🌟 건의문 (建議文)

Sustantivo  

1. 건의의 내용을 적은 글.

1. TEXTO DE PROPUESTA, PROPOSICIÓN ESCRITA: Escrito en que se propone o se manifiesta la pretensión sobre un asunto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 건의문을 낭독하다.
    Read a suggestion.
  • Google translate 건의문을 내다.
    Propose a suggestion.
  • Google translate 건의문을 보내다.
    Send a recommendation.
  • Google translate 건의문을 쓰다.
    Write a suggestion.
  • Google translate 건의문을 작성하다.
    Write a proposal.
  • Google translate 건의문을 제출하다.
    Submit a suggestion.
  • Google translate 건의문을 채택하다.
    Adopt a suggestion.
  • Google translate 마을 주민들은 공장 폐수에 관한 건의문을 회사에 보냈다.
    The villagers sent a proposal to the company on the waste water of the factory.
  • Google translate 반장은 아이들의 요구 사항을 적은 건의문을 선생님께 드렸다.
    The class president gave the teacher a recommendation with the children's requirements written down.
  • Google translate 총장님께 건의할 게 있는데요.
    I have a suggestion to make to the president.
    Google translate 건의문을 작성하신 뒤에 제출하시면 검토해 보겠습니다.
    Please fill out the proposal and submit it for review.

건의문: proposal; suggestion; recommendation,けんぎぶん【建議文】,mémoire, pétition,texto de propuesta, proposición escrita,توصيّة ، رسالة توصيّة,санал хүсэлтийн агуулга,bản kiến nghị, bản đề xuất,คำแนะนำ, เรื่องเสนอแนะ, ข้อความชี้แนะ,usulan tertulis, saran tertulis, anjuran tertulis,(официальное) предложение,建议文,

🗣️ Pronunciación, Uso: 건의문 (거ː늬문 ) 건의문 (거ː니문)

Start

End

Start

End

Start

End


Fin de semana y vacaciones (47) Filosofía, ética (86) Deporte (88) Noviazgo y matrimonio (19) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Psicología (191) Eventos familiares (festividad) (2) Relaciones humanas (255) Viaje (98) Haciendo pedidos de comida (132) Diferencias culturales (47) Arquitectura (43) Vida diaria (11) Intercambiando datos personales (46) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Clima (53) Ley (42) Expresando fechas (59) Actuación y diversión (8) Lengua (160) Clima y estación (101) Amor y matrimonio (28) Cultura popular (82) Presentación-Presentación de la familia (41) Haciendo compras (99) Vida residencial (159) Economía•Administración de empresas (273) Contando episodios de errores (28)