📚 Categoría: FORMA
☆ NIVEL AVANZADO : 114 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 37 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 34 ALL : 185
•
우스꽝스럽다
:
말이나 행동, 모습 등이 보통과 달라 우습다.
☆
Adjetivo
🌏 RIDÍCULO: Que por su rareza de dicho, hecho o aspecto produce risa.
•
부풀리다
:
기대나 희망을 마음에 가득하게 하다.
☆
Verbo
🌏 LLENAR, ILUSIONAR: Hacer que llene de ilusión o esperanza.
•
부피
:
물체가 차지하는 공간의 크기.
☆
Sustantivo
🌏 VOLUMEN, BULTO: Tamaño que ocupa un objeto en un espacio.
•
비뚤어지다
:
모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울어지거나 쏠리다.
☆
Verbo
🌏 TORCERSE, DEFORMARSE: Desnivelarse o inclinarse hacia un lado sin estar recto en una forma, dirección o posición.
•
단단히
:
사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않게.
☆
Adverbio
🌏 FIRMEMENTE, SÓLIDAMENTE, ESTRECHAMENTE: De manera tal que un objeto no se deforme por la acción de una fuerza.
•
형상
(形象/形像)
:
사물의 생긴 모양이나 상태.
☆
Sustantivo
🌏 FORMA, FIGURA: Forma o estado de un objeto.
•
조형미
(造形美)
:
어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움.
☆
Sustantivo
🌏 BELLEZA PLÁSTICA: Hermosura que expresa artísticamente y en tres dimensiones una imagen.
•
중소
(中小)
:
규모나 수준 등이 중간이거나 그 이하인 것.
☆
Sustantivo
🌏 PEQUEÑO Y MEDIANO: Tamaño o estándar que está en nivel medio o inferior.
•
즐비하다
(櫛比 하다)
:
빽빽하게 줄지어 늘어서 있다.
☆
Adjetivo
🌏 AFILADO, ALINEADO: Que está en línea, uno al lado del otro.
•
구겨지다
:
구김이 생기다.
☆
Verbo
🌏 ARRUGARSE: Hacerse arrugas.
•
광범위하다
(廣範圍 하다)
:
범위가 넓다.
☆
Adjetivo
🌏 AMPLIO, EXTENSO: Que tiene un gran alcance o cobertura.
•
성하다
:
물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
☆
Adjetivo
🌏 INTACTO: Que se ha guardado algo tal y como está.
•
둥그렇다
:
크고 뚜렷하게 둥글다.
☆
Adjetivo
🌏 REDONDO, CIRCULAR: Que tiene la forma de un círculo grande y bien redondo.
•
납작하다
:
사물의 모양이 판판하고 넓게 퍼져 있다.
☆
Adjetivo
🌏 LLANO, PLANO, CHATO: Dícese de la forma de un objeto que es plano y extendido en forma horizontal.
•
일그러지다
:
물건이나 얼굴 등이 삐뚤어지거나 주름이 많이지게 쭈그러지다.
☆
Verbo
🌏 TORCERSE: Deformarse o llegar a tener muchas arrugas un objeto, cara, etc.
•
막힘없이
:
방해받는 것이 없이 쉽게.
☆
Adverbio
🌏 FLUIDAMENTE, ININTERRUMPIDAMENTE, FÁCILMENTE: Con facilidad y sin ser interrumpido.
•
아장아장
:
어린아이나 작은 짐승이 가볍게 이리저리 기울어지며 찬찬히 걷는 모양.
☆
Adverbio
🌏 CAMINANDO CON PASOS INCIERTOS, ANDANDO SUS PRIMEROS PASOS: Modo en que un niño o un animal joven camina lentamente y oscilando ligeramente hacia uno y otro lado.
•
-형
(形)
:
'그런 모양'의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'tal forma'.
•
다름없이
:
서로 같거나 비슷하게.
☆
Adverbio
🌏 IGUALMENTE, DE LA MISMA FORMA, COMO SIEMPRE: De forma igual o parecida.
•
고루
:
많고 적음의 차이가 없이 비슷하게.
☆
Adverbio
🌏 EN PORCIONES IGUALES, EN PARTES IGUALES, UNIFORMEMENTE: En cantidades pares, sin diferencia entre unos y otros.
•
반쪽
(半 쪽)
:
온전한 하나의 절반.
☆
Sustantivo
🌏 MITAD: Exactamente la mitad.
•
광활하다
(廣闊 하다)
:
아주 넓다.
☆
Adjetivo
🌏 VASTO, INMENSO, ESPACIOSO: Muy amplio y extenso.
•
흉하다
(凶 하다)
:
운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
☆
Adjetivo
🌏 OMINOSO, NEFASTO: Que parece que podría tener mala suerte o suceder cosas desafortunadas.
