🌟 불사조 (不死鳥)

Sustantivo  

1. (비유적으로) 영원히 죽지 않는다는 전설의 새와 같이, 어떠한 어려움이나 고난도 이겨 내는 사람.

1. FÉNIX: (FIGURADO) Al igual que el ave mitológica que nunca muere, persona que supera toda dificultad o desgracia.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 불사조의 정신.
    The spirit of the phoenix.
  • Google translate 불사조와 같은 몸.
    A phoenix-like body.
  • Google translate 불사조가 나타나다.
    The phoenix appears.
  • Google translate 불사조처럼 보이다.
    Looks like a phoenix.
  • Google translate 불사조처럼 부활하다.
    Resurrection like a phoenix.
  • Google translate 불사조처럼 일어서다.
    Stand up like a phoenix.
  • Google translate 우리는 불사조 정신으로 끝내 역전승을 거두었다.
    We finally won a come-from-behind victory in the spirit of the phoenix.
  • Google translate 거친 전쟁터를 누비며 살아온 사내는 진정 불사조라 할 만했다.
    A man who lived through a rough battlefield was truly invincible.
  • Google translate 대한민국은 전쟁의 잿더미 위에서 불사조처럼 일어나 빠르게 성장했다.
    The republic of korea rose like a phoenix from the ashes of war and grew rapidly.
  • Google translate 앗, 쓰러졌던 선수가 다시 일어서고 있습니다.
    Oh, the fallen player is getting back on his feet.
    Google translate 네! 정말 불사조의 영웅이군요.
    Yes! what a phoenix hero.
Sinónimo 불사신(不死身): (비유적으로) 어떠한 상황에서도 포기하거나 쓰러지지 않고 이겨 내는 강…

불사조: phoenix,ふしちょう【不死鳥】。フェニックス,phénix,fénix,عنقاء,үхэшгүй мөнхийн шувуу,chim bất tử, người bất khuất,ความเป็นอมตะ, ความไม่มีวันตาย, คนที่มุ่งมั่นเอาชนะอุปสรรค, คนที่อยู่ยงคงกระพัน, นกฟีนิกซ์(นกที่เป็นสัญลักษณ์แห่งการตายแล้วฟื้นคืนชีพ),burung phoenix, pantang mundur,феникс; бессмертная птица; обр. несгибаемый человек,火凤凰,

🗣️ Pronunciación, Uso: 불사조 (불싸조)

Start

End

Start

End

Start

End


En la farmacia (10) Mirando películas (105) Contando episodios de errores (28) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Trabajo y Carrera profesional (130) En instituciones públicas (59) Diferencias culturales (47) Prensa (36) Describiendo ubicaciones (70) Intercambiando datos personales (46) Usando transporte (124) Sistema social (81) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Apariencia (121) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Vida escolar (208) Expresando días de la semana (13) Vida laboral (197) Noviazgo y matrimonio (19) Arte (76) Religión (43) Economía•Administración de empresas (273) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Política (149) Haciendo saludos (17) Historia (92) Describiendo vestimenta (110) Vida diaria (11) Deporte (88) Expresando emociones/sentimientos (41)