua para dar un baño.
•
만조
(滿潮)
:
밀물이 들어와 바다의 수면이 가장 높은 곳까지 올라오는 현상. 또는 그런 때.
Sustantivo
🌏 PLEAMAR: Fenómeno natural por el cual durante la marea alta el agua del mar alcanza su nivel más alto. O momento en que ocurre tal fenómeno.
•
원조
(元祖)
:
맨 처음의 조상.
Sustantivo
🌏 ANTECESOR, ASCENDIENTE, PREDECESOR: Primer antepasado.
•
위협조
(威脅調)
:
무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 하는 태도나 느낌.
Sustantivo
🌏 CUALIDAD DE AMENAZA: Dícese de actitud o comportamiento: dar a entender algo con actos o palabras a otro para que se sienta miedo.
•
방조
(幇助/幫助)
:
다른 사람이 범죄를 저지르는 것을 도와주는 행위.
Sustantivo
🌏 COMPLICIDAD: Acción de ayudar a otro en la comisión de delitos.
•
음조
(音調)
:
소리의 높낮이와 강약, 빠르기 등의 정도.
Sustantivo
🌏 TONO, ENTONACIÓN: Grado de lo alto y lo bajo, lo fuerte y lo débil, lo rápido y lo despacio de un sonido.
•
변조
(變造)
:
이미 만들어진 물건을 손질하여 다른 모양이나 다른 물건으로 바꾸어 만듦.
Sustantivo
🌏 FALSIFICACIÓN, COPIA, ALTERACIÓN, IMITACIÓN: Realización de cambios sobre un producto ya existente como si fuera uno nuevo mediante retoques o cambios.
•
보조
(步調)
:
걸음을 걷는 속도나 모양.
Sustantivo
🌏 PASO: Forma o velocidad al caminar.
•
해조
(海藻)
:
미역, 김, 다시마 등과 같이 바다에서 나며 포자로 번식하는 식물.
Sustantivo
🌏 ALGAS MARINAS: Planta marina que produce esporas para reproducirse, como lámina de alga marina, alga parda, etc.
•
비협조
(非協調)
:
힘을 합쳐 돕지 않음.
Sustantivo
🌏 ANTI COOPERACIÓN: No ayuda uniendo su fuerza.
•
의식 구조
(意識構造)
:
어떤 사람이나 단체가 가진 가치관이나 생각. 또는 그 짜임새.
None
🌏 ESTRUCTURA DE CONCIENCIA: Valores morales o pensamientos que conserva cierta persona o colectividad. O su estructura.
•
사조
(思潮)
:
어떤 시대의 전체에 걸쳐 나타난 사상의 흐름.
Sustantivo
🌏 TENDENCIA: Corriente de una ideología que aparece durante toda una época.
•
색조
(色調)
:
색깔의 조화.
Sustantivo
🌏 TONO: Aplicación armónica de distintas gradaciones de una gama de color.
•
생산 구조
(生産構造)
:
생산물이 완성되기까지의 생산 과정 전체.
None
🌏 ESTRUCTURAS DE PRODUCCIÓN: Proceso general de producción hasta completar la fabricación del producto.
•
생활신조
(生活信條)
:
생활을 하는 데 반드시 지켜야 할 것으로 정해 놓은 것.
Sustantivo
🌏 PRINCIPIOS DE VIDA, CREDO DE VIDA: Conjunto de normas personales que se asumen como guía de la propia existencia.
•
홍조
(紅潮)
:
아침 해가 바다에 비쳐 붉게 물든 경치.
Sustantivo
🌏 MAREA ROJA POR RAYO DEL SOL: Brillo rojizo que aparece sobre el mar cuando el sol irradia por la mañana.
•
조조
(早朝)
:
이른 아침.
Sustantivo
🌏 TEMPRANO POR LA MAÑANA: Temprano por la mañana.
•
증조
(曾祖)
:
아버지의 할아버지.
