🌟 걸음마

Sustantivo

1. 어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음.

1. PASO: Primeros pasos que da un bebé cuando recién empieza a aprender a caminar.

🗣️ Ejemplo:

걸음마 연습.
Practicing walking.
걸음마를 떼다.
Take off one's gait.
걸음마를 배우다.
Learn to walk.
걸음마를 시작하다.
Begin to walk.
걸음마를 하다.
Take a walk.
세 살이 된 우리 아이는 이제 막 걸음마를 시작했다.
Our three-year-old child has just begun to walk.
승규는 아직 걸음마를 못하는 조카를 위해 보행기를 사 주었다.
Seung-gyu bought a walker for his nephew, who was not yet able to walk.
♔ 아기가 많이 컸는데 걸음마는 좀 하나요?
The baby's grown up. is he any good at walking?
♕ 손을 잡아 줘야 겨우 발을 떼는 정도예요.
You have to hold hands to get off your feet.

걸음마: baby step,あんよ,marche d'un bébé,paso,مشي طفل,хөлд орох, явах,bước chập chững,การเดินเตาะแตะ, การหัดเดิน(เด็กเล็ก ๆ ),langkah tertatih-tatih,первые шаги,脚步,

2. (비유적으로) 일이 시작되는 단계.

2. PASO: (FIGURADO) Etapa en que comienza un trabajo.

🗣️ Ejemplo:

걸음마 단계.
The infant stage.
걸음마 수준.
Footage level.
걸음마가 더디다.
Slow in walking.
걸음마를 떼다.
Take off one's gait.
걸음마를 시작하다.
Begin to walk.
국내의 지진 대책은 선진국에 비해 걸음마 수준이다.
Domestic seismic measures are in their infancy compared to developed countries.
우리 회사의 기술 수준은 아직 걸음마 단계에 있어 계속적인 연구가 필요하다.
Our company's technical level is still in its infancy and needs continued research.
♔ 새로 시작한 사업은 잘 진행되고 있어요?
How's your new business going?
♕ 이제 막 걸음마를 시작한 단계라 아직 잘 모르겠네요.
I'm just beginning to walk, so i'm not sure yet.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 걸음마 (거름마)

🗣️ 걸음마 @ Ejemplo

농업 활동 인구가 많은 이 나라에서 광공업은 아직 걸음마 수준이다. [광공업 (鑛工業)]
엄마는 아이에게 양말을 신기고 아이 손을 꼭 잡은 채 걸음마 연습을 시켰다. [신기다]
아기의 걸음마. [아기]
아기가 걸음마를 하다. [아기]
아직 걸음마도 못 걷는 아기가 엉금엉금 기어 가 아빠에게 안겼다. [아기]
여자는 아이를 보행기에 태우고 걸음마 연습을 시켰다. [보행기 (步行器)]
이번 사업은 아직 걸음마 단계에 있다. [있다]

🌷 ㄱㅇㅁ: Initial sound 걸음마

ㄱㅇㅁ ( 결의문 ) : 회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정한 내용을 적은 글. Sustantivo
🌏 RESOLUCIÓN: Texto escrito que contempla lo acordado y decidido por varias personas después de una reunión.
ㄱㅇㅁ ( 게이머 ) : 온라인 게임이나 컴퓨터 게임을 하는 사람. Sustantivo
🌏 JUGADOR, (VOZ INGLESA) GAMER: Persona que juega a juegos en línea o juegos de computadora.
ㄱㅇㅁ ( 건의문 ) : 건의의 내용을 적은 글. Sustantivo
🌏 TEXTO DE PROPUESTA, PROPOSICIÓN ESCRITA: Escrito en que se propone o se manifiesta la pretensión sobre un asunto.
ㄱㅇㅁ ( 공양미 ) : 부처에게 바치는 쌀. Sustantivo
🌏 OFRENDA DE ARROZ: Arroz que se ofrenda a Buda.
ㄱㅇㅁ ( 개울물 ) : 골짜기나 들에 흐르는 물. Sustantivo
🌏 AGUA DEL ARROYO: Agua de caudal corto que fluye en un valle o campo.
ㄱㅇㅁ ( 걸음마 ) : 어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음. Sustantivo
🌏 PASO: Primeros pasos que da un bebé cuando recién empieza a aprender a caminar.
ㄱㅇㅁ ( 교양미 ) : 교양이 있는 사람에게서 느낄 수 있는 아름다움. Sustantivo
🌏 REFINAMIENTO, FINURA, ELEGANCIA: Belleza que emana una persona instruida y culta.
ㄱㅇㅁ ( 건어물 ) : 생선이나 조개 등을 말린 것. Sustantivo
🌏 PESCADOS Y MARISCOS SECOS: Productos del mar obtenidos a partir de un proceso de secado.
ㄱㅇㅁ ( 귀엣말 ) : 남의 귀에 입을 가까이 대고 조용히 하는 말. Sustantivo
🌏 SUSURRO, CUCHICHEO: Ruido suave o el sonido que producen las palabras como resultado de hablar en voz baja, generalmente dichas al oído de otra persona.

💕Start 걸음마 🌾End

Start 걸

걸 End

Start 음

음 End

Start 마

마 End

📚 Categoría

• Contando episodios de errores (28) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida residencial (159) • Relaciones humanas (52) • Religión (43) • Haciendo compras (99) • Pasatiempo (103) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo pedidos de comida (132) • Psicología (191) • Agradeciendo (8) • Arte (76) • En instituciones públicas (59) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (57) • En la farmacia (10) • Cultura gastronómica (104) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Medios de comunicación (47) • Usando transporte (124) • Relaciones humanas (255) • Asuntos medioambientales (226) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Clima y estación (101) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando caracteres (365)