•
금
:
접거나 긋거나 하여 생긴 자국.
☆
Sustantivo
🌏 LÍNEA: Marca que resulta de doblar o trazar.
•
살금살금
:
남이 모르도록 눈치를 보며 조심스럽게 조용히 자꾸 움직이는 모양.
☆
Adverbio
🌏 CON SIGILO: Con silencio, cuidado para no hacer ruido o no molestar a los demás.
•
먹음직스럽다
:
음식이 먹고 싶은 마음이 들 정도로 맛있어 보이다.
☆
Adjetivo
🌏 APETITOSO, APETECIBLE, EXQUISITO: Que parece sabroso, tanto que excita las ganas de comer.
•
넓적하다
:
편편하고 얇으면서 제법 넓다.
☆
Adjetivo
🌏 AMPLIO Y LLANO: Extenso, plano y fino.
•
우두커니
:
넋이 나간 듯이 한 자리에 가만히 서 있거나 앉아 있는 모양.
☆
Adverbio
🌏 CON DESCUIDO, SIN PRESTAR ATENCIÓN: Manera de estar sentado o parado sin moverse en un lugar como si la mente estuviera en otro lado.
•
우뚝
:
두드러지게 높이 솟은 모양.
☆
Adverbio
🌏 PROMINENTEMENTE, SALIENTEMENTE: Forma en que está notablemente alto.
•
흐트러지다
:
따로따로 흩어져 이리저리 얽히다.
☆
Verbo
🌏 DESARREGLARSE: Esparcirse y enredarse en forma desordenada.
•
둥둥
:
물체가 공중이나 물 위에 떠서 움직이는 모양.
☆
Adverbio
🌏 FLOTANDO, FLOTANTEMENTE, A FLOTE: Modo en que un objeto va flotando en el aire o en el agua.
•
구
(球)
:
공처럼 둥글게 생긴 입체적인 물체. 또는 그런 모양.
☆
Sustantivo
🌏 ESFERA, GLOBO: Objeto redondo tridimensional y de forma como pelota.
•
모형
(模型/模形)
:
모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀.
☆
Sustantivo
🌏 MOLDE: Marco para hacer o imprimir un objeto con la misma forma.
•
급변
(急變)
:
상황이나 상태가 갑자기 달라짐.
☆
Sustantivo
🌏 CAMBIO RÁPIDO, TRANSFORMACIÓN REPENTINA, ALTERACIÓN SÚBITA: Cambio repentino de una situación o estado.
•
비좁다
:
공간이나 자리가 매우 좁다.
☆
Adjetivo
🌏 ESTRECHO, APRETADO, ANGOSTO, LIMITADO: Dícese de un espacio o lugar: muy limitado.
•
왜소하다
(矮小 하다)
:
몸집이 작다.
☆
Adjetivo
🌏 PEQUEÑO, DELGADO, FLACO: Que es pequeño un cuerpo.
•
모서리
:
물건의 모가 진 가장자리.
☆
Sustantivo
🌏 ESQUINA, RINCÓN: Borde angulado de un objeto.
•
두루
:
어느 하나에 치우치지 않고 여러 가지를 빠짐없이 골고루.
☆
Adverbio
🌏 TODOS, ENTRE TODOS, SIN EXCEPCIÓN, EN TODO, POR TODAS PARTES, UNIVERSALMENTE, UNIFORMEMENTE: Todos sin excepción y sin inclinación hacia alguno en particular.
•
무형
(無形)
:
구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음.
☆
Sustantivo
🌏 INMATERIALIDAD: Cualidad de algo que carece o no tiene forma.
•
네모나다
:
모양이 네 개의 모서리와 네 개의 면으로 이루어져 있다.
☆
Adjetivo
🌏 CUADRADO, CUADRANGULAR, CUADRIFORME, CUADRILONGO: Que está formado por cuatro esquinas y cuatro lados..
•
익살스럽다
:
다른 사람을 웃기려고 일부러 재미있는 말이나 행동을 하는 데가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 GRACIOSO, INGENIOSO, CHISTOSO: Que intencionalmente habla o actúa de manera humorística para hacer reír a otra persona.
•
이상형
(理想型)
:
가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형.
☆
Sustantivo
🌏 IDEAL: Tipo de persona que uno considera el más perfecto.
•
조화롭다
(調和 롭다)
:
서로 잘 어울리는 성질이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 QUE TIENE CUALIDADES QUE COMBINAN MUY BIEN.: Que tiene cualidades que se combinan muy bien.
•
두텁다
:
믿음, 관계, 인정 등이 굳고 깊다.