Sustantivo
🌏 BISABUELO: Abuelo del padre.
•
동조
(同調)
:
다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따름.
Sustantivo
🌏 SINTONIZACIÓN, SIMPATÍA: Acción de seguir a otra persona por considerar justos su pensamiento, argumentos o palabras.
•
불사조
(不死鳥)
:
(비유적으로) 영원히 죽지 않는다는 전설의 새와 같이, 어떠한 어려움이나 고난도 이겨 내는 사람.
Sustantivo
🌏 FÉNIX: (FIGURADO) Al igual que el ave mitológica que nunca muere, persona que supera toda dificultad o desgracia.
•
개탄조
(慨歎調)
:
분하거나 안타깝게 여겨 탄식하는 말투.
Sustantivo
🌏 TONO AFLIGIDO: Expresión verbal de aflicción al considerar deplorable o lamentable una cosa.
•
조
(調)
:
말투나 태도.
Sustantivo dependiente
🌏 Forma de hablar o actitud.
•
지조
(志操)
:
원칙이나 신념을 지키려는 의지.
Sustantivo
🌏 FIDELIDAD, LEALTAD: Voluntad de respetar principios o creencias.
•
격조
(格調)
:
예술 작품에서 내용과 구성의 조화로 이루어지는 예술적 분위기 또는 멋.
Sustantivo
🌏 REFINADO, ALTA CALIDAD, ELEGANCIA: Encanto o ambiente artístico que se crea mediante la armonía entre la composición y el contenido de una obra artística.
•
고시조
(古時調)
:
현대시조에 대비하여 주로 갑오개혁 이전에 지어진 시조.
Sustantivo
🌏 GOSIJO, VERSO ANTIGUO COREANO: Verso antiguo, por lo general escrito antes de la Reforma Gabo en 1894. Término usado en contraposición con los versos modernos.
•
관조
(觀照)
:
고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각함.
Sustantivo
🌏 CONTEMPLACIÓN: Observación o reflexión detenida y en silencio sobre algún objeto o fenómeno.
•
협박조
(脅迫調)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌.
Sustantivo
🌏 ACTITUD AMENAZANTE, TONO INTIMIDATORIO: Actitud o aire de asustar y amenazar a otros para hacer algo contra su voluntad.
•
양조
(釀造)
:
술이나 간장 등을 담가서 만듦.
Sustantivo
🌏 ELABORACIÓN, DESTILACIÓN, VINIFICACIÓN, FERMENTACIÓN: Acción de elaborar licor o salsa de soya por conservación en adobo.
•
부조
(扶助)
:
잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 도움. 또는 그런 돈이나 물건.
Sustantivo
🌏 Ayuda que se ofrece para una celebración o un funeral con dinero o materiales. O el dinero o el material que se ofrece.
•
징조
(徵兆)
:
어떤 일이 일어날 것 같은 분위기나 느낌.
Sustantivo
🌏 PRESAGIO, AUGURIO, INDICIO: Señal o sensación que anuncia un suceso futuro.
•
시조
(時調)
:
고려 말기부터 발달하여 조선 시대에 많이 지어진 우리나라 고유의 시.
Sustantivo
🌏 SICHO, POESÍA COREANA: Poesía propia de Corea que fue desarrollada a finales de la dinastía de Koryo y fue compuesta en gran número en la dinastía de Choson.
•
영양실조
(營養失調)
:
신체에 영양소가 부족하여 어지러움, 설사, 피로감 등이 나타나는 증상.
Sustantivo
🌏 DESNUTRICIÓN: Enfermedad con síntomas de mareo, diarrea y fatiga causados por falta de nutrientes en el cuerpo.
•
찬조
(贊助)
:
어떤 일에 뜻을 같이하여 도와줌.
Sustantivo
🌏 CONTRIBUCIÓN, PATROCINIO: Ayuda que se ofrece para respaldar la ejecución de un trabajo.
