🌟 걸음마

Sustantivo  

1. 어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음.

1. PASO: Primeros pasos que da un bebé cuando recién empieza a aprender a caminar.

🗣️ Ejemplo:
  • 걸음마 연습.
    Practicing walking.
  • 걸음마를 떼다.
    Take off one's gait.
  • 걸음마를 배우다.
    Learn to walk.
  • 걸음마를 시작하다.
    Begin to walk.
  • 걸음마를 하다.
    Take a walk.
  • 세 살이 된 우리 아이는 이제 막 걸음마를 시작했다.
    Our three-year-old child has just begun to walk.
  • 승규는 아직 걸음마를 못하는 조카를 위해 보행기를 사 주었다.
    Seung-gyu bought a walker for his nephew, who was not yet able to walk.
  • 아기가 많이 컸는데 걸음마는 좀 하나요?
    The baby's grown up. is he any good at walking?
    손을 잡아 줘야 겨우 발을 떼는 정도예요.
    You have to hold hands to get off your feet.

2. (비유적으로) 일이 시작되는 단계.

2. PASO: (FIGURADO) Etapa en que comienza un trabajo.

🗣️ Ejemplo:
  • 걸음마 단계.
    The infant stage.
  • 걸음마 수준.
    Footage level.
  • 걸음마가 더디다.
    Slow in walking.
  • 걸음마를 떼다.
    Take off one's gait.
  • 걸음마를 시작하다.
    Begin to walk.
  • 국내의 지진 대책은 선진국에 비해 걸음마 수준이다.
    Domestic seismic measures are in their infancy compared to developed countries.
  • 우리 회사의 기술 수준은 아직 걸음마 단계에 있어 계속적인 연구가 필요하다.
    Our company's technical level is still in its infancy and needs continued research.
  • 새로 시작한 사업은 잘 진행되고 있어요?
    How's your new business going?
    이제 막 걸음마를 시작한 단계라 아직 잘 모르겠네요.
    I'm just beginning to walk, so i'm not sure yet.

🗣️ Pronunciación, Uso: 걸음마 (거름마)

🗣️ 걸음마 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


En la farmacia (10) Ley (42) Religión (43) Apariencia (121) Mirando películas (105) Haciendo pedidos de comida (132) Agradeciendo (8) Sistema social (81) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Educación (151) Cultura popular (52) Clima (53) Vida residencial (159) Salud (155) En instituciones públicas (8) Expresando horas (82) Haciendo compras (99) Haciendo saludos (17) Deporte (88) Vida diaria (11) Prensa (36) Relaciones humanas (255) Vida laboral (197) Pasatiempo (103) Expresando días de la semana (13) Eventos familiares (57) Eventos familiares (festividad) (2) Describiendo ubicaciones (70) Arte (23) Presentación-Presentación de la familia (41)