☆
Adjetivo
🌏 FIEL, PROFUNDO, FIRME, DEVOTO: Que tiene profunda y firme confianza en, cariño hacia o relación con alguien.
•
큼직하다
:
꽤 크다.
☆
Adjetivo
🌏 BASTANTE GRANDE: Que es bastante grande.
•
꾹
:
매우 힘주어 세게 누르거나 잡거나 조이는 모양.
☆
Adverbio
🌏 CON MUCHA FUERZA: Modo en que se presiona algo, se agarra de algo, o se aprieta algo con mucha fuerza.
•
뾰족하다
:
물체의 끝이 가늘고 날카롭다.
☆
Adjetivo
🌏 PUNZANTE, AGUDO, AFILADO, PUNTIAGUDO: Que tiene la punta aguda y fina.
•
유사
(類似)
:
서로 비슷함.
☆
Sustantivo
🌏 SEMEJANZA, SIMILITUD , ANALOGÍA: Semejanza entre cosas distintas.
•
반듯하다
:
비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
☆
Adjetivo
🌏 RECTO, DERECHO: Que no está torcido, curvado ni inclinado sino recto.
•
막대하다
(莫大 하다)
:
더할 수 없이 많거나 크다.
☆
Adjetivo
🌏 INMENSO, COLOSAL, GIGANTESCO: Más numeroso o más grande imposible.
•
화사하다
(華奢 하다)
:
밝고 환하게 아름답다.
☆
Adjetivo
🌏 BRILLANTE, RADIANTE: Que es brillante y radiantemente bella.
•
온전하다
(穩全 하다)
:
본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
Adjetivo
🌏 ÍNTEGRO: Que tiene intacta su forma original.
•
정교하다
(精巧 하다)
:
솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
Adjetivo
🌏 DELICADO, EXCELENTE, EXQUISITO: Que es fino y extraordinario sin haber defecto en la habilidad o en la técnica.
•
기체
(氣體)
:
일정한 모양이나 부피가 없고 널리 퍼지려는 성질이 있어 자유롭게 떠서 돌아다니는 물질.
☆
Sustantivo
🌏 GAS, CUERPO GASEOSO: Sustancia que circula flotando libremente ya que tiende a expandirse ampliamente sin que tenga una forma o un tamaño definidos.
•
옹기종기
:
크기가 다른 작은 것들이 고르지 않게 많이 모여 있는 모양.
☆
Adverbio
🌏 DENSAMENTE, COMPACTAMENTE: Forma en que varias cosas de diferentes tamaños están reunidas en un lugar, de manera poco uniforme.
•
완만하다
(緩慢 하다)
:
움직임이 느리다.
☆
Adjetivo
🌏 LENTAMENTE, CON LENTITUD: Que es lento un movimiento.
•
부풀다
:
종이나 헝겊의 겉에 부풀이 일어나다.
☆
Verbo
🌏 SOLTAR PELUSA: Generarse pelos en el exterior del papel o tela.
•
평평하다
(平平 하다)
:
바닥이 고르고 넓게 퍼져 있다.
☆
Adjetivo
🌏 PLANO, CHATO: Que tiene el suelo nivelado, ancho y plano.
•
뚜렷이
:
아주 확실하거나 흐리지 않고 분명하게.
☆
Adverbio
🌏 CLARAMENTE, NÍTIDAMENTE, VÍVIDAMENTE: De manera muy cierta y clara, sin partes borrosas ni inciertas.
•
가지런히
:
크기나 모양이 큰 차이가 없이 고르고 나란히.
☆
Adverbio
🌏 UNIFORMEMENTE, EN LÍNEA RECTA: De manera pareja y semejante, sin grandes diferencias en tamaño o forma. De forma alineada.
•
각
(角)
:
선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리.
☆
Sustantivo
🌏 ESQUINA, BORDE, PUNTA: Vértice en que se encuentran dos líneas o los lados de un ángulo
•
고르다
:
높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다.
☆
Adjetivo
🌏 UNIFORME, REGULAR: Que no muestra diferencias en altura, tamaño, forma, etc.. Alineado.
•
면모
(面貌)
:
사람이나 사물의 겉모습.
☆
Sustantivo
🌏 SEMBLANTE, APARIENCIA: Aspecto exterior de una persona u objeto.
•
웅장하다
(雄壯 하다)
:
크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 MAJESTUOSO: Que tiene majestad o grandeza en tamaño o paisaje.
•
원형
(原形)
:
처음 생긴 대로의 모양이나 형태.
☆
Sustantivo
🌏 FORMA ORIGINAL: Forma o figura original.
•
원형
(圓形)
:
둥근 모양.
☆
Sustantivo
🌏 FORMA CIRCULAR: Forma de círculo.
