💕 Start: 걸
☆ NIVEL AVANZADO : 7 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 2 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 5 NONE : 42 ALL : 56
•
걸다
:
어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
Verbo
🌏 COLGAR: Sujetar una cosa de manera que no se caiga.
•
걸리다
:
어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
☆☆☆
Verbo
🌏 COLGAR: Sujetarse una cosa de manera que no se caiga.
•
걸어가다
:
목적지를 향하여 다리를 움직여 나아가다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ANDAR: Avanzar hacia un destino moviendo las piernas.
•
걸어오다
:
목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다.
☆☆☆
Verbo
🌏 REGRESAR CAMINANDO: Regresar andando desde algún lugar.
•
걸음
:
다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento resultante de intercalar ambos pies al andar.
•
걸레
:
더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊.
☆☆
Sustantivo
🌏 TRAPO, PAÑO: Tela que se utiliza para limpiar algo mojado o sucio.
•
걸치다
:
해, 달, 구름이 산이나 고개 등에 얹히다.
☆☆
Verbo
🌏 PONERSE: Estar colocado el sol, la luna o una nube sobre una montaña o una cuesta.
•
걸려들다
:
그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다.
☆
Verbo
🌏 CAER: Terminar en una red o trampa, sin poder escapar.
•
걸림돌
:
(비유적으로) 일을 해 나가는 데에 방해가 되는 장애물.
☆
Sustantivo
🌏 OBSTÁCULO, ESTORBO, IMPEDIMENTO, LASTRE, ÓBICE, TRABA, OBSTRUCCIÓN: (FIGURADO) Dificultad o inconveniente que impide el progreso de un trabajo.
•
걸맞다
:
어울리게 알맞다.
☆
Adjetivo
🌏 Adecuado, apropiado
•
걸음걸이
:
걷는 모양.
☆
Sustantivo
🌏 FORMA DE CAMINAR, MANERA DE CAMINAR: Manera de caminar.
•
걸작
(傑作)
:
매우 뛰어난 예술 작품.
☆
Sustantivo
🌏 OBRA MAESTRA, DESTACADO: Obra artística sobresaliente.
•
걸터앉다
:
어떤 물체에 엉덩이의 일부분만 올려놓고 앉다.
☆
Verbo
🌏 SENTARSE: Descansar el cuerpo apoyando las nalgas sobre algo.
•
걸핏하면
:
무슨 일이 조금이라도 있기만 하면 바로.
☆
Adverbio
🌏 EN CADA INSTANTE, A MENUDO: De inmediato, cada vez que sucede algo.
•
걸
:
윷놀이에서 윷을 던져 세 개는 젖혀지고, 한 개는 엎어졌을 경우.
Sustantivo
🌏 GEOL, UNA DE LAS POSICIONES DEL YUT: En el juego tradicional coreano ´yutnori´, cuando el lado plano de tres barras (dados) de madera miran hacia arriba y el de la pieza restante hacia abajo.
•
걸-
:
(걸고, 걸면)→ 걸다 1, 걸다 2
None
🌏
•
걸-
:
(걸어, 걸어서, 걸으니, 걸으면, 걸은, 걸을, 걸었다, 걸어라)→ 걷다 2
None
🌏
•
걸걸하다
(傑傑 하다)
:
생김새나 성격이 시원스럽고 쾌활하다.
Adjetivo
🌏 FRANCO, SINCERO: De apariencia o personalidad directa, alegre y sin inhibiciones.
•
걸걸하다
:
목소리가 좀 거친 듯하면서 크고 힘이 있다.
Adjetivo
🌏 RONCO, AGUARDENTOSO: Dícese de la voz, áspero y fuerte.
•
걸고넘어지다
:
상관이 없는 사람을 문제로 삼아 시비를 걸거나 트집을 잡다.
Verbo
🌏 PROVOCAR: Buscar faltas en alguien con el ánimo de servirse de ellas para irritarlo.
•
걸다
:
흙이나 땅이 기름지고 양분이 많다.
Adjetivo
🌏 FÉRTIL, FERAZ, UBÉRRIMO, PROLÍFICO: Dícese de la tierra, fecundo y con muchos nutrientes.
•
걸레질
:
더러운 것이나 물기를 걸레로 닦는 일.
Sustantivo
🌏 TRAPEADA, LIMPIEZA CON TRAPO, LIMPIADURA CON MOPA: Acción de pasar un paño o trapo por una superficie sucia o mojada.
•
걸레질하다
:
더러운 것이나 물기를 걸레로 닦다.
Verbo
🌏 LIMPIAR: Quitar la suciedad o la humedad con un trapo.
•
걸레짝
:
(속된 말로) 더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊.
Sustantivo
🌏 TRAPO: (VULGAR) Paño que se usa para eliminar suciedad o humedad de una superficie.
•
걸려-
:
(걸려, 걸려서, 걸렸다, 걸려라)→ 걸리다 1, 걸리다 2
None
🌏
•
걸리-
:
(걸리고, 걸리는데, 걸리니, 걸리면, 걸린, 걸리는, 걸릴, 걸립니다)→ 걸리다 1, 걸리다 2
None
🌏
•
걸리다
:
걷게 하다.
Verbo
🌏 HACER ANDAR: Forzar a andar.
•
걸리적거리다
:
성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다.
Verbo
🌏 SER ESTORBO: Que produce incomodidad y obstaculiza.
•
걸리적대다
:
성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다.
Verbo
🌏 SER ESTORBO: Que produce incomodidad y obstaculiza.
•
걸머지다
:
짐을 줄로 매어 어깨에 걸어서 등에 지다.
Verbo
🌏 TERCIARSE: Amarrar una cuerda al hombro para llevar una carga en la espalda.