•
고조
(高祖)
:
할아버지의 할아버지.
Sustantivo
🌏 TATARABUELO: Respecto de una persona, abuelo de su abuelo
•
경조
(敬弔)
:
죽은 이를 존경하는 마음으로 슬픔을 표함.
Sustantivo
🌏 CONDOLENCIA, PÉSAME: Expresión respetuosa de tristeza por la muerte de una persona.
•
골조
(骨組)
:
철근과 콘크리트로 만든 건물의 뼈대.
Sustantivo
🌏 MARCO, ESTRUCTURA: Esqueleto de un edificio hecho de metales y concreto.
•
내조
(內助)
:
아내가 남편을 도움.
Sustantivo
🌏 AYUDA DE SU ESPOSA: Acción de dar ayuda la mujer a su marido.
•
자조
(自助)
:
자신의 발전을 위해 스스로 힘씀.
Sustantivo
🌏 AUTOAYUDA: Acción de esforzarse por sí mismo para su desarrollo personal.
•
개조
(個條)
:
법률이나 규정을 이루는 낱낱의 항목을 세는 단위.
Sustantivo dependiente
🌏 ARTÍCULO: Unidad de conteo de artículos de una ley o reglamento.
•
-조
(朝)
:
‘통치 기간’ 또는 ‘왕조’의 뜻을 더하는 접미사.
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'reinado' o 'dinastía'.
•
이조
(李朝)
:
이 씨가 세운 조선이라는 뜻으로, ‘조선’을 낮추어 이르는 말.
Sustantivo
🌏 IJO, DINASTÍA LEE: Referimiento a la dinastía de 'Joseon' tras el apellido del rey.
•
성조
(聲調)
:
음절 안에서 나타나는 소리의 높낮이.
Sustantivo
🌏 TONO DE VOZ: Inflexiones de un sonido en una sílaba.
•
웅변조
(雄辯調)
:
웅변하는 것과 같은 말투.
Sustantivo
🌏 ESTILO DE ORATORIA: Estilo de expresión cuando hace la oratoria.
•
망조
(亡兆)
:
망할 징조.
Sustantivo
🌏 PRESAGIO DE DECADENCIA O DECAIMIENTO: Presagio de decadencia o decaimiento.
•
자조
(自嘲)
:
스스로 자기를 비웃음.
Sustantivo
🌏 BURLA DE SÍ MISMO: Acción de burlarse de sí mismo.
•
맨손 체조
(맨손 體操)
:
도구나 기구를 이용하지 않고 하는 체조.
None
🌏 EJERCICIO DE MANOS LIBRES, GIMNASIA A MANOS LIBRES: Gimnasia que se practica sin aparatos ni pesas.
•
시비조
(是非調)
:
옳은 것과 잘못된 것을 따지며 다투려고 하는 듯한 말투.
Sustantivo
🌏 TONO DESAFIANTE: Expresión que parece desafiar a alguien poniendo en tela de juicio lo correcto y lo incorrecto.
•
신조
(信條)
:
굳게 믿어 지키고 있는 생각.
Sustantivo
🌏 CREENCIA, CREDO, DOGMA: Asentimiento que se preserva por la firme confianza.
•
쾌조
(快調)
:
일이 잘되어 가는 상태.
Sustantivo
🌏 BUENA CONDICIÓN, EXCELENTE ESTADO: Estado en que el trabajo se lleva a cabo bien.
•
축조
(築造)
:
돌이나 흙 등을 쌓아 집이나 건물, 성 등을 만듦.
Sustantivo
🌏 EDIFICACIÓN, CONSTRUCCIÓN: Creación de una casa, un edificio o un palacio apilando piedras o tierra.
•
소비 구조
(消費構造)
:
가정에서 주거비, 식비 등 여러 형태의 소비가 각각 차지하는 비율에 대한 구조.
