🌟 갸웃갸웃

наречие

1. 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양.

1. СКЛОНИТЬСЯ; ПОКОСИТЬСЯ; НАКЛОНИТЬСЯ: Вид слегка наклоняющейся в одну сторону головы, тела и т.п.

🗣️ практические примеры:

갸웃갸웃 살피다.
Look carefully.
고개를 갸웃갸웃 움직이다.
Tilt one's head.
머리를 갸웃갸웃 기울이다.
Tilt one's head.
누군가 가게 안을 들여다보려고 갸웃갸웃 고개를 기울였다.
Someone tilted his head to look inside the store.
민준이가 버튼을 누르자 인형의 머리가 갸웃갸웃 움직였다.
Min-joon pressed the button and the doll's head tilted.

큰말

갸웃갸웃: tilting slantwise again and again,かしげて【傾げて】,,inclinando repetitivamente de un lado a otro,شكل مائل من جانب إلى جانب آخر,далийх байдал, гилжийх байдал,lắc lư, qua qua lại lại,เอียงไปมา, ส่ายไปมา, แกว่งไกวไปมา,,склониться; покоситься; наклониться,一歪一歪,

🗣️ произношение, склонение: • 갸웃갸웃 (갸욷꺄욷)
📚 производное слово: • 갸웃갸웃하다: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이다. • 갸웃갸웃하다: 여럿이 다 한쪽으로 조금 기울어져 있다.

🌷 ㄱㅇㄱㅇ: Initial sound 갸웃갸웃

ㄱㅇㄱㅇ ( 걸음걸이 ) : 걷는 모양. ☆ имя существительное
🌏 ПОХОДКА; ШАГ: Внешний вид ходьбы.
ㄱㅇㄱㅇ ( 걸음걸음 ) : 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음. имя существительное
🌏 Шаг за шагом. Также каждый шаг.
ㄱㅇㄱㅇ ( 갸웃갸웃 ) : 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양. наречие
🌏 СКЛОНИТЬСЯ; ПОКОСИТЬСЯ; НАКЛОНИТЬСЯ: Вид слегка наклоняющейся в одну сторону головы, тела и т.п.
ㄱㅇㄱㅇ ( 겨우겨우 ) : 지나칠 정도로 힘들고 어렵게. наречие
🌏 ЕЛЕ-ЕЛЕ: С большим трудом преодолевать большие трудности.
ㄱㅇㄱㅇ ( 깊이깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 매우 멀게. наречие
🌏 ГЛУБОКО: На значительном протяжении сверху вниз, а также с внешней стороны к внутренней.
ㄱㅇㄱㅇ ( 가을걷이 ) : 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일. имя существительное
🌏 ОСЕННИЙ СБОР; ОСЕННЯЯ УБОРКА УРОЖАЯ: Сбор созревших осенью на полях и огородах злаков и другого урожая.
ㄱㅇㄱㅇ ( 고이고이 ) : 매우 예쁘고 아름답게. наречие
🌏 ПРЕКРАСНО; КРАСИВО: Очень красиво и прекрасно.
ㄱㅇㄱㅇ ( 걸음걸음 ) : 걸을 때마다. наречие
🌏 С каждым шагом; каждый шаг.
ㄱㅇㄱㅇ ( 굽이굽이 ) : 휘어서 굽은 모든 곳. имя существительное
🌏 ИЗГИБ; ИЗВИЛИНА: Извилистое место.
ㄱㅇㄱㅇ ( 굽이굽이 ) : 여러 번 휘어서 구부러지는 모양. наречие
🌏 ИЗВИЛИСТО; ВИЛЯЮЩЕ: Изогнуто; змейкой.
ㄱㅇㄱㅇ ( 기웃기웃 ) : 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양. наречие
🌏 ПОКАЧИВАЯ; ВЕРТЯ; ЗАГЛЯДЫВАЯ; ПОДГЛЯДЫВАЯ; ПОДСМАТРИВАЯ: Образоподражательное слово, выражающее постоянный наклон головы или тела то в одну, то в другую сторону для того, чтобы увидеть или отыскать что-либо.

💕Start 갸웃갸웃 🌾End

Start 갸

갸 End

Start 웃

웃 End

Start 갸

갸 End

Start 웃

웃 End

📚 категория

• Личные данные, информация (46) • Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (97) • Политика (149) • Эмоции, настроение (41) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (121) • Наука и техника (91) • Хобби (103) • Спорт (88) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • Семейные мероприятия (57) • Просмотр фильма (105) • Информация о пище (78) • Пресса (36) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99) • Проживание (159) • Объяснение времени (82) • Культура питания (104) • Искусство (76) • Религии (43) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Жизнь в Корее (16) • В больнице (204) • Массовая культура (52) • История (92) • Сравнение культуры (78)