•
걸상
(걸 床)
:
사람이 앉기 위해 만든 기구.
Sustantivo
🌏 SILLA, TABURETE, BANCO: Aparato que sirve para sentarse.
•
걸쇠
:
문을 잠그기 위해 사용하는 ‘ㄱ’자 모양의 쇠.
Sustantivo
🌏 PESTILLO, CERROJO, PASADOR: Metal en forma de ‘ㄱ’ que se usa para cerrar la puerta.
•
걸식
(乞食)
:
생활을 하기 위하여 남에게 음식을 구걸하여 거저 얻어먹음.
Sustantivo
🌏 MENDICACIÓN DE COMIDA, PORDIOSEAR COMIDA: Acción de mendigar o pordiosear comida a otros para sobrevivir.
•
걸신
(乞神)
:
배가 고파 남에게 음식을 거저 얻어먹는 귀신.
Sustantivo
🌏 ALMA GLOTONA, ESPÍRITU VORAZ: Alma o espíritu hambriento, que devora comidas de otros sin dar nada a cambio.
•
걸신들리다
(乞神 들리다)
:
매우 배가 고파 음식을 몹시 탐하다.
Verbo
🌏 TENER UN APETITO VORAZ: Desear comer con vehemencia o desmesura.
•
걸어-
:
(걸어, 걸어서, 걸었다, 걸어라)→ 걸다 1, 걸다 2
None
🌏
•
걸어가-
:
(걸어가고, 걸어가는데, 걸어가, 걸어가서, 걸어가니, 걸어가면, 걸어간, 걸어나는, 걸어갈, 걸어갑니다, 걸어갔다, 걸어가라)→ 걸어가다
None
🌏
•
걸어오-
:
(걸어오고, 걸어오는데, 걸어오니, 걸어오면, 걸어온, 걸어오는, 걸어올, 걸어옵니다)→ 걸어오다 1, 걸어오다 2
None
🌏
•
걸어오다
:
말이나 싸움 등을 상대편에서 먼저 붙여 오다.
Verbo
🌏 DAR EL PRIMER PASO: Tener la iniciativa al hablar o para armar una pelea.
•
걸어와-
:
(걸어와, 걸어와서, 걸어왔다, 걸어와라)→ 걸어오다 1, 걸어오다 2
None
🌏
•
걸음걸음
:
한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
Sustantivo
🌏 PASO POR PASO, CADA PASO: Cada paso. O todos los pasos.
•
걸음걸음
:
걸을 때마다.
Adverbio
🌏 A CADA PASO, PASO POR PASO: Cada vez que se da un paso.
•
걸음마
:
어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음.
Sustantivo
🌏 PASO: Primeros pasos que da un bebé cuando recién empieza a aprender a caminar.
•
걸음마를 떼다
:
어린아이가 첫 걸음을 시작하다.
🌏 INICIAR EL PASO: Empezar a dar los primeros pasos un niño.
•
걸음아 날 살려라
:
있는 힘을 다하여 매우 다급하게 도망침을 이르는 말.
🌏 SÁLVAME PASO: Escapar muy apresuradamente poniendo toda la fuerza.
•
걸음을 떼다
:
걷기 시작하다.
🌏 DAR UN PASO: Empezar a caminar.
•
걸음을 재촉하다
:
서둘러 가다.
🌏 APRESURAR A QUE DÉ PASOS: Ir apresuradamente.
•
걸음을 하다
:
주로 웃어른이나 신분이나 지위가 높은 사람이 어디에 들르다.
🌏 HACER PASOS: Pasar por un lugar una persona mayor o alguien con un alto estatus social o económico.
•
걸인
(乞人)
:
남에게 돈이나 먹을 것을 거저 달라고 빌어 얻어먹고 사는 사람.
Sustantivo
🌏 MENDIGO, LIMOSNERO, PORDIOSERO: Persona que vive de pedir limosna o comida a otros.
•
걸작선
(傑作選)
:
매우 뛰어난 작품을 골라 모은 것.
Sustantivo
🌏 COLECCIÓN DE OBRAS MAESTRAS: Selección de obras con muy alta calidad artística.
•
걸직하다
:
→ 걸쭉하다
Adjetivo
🌏
•
걸쭉하다
:
액체가 묽지 않고 내용물이 많고 진하다.
Adjetivo
🌏 DENSO, ESPESO: Dícese de un líquido, no aguado y concentrado.
•
걸쳐-
:
(걸쳐, 걸쳐서, 걸쳤다, 걸쳐라)→ 걸치다
None
🌏
•
걸출하다
(傑出 하다)
:
다른 사람보다 훨씬 뛰어나다.
Adjetivo
🌏 BRILLANTE, SOBRESALIENTE, DESTACABLE: Mucho mejor que el resto.
•
걸치-
:
(걸치고, 걸치는데, 걸치니, 걸치면, 걸친, 걸치는, 걸칠, 걸칩니다)→ 걸치다
None
🌏
•
걸터타다
:
소나 말 등의 등에 엉덩이를 올려놓고 두 다리를 내려 타다.
Verbo
🌏 MONTAR: Subirse encima de un caballo o una res con las piernas extendidas y descargando las nalgas sobre el lomo del animal.
• Relaciones humanas (52) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Diferencias culturales (47) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura popular (52) • Vida residencial (159) • Educación (151) • Salud (155) • Clima (53) • Medios de comunicación (47) • Vida laboral (197) • Historia (92) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentando comida (78) • Arquitectura (43) • Amor y matrimonio (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Buscando direcciones (20) • Cultura popular (82) • Describiendo vestimenta (110) • Viaje (98) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Apariencia (121)