None
🌏 ESTRUCTURA DEL CONSUMO: En el hogar, estructura sobre la proporción que ocupa varios tipos de consumo como gastos de vivienda, de alimentos, etc.
•
흉조
(凶鳥/兇鳥)
:
나쁜 징조를 알린다고 생각하여 흉악하게 여기는 새.
Sustantivo
🌏 PÁJARO DE MALA SUERTE: un pájaro considerado nefasto, siendo conocido para predecir la ocurrencia de una mala evento.
•
단조
(短調)
:
단음계로 된 곡조.
Sustantivo
🌏 MODO MENOR, TONALIDAD MENOR: Música o canción en tono menor.
•
구관조
(九官鳥)
:
온몸이 검고 날개에 커다란 흰무늬가 있으며 사람의 말을 잘 흉내 내는 새.
Sustantivo
🌏 MINA COMÚN, MIRLO: Ave que tiene cuerpo completamente pardo con manchas blancas en las alas, capaz de repetir palabras del ser humano.
•
소조
(塑造)
:
찰흙이나 석고 등을 빚거나 덧붙여서 만드는 조형 미술.
Sustantivo
🌏 MODELADO: Pieza de arte formada a partir de un molde o de unir arcilla, yeso, etc.
•
직조
(織造)
:
기계나 베틀 등으로 천을 짜는 일.
Sustantivo
🌏 TEJIDO: Trabajo de hilar telas con máquina o tejedora.
•
길조
(吉兆)
:
좋은 일이 생길 징조.
Sustantivo
🌏 BUEN PRESAGIO: Señal que indica que va a ocurrir algo bueno.
•
퇴조
(退潮)
:
기운, 세력 등이 줄어듦.
Sustantivo
🌏 DECADENCIA: Pérdida de la fuerza o el poder de alguien o algo.
•
노조
(勞組)
:
근로자가 중심이 되어 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
Sustantivo
🌏 SINDICATO: Grupo concentrando por trabajadores que obran en crear una condición laboral más favorable y mejorar la posición socioeconómica.
•
목조
(木彫)
:
나무에 어떤 모양을 새기거나 나무를 깎아서 물건을 만드는 일. 또는 그렇게 만든 작품.
Sustantivo
🌏 CONSTRUCCIÓN DE MADERA, ESCULTURA DE MADERA: Acción de fabricar un objeto labrando o esculpiendo figuras en la madera. Obra elaborada de tal forma.
•
타령조
(타령 調)
:
타령에만 있는 음악적 특성을 띠는 곡조.
Sustantivo
🌏 TONO DE TARYEONG: Melodía con características musicales propias del taryeong.
•
길조
(吉鳥)
:
오랜 풍습에 따라 좋은 일을 가져온다고 여기는 새.
Sustantivo
🌏 PÁJARO DE FELIZ AGÜERO: Pájaro que, de acuerdo a la vieja creencia popular, la gente considera que trae buena suerte.
•
낙조
(落照)
:
저녁에 지는 해와 그 주위로 퍼지는 붉은빛.
Sustantivo
🌏 OCASO: Puesta del Sol y colores rojizos a su alrededor.
•
전조
(前兆)
:
어떤 일이 일어날 것 같은 분위기나 느낌.
Sustantivo
🌏 PRESAGIO, AUGURIO, INDICIO: Señal o sensación que anuncia un suceso futuro.
•
흉조
(凶兆)
:
나쁜 일이 생길 징조.
Sustantivo
🌏 MALA SEÑAL, SIGNO OMINOSO: una señal de que se produzca un evento desagradable.
•
농담조
(弄談調)
:
장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말투.
Sustantivo
🌏 TONO DE BROMA: Expresión que se emplea con la intención de tomarle el pelo a alguien o para hacerle reír.
•
감탄조
(感歎調)
:
크게 느끼어 마음으로 따를 듯한 말투.
Sustantivo
🌏 TONO EXCLAMATIVO: Voz que refleja una gran admiración del hablante como respuesta a algo que le ha causado impresión.
