🌟 걸음걸음
имя существительное
1. 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
1. Шаг за шагом. Также каждый шаг.
-
걸음걸음 가다.
Step by step. -
걸음걸음 걷다.
Walk along. -
걸음걸음 내딛다.
Take a step. -
걸음걸음 옮기다.
Move along. -
걸음걸음에 맞추다.
Adjust the pace. -
나는 집을 향해 옮기는 걸음걸음마다 한숨이 나왔다.
I sighed at every step i took toward home. -
우리가 가는 걸음걸음에 맞춰 음악 소리도 빨라지는 것 같았다.
The music seemed to be getting faster as we walked along. -
♔
여기는 경치가 정말 근사하네요.
The scenery here is wonderful.
♕ 네, 걷는 걸음걸음 모든 풍경이 그림 같아요.
Yeah, every walk is picturesque.
🗣️ произношение, склонение: • 걸음걸음 (
거름거름)
🌷 ㄱㅇㄱㅇ: Initial sound 걸음걸음
-
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸이
)
: 걷는 모양.
☆
имя существительное
🌏 ПОХОДКА; ШАГ: Внешний вид ходьбы. -
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸음
)
: 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
имя существительное
🌏 Шаг за шагом. Также каждый шаг. -
ㄱㅇㄱㅇ (
갸웃갸웃
)
: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양.
наречие
🌏 СКЛОНИТЬСЯ; ПОКОСИТЬСЯ; НАКЛОНИТЬСЯ: Вид слегка наклоняющейся в одну сторону головы, тела и т.п. -
ㄱㅇㄱㅇ (
겨우겨우
)
: 지나칠 정도로 힘들고 어렵게.
наречие
🌏 ЕЛЕ-ЕЛЕ: С большим трудом преодолевать большие трудности. -
ㄱㅇㄱㅇ (
깊이깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 매우 멀게.
наречие
🌏 ГЛУБОКО: На значительном протяжении сверху вниз, а также с внешней стороны к внутренней. -
ㄱㅇㄱㅇ (
가을걷이
)
: 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
имя существительное
🌏 ОСЕННИЙ СБОР; ОСЕННЯЯ УБОРКА УРОЖАЯ: Сбор созревших осенью на полях и огородах злаков и другого урожая. -
ㄱㅇㄱㅇ (
고이고이
)
: 매우 예쁘고 아름답게.
наречие
🌏 ПРЕКРАСНО; КРАСИВО: Очень красиво и прекрасно. -
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸음
)
: 걸을 때마다.
наречие
🌏 С каждым шагом; каждый шаг. -
ㄱㅇㄱㅇ (
굽이굽이
)
: 휘어서 굽은 모든 곳.
имя существительное
🌏 ИЗГИБ; ИЗВИЛИНА: Извилистое место. -
ㄱㅇㄱㅇ (
굽이굽이
)
: 여러 번 휘어서 구부러지는 모양.
наречие
🌏 ИЗВИЛИСТО; ВИЛЯЮЩЕ: Изогнуто; змейкой. -
ㄱㅇㄱㅇ (
기웃기웃
)
: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양.
наречие
🌏 ПОКАЧИВАЯ; ВЕРТЯ; ЗАГЛЯДЫВАЯ; ПОДГЛЯДЫВАЯ; ПОДСМАТРИВАЯ: Образоподражательное слово, выражающее постоянный наклон головы или тела то в одну, то в другую сторону для того, чтобы увидеть или отыскать что-либо.
• Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (52) • Работа по дому (48) • Одежда (110) • Искусство (76) • Благодарность (8) • Философия, мораль (86) • Личные данные, информация (46) • Любовь и брак (28) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение даты (59) • Культура питания (104) • Психология (191) • Пользование транспортом (124) • Проживание (159) • В общественной организации (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (59) • Погода и времена года (101) • В аптеке (10) • Семейные праздники (2) • Языки (160) • Архитектура (43) • Заказ пищи (132) • Объяснение местоположения (70) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о пище (78) • Массовая культура (82) • Искусство (23)