🌟 걸음걸음
Sustantivo
1. 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
1. PASO POR PASO, CADA PASO: Cada paso. O todos los pasos.
-
걸음걸음 가다.
Step by step. -
걸음걸음 걷다.
Walk along. -
걸음걸음 내딛다.
Take a step. -
걸음걸음 옮기다.
Move along. -
걸음걸음에 맞추다.
Adjust the pace. -
나는 집을 향해 옮기는 걸음걸음마다 한숨이 나왔다.
I sighed at every step i took toward home. -
우리가 가는 걸음걸음에 맞춰 음악 소리도 빨라지는 것 같았다.
The music seemed to be getting faster as we walked along. -
♔
여기는 경치가 정말 근사하네요.
The scenery here is wonderful.
♕
네, 걷는 걸음걸음 모든 풍경이 그림 같아요.
Yeah, every walk is picturesque.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 걸음걸음 (
거름거름)
🌷 ㄱㅇㄱㅇ: Initial sound 걸음걸음
-
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸이
)
: 걷는 모양.
☆
Sustantivo
🌏 FORMA DE CAMINAR, MANERA DE CAMINAR: Manera de caminar. -
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸음
)
: 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
Sustantivo
🌏 PASO POR PASO, CADA PASO: Cada paso. O todos los pasos. -
ㄱㅇㄱㅇ (
갸웃갸웃
)
: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양.
Adverbio
🌏 INCLINANDO REPETITIVAMENTE DE UN LADO A OTRO: Modo en que uno inclina la cabeza o el cuerpo repetitivamente de un lado a otro. -
ㄱㅇㄱㅇ (
겨우겨우
)
: 지나칠 정도로 힘들고 어렵게.
Adverbio
🌏 A DURÍSIMAS PENAS, A MALÍSIMAS PENAS: Con extremadamente gran dificultad y trabajo. -
ㄱㅇㄱㅇ (
깊이깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 매우 멀게.
Adverbio
🌏 MUY PROFUNDAMENTE, MUY HONDAMENTE: A gran distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro. -
ㄱㅇㄱㅇ (
가을걷이
)
: 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
Sustantivo
🌏 COSECHA DE OTOÑO: Acción de cosechar en otoño granos o productos de cultivo bien maduros en los arrozales y campos. -
ㄱㅇㄱㅇ (
고이고이
)
: 매우 예쁘고 아름답게.
Adverbio
🌏 BONITAMENTE, HERMOSAMENTE, PRECIOSAMENTE, BELLAMENTE: De forma muy bonita, hermosa, etc. -
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸음
)
: 걸을 때마다.
Adverbio
🌏 A CADA PASO, PASO POR PASO: Cada vez que se da un paso. -
ㄱㅇㄱㅇ (
굽이굽이
)
: 휘어서 굽은 모든 곳.
Sustantivo
🌏 CADA RECODO, CADA CURVA, CADA VUELTA: Con referencia a cada ángulo curvo o lugares curvados. -
ㄱㅇㄱㅇ (
굽이굽이
)
: 여러 번 휘어서 구부러지는 모양.
Adverbio
🌏 SERPENTEANDO, HACIENDO ZIGZAG, EN ZIGZAG: Modo en que algo se tuerce o se encorva repetidamente. -
ㄱㅇㄱㅇ (
기웃기웃
)
: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양.
Adverbio
🌏 INCLINANDO REPETITIVAMENTE DE UN LADO A OTRO: Modo en que uno inclina la cabeza o el cuerpo repetitivamente de un lado a otro para ver o encontrar algo.
• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Sistema social (81) • Ley (42) • Vida escolar (208) • Vida diaria (11) • Amor y matrimonio (28) • Apariencia (121) • Arte (76) • Deporte (88) • Fijando citas (4) • Información geográfica (138) • Comparando culturas (78) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura popular (82) • Educación (151) • Diferencias culturales (47) • Intercambiando datos personales (46) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Usando transporte (124) • Tarea doméstica (48) • Invitación y visita (28) • Relaciones humanas (52) • Expresando días de la semana (13) • Actuación y diversión (8) • Filosofía, ética (86) • Expresando horas (82) • Agradeciendo (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Psicología (191)