•
경사
(傾斜)
:
바닥이 평평하지 않고 기울어진 부분, 또는 그런 상태나 정도.
☆
Sustantivo
🌏 PENDIENTE, CUESTA: Parte inclinada de una superficie no plana, o tal estado o grado.
•
외형
(外形)
:
사물의 겉모양.
☆
Sustantivo
🌏 APARIENCIA, FORMA EXTERNA: Forma externa de un objeto.
•
외형적
(外形的)
:
사물의 겉모양과 관련된.
☆
Determinante
🌏 EXTERNO: Relacionado con la forma externa de un objeto.
•
곡선
(曲線)
:
곧지 않고 굽은 선.
☆
Sustantivo
🌏 LÍNEA CURVA: Línea encorvada y no recta.
•
자그마하다
:
조금 작다.
☆
Adjetivo
🌏 PEQUEÑO, REDUCIDO, CORTO, CHICO, MINÚSCULO: Que es diminuto.
•
아기자기하다
:
크기가 작은 여러 가지가 오밀조밀하게 잘 어울려 예쁘다.
☆
Adjetivo
🌏 ENCANTADOR, DULCE, PRECIOSO: Dícese de varios objetos de tamaño pequeño que están juntos: Que se ven armoniosos y bonitos.
•
자태
(姿態)
:
여성의 아름다운 모습이나 태도.
☆
Sustantivo
🌏 FIGURA, ASPECTO, ACTITUD: Figura o actitud hermosa de una mujer.
•
잘다
:
알곡이나 과일, 모래 등의 둥근 물건이나 글씨의 크기가 작다.
☆
Adjetivo
🌏 PEQUEÑO: Que el tamaño de una cosa redonda como grano, fruta, arena, etc. o de una letra es pequeño.
•
혼잡
(混雜)
:
여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡함.
☆
Sustantivo
🌏 CONFUSIÓN, LÍO, TRASTORNO: Estado de varias cosas que están todas mezcladas en estado caótico y complicado.
•
대
(大)
:
크기에 따라 큰 것, 중간 것, 작은 것으로 구분하였을 때, 가장 큰 것.
☆
Sustantivo
🌏 GRANDE: Que supera en tamaño a lo mediano y pequeño.
•
정사각형
(正四角形)
:
네 변의 길이와 네 각의 크기가 모두 같은 사각형.
☆
Sustantivo
🌏 CUADRADO REGULAR: Polígono de cuatro ángulos y cuatro lados todos iguales.
•
조그마하다
:
조금 작거나 적다.
☆
Adjetivo
🌏 PEQUEÑO, POCO: Ligeramente pequeño o poco
•
굴곡
(屈曲)
:
이리저리 꺾이고 휘어서 구부러진 곳.
☆
Sustantivo
🌏 FLEXIÓN, TORCEDURA, IRREGULARIDAD: Lugar con muchas curvas.
•
근사하다
(近似 하다)
:
거의 같다.
☆
Adjetivo
🌏 SIMILAR, SEMEJANTE: Casi igual, casi idéntico.
•
기이하다
(奇異 하다)
:
매우 특이하고 이상하다.
☆
Adjetivo
🌏 EXTRAÑO, EXTRAORDINARIO, PARTICULAR, CURIOSO: Muy singular y raro.
•
깊숙이
:
위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게.
☆
Adverbio
🌏 MUY PROFUNDAMENTE, MUY HONDAMENTE: A gran distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro.
•
비스듬히
:
수평이나 수직이 되지 않고 한쪽으로 조금 기울어진 듯하게.
☆
Adverbio
🌏 OBLICUAMENTE, DIAGONALMENTE, INCLINADAMENTE, EN DECLIVE: Tendiendo a inclinarse hacia un lado, desviándose de la posición horizontal o vertical.
•
길쭉하다
:
조금 길다.
☆
Adjetivo
🌏 LARGO, PROLONGADO: Un poco más largo de lo normal.
•
나지막하다
:
위치나 높이가 조금 낮다.
☆
Adjetivo
🌏 LIGERAMENTE BAJO: Dícese de la posición, estatus o altura.
• En instituciones públicas (8) • Usando transporte (124) • Prensa (36) • Pasatiempo (103) • Expresando días de la semana (13) • Educación (151) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentando comida (78) • Arte (76) • Política (149) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Intercambiando datos personales (46) • Buscando direcciones (20) • Haciendo compras (99) • Vida residencial (159) • Apariencia (121) • Describiendo ubicaciones (70) • Ocio (48) • Cultura gastronómica (104) • Invitación y visita (28) • Vida laboral (197) • Noviazgo y matrimonio (19) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Mirando películas (105) • Vida diaria (11) • Vida escolar (208) • Asuntos sociales (67)