🌟 인조 (人造)

Sustantivo

1. 사람이 만듦. 또는 그런 물건.

1. ARTIFICIALIDAD, OBRA HUMANA: Acción de producir una persona. O cosa hecha por una persona.

🗣️ Ejemplo:

인조 모피.
Artificial fur.
인조 보석.
Artificial jewelry.
인조 잔디.
Artificial grass.
인조 정원.
Artificial garden.
인조 호수.
Artificial lake.
정부는 관광지 조성을 위해 인조 호수를 만들었다.
The government created artificial lake to create tourist attractions.
선수들이 겨울에도 경기를 할 수 있도록 축구장은 인조 잔디로 깔려 있었다.
The football field was laid with artificial turf so that the players could play in the winter.
♔ 이 보석 비싼 거 아니에요?
Isn't this jewelry expensive?
♕ 천연 보석이 아니라 인조라서 그다지 안 비싸요.
It's not very expensive because it's artificial, not natural jewelry.

Palabar de referencia

인조: artificiality,じんぞう【人造】,(n.) artificiel,artificialidad, obra humana,اصطناعيّ,хиймэл, дуураймал, нийлэг,(sự) nhân tạo,ฝีมือมนุษย์, การประดิษฐ์ขึ้น, ของเทียม,buatan, palsu,,人造,

2. 누에고치에서 뽑은 것이 아니라 사람이 만든 명주실로 짠 비단.

2. SEDA SINTÉTICA: Seda que no se ha hecho por hilo extraído del capullo sino por hilo de seda producido por el hombre.

🗣️ Ejemplo:

인조로 만들다.
Make it artificial.
인조로 보이다.
Appear in artificial form.
인조로 짜다.
Woven in artificial form.
이 옷은 인조인데도 천연 비단처럼 고왔다.
This garment was made of artificial silk, but it was as fine as natural silk.
하늘하늘하고 보드라운 인조 치마는 진짜 비단으로 만든 치마와 구별이 가지 않았다.
Sky and soft artificial skirts were indistinguishable from those made of real silk.
♔ 이 옷 진짜 비단으로 된 거야?
Is this really silk?
♕ 천연이 아니라 인조로 만든 옷이야.
It's not natural, it's artificial.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 인조 (인조)
📚 Annotation: 주로 '인조 ~'로 쓴다.

🗣️ 인조 (人造) @ Ejemplo

인조 모피는 짐승을 잡아 만든 옷이 아니므로 비교적 값이 싸다. [모피 (毛皮)]
인조 견사. [견사 (繭絲)]
이 다이아몬드 반지가 진짜인 줄 알았는데 알고 보니 인조 보석으로 만든 가짜였다. [보석 (寶石)]
인조 피혁. [피혁 (皮革)]
인조 다이아몬드가 천연 다이아몬드의 대용품으로 사용된다고요? [대용품 (代用品)]
나는 인조 미끼를 낚싯바늘에 끼워 물고기를 유인하는 방법으로 낚시를 했다. [유인하다 (誘引하다)]
인조 다이아몬드는 공업용으로 널리 사용된다. [공업용 (工業用)]
인조 속눈썹. [속눈썹]
이 소파는 화학 섬유로 된 인조 가죽이어서 가격이 싼 편이다. [화학 섬유 (化學纖維)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 인조

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AYER: Un día antes de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CUANDO: En un tiempo en que no se sabe.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SILLA, ASIENTO, SILLÓN, BUTACA, BANCO, ESCAÑO, TABURETE: Aparato que se usa para sentarse una persona respaldando la cadera y los muslos.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TODAVÍA, AÚN, NI HASTA AHORA: Palabra que indica que es necesario esperar más tiempo hasta que algún asunto alcance determinado nivel o estado, o denota que algo continúa en determinado nivel o estado sin cambiar.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AYER: En el día que precede al de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronombre
🌏 CUANDO: Cierto tiempo que no se sabe.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUJER: Persona del sexo femenino.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTOS DÍAS: Desde un pasado cercano hasta ahora.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEGURIDAD: Sin la necesidad de preocuparse por algún accidente o peligro. O esa situación.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, COMPLETAMENTE, TOTALMENTE: De nivel mucho más alto que el promedio.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GUARDARROPA, ARMARIO, ROPERO, VESTUARIO: Mueble en donde se guarda ropa.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONDUCCIÓN: Manejo de un vehículo o maquinaria.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AHORA: Justamente este momento en que se está hablando.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA VECINA, CASA DE AL LADO: Casa que se encuentra al lado.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Anterior a este momento.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAÑANA: Desde la mañana hasta las doce del mediodía.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AHORA: En este momento en que está hablando.

💕Start 인조 🌾End

Start 인

인 End

Start 조

조 End

📚 Categoría

• Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos sociales (67) • Expresando caracteres (365) • Prensa (36) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Clima (53) • Ley (42) • Vida residencial (159) • Buscando direcciones (20) • Describiendo la apariencia física (97) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Historia (92) • Tarea doméstica (48) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Apariencia (121) • Agradeciendo (8) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo pedidos de comida (132) • Psicología (191) • Arte (76) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (59) • Arquitectura (43) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (52)