🌟 인조 (人造)
اسم
1. 사람이 만듦. 또는 그런 물건.
1. اصطناعيّ: مصنوع من قبل شخص، أو شيء مثل ذلك
-
인조 모피.
Artificial fur. -
인조 보석.
Artificial jewelry. -
인조 잔디.
Artificial grass. -
인조 정원.
Artificial garden. -
인조 호수.
Artificial lake. -
정부는 관광지 조성을 위해 인조 호수를 만들었다.
The government created artificial lake to create tourist attractions. -
선수들이 겨울에도 경기를 할 수 있도록 축구장은 인조 잔디로 깔려 있었다.
The football field was laid with artificial turf so that the players could play in the winter. -
♔
이 보석 비싼 거 아니에요?
Isn't this jewelry expensive?
♕ 천연 보석이 아니라 인조라서 그다지 안 비싸요.
It's not very expensive because it's artificial, not natural jewelry.
كلمة مرجعية
천연(天然): 사람의 힘을 보태지 않은 자연 그대로의 상태.
2. 누에고치에서 뽑은 것이 아니라 사람이 만든 명주실로 짠 비단.
2. صناعيّ: حرير مصنوع من خيوط الحرير الصناعية ليس من الشرانق
-
인조로 만들다.
Make it artificial. -
인조로 보이다.
Appear in artificial form. -
인조로 짜다.
Woven in artificial form. -
이 옷은 인조인데도 천연 비단처럼 고왔다.
This garment was made of artificial silk, but it was as fine as natural silk. -
하늘하늘하고 보드라운 인조 치마는 진짜 비단으로 만든 치마와 구별이 가지 않았다.
Sky and soft artificial skirts were indistinguishable from those made of real silk. -
♔
이 옷 진짜 비단으로 된 거야?
Is this really silk?
♕ 천연이 아니라 인조로 만든 옷이야.
It's not natural, it's artificial.
🗣️ النطق, تصريف: • 인조 (
인조)📚 Annotation: 주로 '인조 ~'로 쓴다.
🗣️ 인조 (人造) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 인조 모피는 짐승을 잡아 만든 옷이 아니므로 비교적 값이 싸다. [모피 (毛皮)]
- 인조 견사. [견사 (繭絲)]
- 이 다이아몬드 반지가 진짜인 줄 알았는데 알고 보니 인조 보석으로 만든 가짜였다. [보석 (寶石)]
- 인조 피혁. [피혁 (皮革)]
- 인조 다이아몬드가 천연 다이아몬드의 대용품으로 사용된다고요? [대용품 (代用品)]
- 나는 인조 미끼를 낚싯바늘에 끼워 물고기를 유인하는 방법으로 낚시를 했다. [유인하다 (誘引하다)]
- 인조 다이아몬드는 공업용으로 널리 사용된다. [공업용 (工業用)]
- 인조 속눈썹. [속눈썹]
- 이 소파는 화학 섬유로 된 인조 가죽이어서 가격이 싼 편이다. [화학 섬유 (化學纖維)]
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 인조
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
اسم
🌏 أمس: يوم قبل اليوم -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
ظرف
🌏 متى: في زمن لا يعرفه -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
اسم
🌏 كرسي: أداة تستخدم في جلوس الشخص حيث يضع عليها الردف والفخذ -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
ظرف
🌏 مازال، بَعْدُ: ظرف يشير إلى أن هناك حاجة إلى المزيد من الوقت للوصول إلى حالة معينة، أو عمل ما أو كون معين، أو أن عملا ما أو حالة ما لم تنته بعد -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
ظرف
🌏 أمس، البارحة: اليوم السابق لليوم -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
ضمير
🌏 متى: زمن ما لا يعرفه -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 امرأة: مَن مولود كأنثى -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
اسم
🌏 هذه الأيام: من الماضي القريب لهذه الأيام -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 أمان: خال من قلق من التعرض لخطورة أو وقوع حادث، حالة آمنة -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
ظرف
🌏 جدّا، للغاية: إلى درجة أكبر بكثير من المعتاد -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
اسم
🌏 خزانة الثياب: أثاث لوضع الملابس -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
اسم
🌏 قيادة: تحريك سيارة أو ماكينة والتحكم فيها -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
اسم
🌏 الآن: الوقت الذي يتحدّث فيه -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 بيت الجيران: بيت موجود في جانب ما -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
اسم
🌏 سابق: قبل الآن -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 قبل الظهر: فترة من الصباح وحتى الساعة الثانية نهارا -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
ظرف
🌏 الآن: في الوقت الذي يتحدّث فيه
• ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علم وتقنية (91) • وعد (4) • صحافة (36) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الموقع (70) • تأريخ (92) • تقديم (تقديم النفس) (52) • شُكر (8) • دعوة وزيارة (28) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إعمار (43) • استعمال المستشفيات (204) • حياة عملية (197) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (23) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • علاقة (52) • تربية (151) • للتعبير عن مظهر (97)