•
건조
(建造)
:
건축물이나 배 등을 설계하여 만듦.
Sustantivo
🌏 CONSTRUCCIÓN, EDIFICACIÓN: Acción de diseñar y edificar una estructura arquitectónica o un barco.
•
곡조
(曲調)
:
음악이나 노래의 흐름.
Sustantivo
🌏 MELODÍA, TONADA: Flujo de la música o canción.
•
모조
(模造)
:
다른 것을 보고 그대로 따라서 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
Sustantivo
🌏 IMITACIÓN: Acción de imitar o copiar a otro con exactitud. U objeto elaborado en tal forma.
•
공조
(共助)
:
여러 사람이나 집단이 서로 돕는 것.
Sustantivo
🌏 COOPERACIÓN, AYUDA MUTUA, ASISTENCIA MUTUA: Ayuda que se prestan entre sí varios individuos o grupos de personas.
•
인조
(人造)
:
사람이 만듦. 또는 그런 물건.
Sustantivo
🌏 ARTIFICIALIDAD, OBRA HUMANA: Acción de producir una persona. O cosa hecha por una persona.
•
일조
(一助)
:
얼마간의 도움을 줌. 또는 그 도움.
Sustantivo
🌏 AYUDA: Actividad de dar alguna ayuda o ayuda si mísma.
•
백조
(白鳥)
:
몸 전체의 빛깔이 흰색이고 부리는 노란색이며 다리는 검은색인 큰 물새.
Sustantivo
🌏 CISNE: Ave acuática cuyo cuerpo entero está cubierto de un pelajo blanco. Tiene pico amarillo y patas negras.
•
재창조
(再創造)
:
이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 냄.
Sustantivo
🌏 RECREACIÓN: Acción de crear de nuevo algo ya existente.
•
정조
(貞操)
:
여자의 곧은 절개.
Sustantivo
🌏 CASTIDAD: Integridad total de una mujer.
•
-조
(祖)
:
‘조상’의 뜻을 더하는 접미사.
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'ancestro'.
•
조
(調)
:
음을 정리하고 질서 있게 하는 가장 기본이 되는 조직.
Sustantivo
🌏 TONO: Formación fundamental que arregla y ordena la nota.
•
조
(組)
:
두 개 이상의 물건이 갖추어 한 벌을 이룰 때, 그 한 벌의 물건을 세는 단위.
Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo del conjunto formado por más de dos artículos.
•
조
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
Determinante
🌏 (PEYORATIVO O EN TONO ADORABLE) Se usa para referirse a algo o alguien que está lejos de quien habla y quien le escucha.
•
교조
(敎條)
:
어떤 원리나 이론, 사상 등을 절대로 변하지 않는 진리처럼 여겨 덮어놓고 그대로 지키려 함.
Sustantivo
🌏 ACTITUD DOGMATISTA, DOGMA: Que trata de respetar y seguir ciegamente cierta teoría o ideología, considerándola una verdad inalterable.
•
수조
(水槽)
:
물을 담아 두는 큰 통.
Sustantivo
🌏 DEPÓSITO DE AGUA: Recipiente grande donde se almacena agua.
•
십일조
(十一條)
:
기독교 신자가 수입의 10분의 1을 교회에 바치는 것.
Sustantivo
🌏 DIEZMO: Dinero que se pagan los fieles cristianos a la Iglesia la décima de sus ingresos.
• Sistema social (81) • Invitación y visita (28) • Arte (76) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arquitectura (43) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida escolar (208) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (8) • Expresando días de la semana (13) • Diferencias culturales (47) • Tarea doméstica (48) • Arte (23) • Cultura gastronómica (104) • Actuación y diversión (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Información geográfica (138) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Psicología (191) • En el hospital (204) • Deporte (88) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (255) • Lengua (160) • Comparando culturas (78) • Expresando horas (82) • Noviazgo y matrimonio (19)