💕 Start: 옥
☆ NIVEL AVANZADO : 1 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 1 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 31 ALL : 33
•
옥수수
:
줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
☆☆
Sustantivo
🌏 MAÍZ, CHOCLO, ELOTE: Fruto que tiene una mazorca con granos densamente juntos de un vegetal de tallo alto, hojas largas y flores en forma de barba.
•
옥상
(屋上)
:
현대식 건물에서 지붕 부분을 평면으로 만들어 활용할 수 있도록 만들어 놓은 곳.
☆
Sustantivo
🌏 TERRAZA, AZOTEA: Lugar que se ha construido para su uso, aplanando la parte del techo de un edificio moderno.
•
옥
(玉)
:
연한 녹색이나 회색을 띠며, 빛이 곱고 모양이 아름다운 보석.
Sustantivo
🌏 JADE: Piedra que se emplea en la joyería de color verde claro o con tonos grises, con un hermoso brillo y forma.
•
옥
(獄)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.
Sustantivo
🌏 CÁRCEL, PRISIÓN, PENITENCIARÍA: Lugar donde se encierra a los culpables de algún delito.
•
옥고
(獄苦)
:
감옥에 갇혀 지내는 고생이나 고통.
Sustantivo
🌏 PENURIA DE LA VIDA EN LA CARCEL, APURA DE LA VIDA EN LA CARCEL, DIFICULTAD DE LA VIDA EN LA CARCEL: Penalidad o sufrimiento que uno siente mientras permanece encarcelado en la prisión.
•
옥고
(玉稿)
:
(높이는 말로) 다른 사람의 훌륭한 원고.
Sustantivo
🌏 MANUSCRITO DESTACADO: (EXPRESIÓN DE RESPECTO) Manuscrito excelente de cierta persona.
•
옥내
(屋內)
:
집이나 건물의 안.
Sustantivo
🌏 INTERIOR DE UN EDIFICIO: Interior de una casa o edificio.
•
옥니
:
안으로 오그라져 난 이.
Sustantivo
🌏 DIENTE INCLINADO HACIA ADENTRO: Diente inclinado hacia adentro.
•
옥돔
(玉 돔)
:
몸은 붉은색으로 길고 납작한 바닷물고기.
Sustantivo
🌏 BESUGO, PARGO, RUBIEL, MAZOTE, BOCINEGRO: Pez de mar que tiene cuerpo largo, plano y colorado.
•
옥동자
(玉童子)
:
(귀엽게 이르는 말로) 어린 사내아이.
Sustantivo
🌏 BEBÉ PRECIOSO, HIJO PRECIOSO: (EN TONO ADORABLE) Niño varón.
•
옥바라지
(獄 바라지)
:
감옥에 갇힌 죄수에게 옷과 음식 등을 대어 주면서 보살피는 일.
Sustantivo
🌏 PROVISIÓN DE ARTÍCULOS AL PRISIONERO: Cuidar de un prisionero que está preso en la cárcel suministrándole ropa y alimentos.
•
옥사
(獄死)
:
죄를 짓고 감옥에 갇혀 살다가 감옥에서 죽음.
Sustantivo
🌏 MUERTE EN LA CÁRCEL: Morir en la cárcel mientras estuvo encerrado en prisión por haber cometido un delito.
•
옥사
(獄舍)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두는 건물.
Sustantivo
🌏 CÁRCEL, PRISIÓN: Edificio en donde se encierran a las personas que han cometido un delito.
•
옥사하다
(獄死 하다)
:
죄를 짓고 감옥에 갇혀 살다가 감옥에서 죽다.
Verbo
🌏 MORIR EN PRISIÓN: Morir en prisión cumpliendo condena.
•
옥살이
(獄 살이)
:
감옥에 갇혀 지내는 생활.
Sustantivo
🌏 VIDA DE PRESO: Vida encerrada en una prisión.
•
옥살이하다
(獄 살이하다)
:
감옥에 갇혀 지내다.
Verbo
🌏 VIVIR ENCARCELADO: Vivir encerrado en una cárcel.
•
옥새
(玉璽)
:
국가적 문서에 사용하는 옥으로 만든 도장.
Sustantivo
🌏 SELLO DEL ESTADO: Sello hecho de jade que se utiliza en un documento del estado.
•
옥색
(玉色)
:
옥과 같이 조금 흐리고 푸른 빛깔.
Sustantivo
🌏 COLOR DE JADE, COLOR CELESTE: Color ligeramente opaco y azulado como el jade.
•
옥석
(玉石)
:
옥이 들어 있는 돌. 또는 가공하지 않은 옥.
Sustantivo
🌏 PIEDRA DE JADE: Piedra que contiene jade. O jade sin procesar.
•
옥신각신
:
서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다툼.
Sustantivo
🌏 DISCUSIÓN, ALTERCADO, ESCARAMUZA, RIÑA, PELEA: Discutir oralmente lo justo e injunto, o alegar su opinión.
•
옥신각신
:
서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다투는 모양.
Adverbio
🌏 CON ARGUMENTO, CON DISCUSIÓN: Forma en que se pelea verbalmente para enfatizar que uno tiene la razón planteando su postura.
•
옥신각신하다
:
서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다투다.
Verbo
🌏 DISCUTIR, ARGUMENTAR: Pelear verbalmente enfatizando que uno tiene la razón planteando su postura.
•
옥에 티
:
다 훌륭하고 좋은데 안타깝게도 있는 작은 흠.
🌏 DEFECTO EN EL JADE: Todo es perfecto y excelente pero lastimosamente tiene un pequeño defecto.
•
옥외
(屋外)
:
건물의 바깥.
Sustantivo
🌏 EXTERIOR, AIRE LIBRE: Fuera del edificio.
•
옥좌
(玉座)
:
왕이 앉는 자리. 또는 왕의 지위.
Sustantivo
🌏 TRONO, ASIENTO REAL, SILLA DEL REY: Lugar en donde se sienta el rey, o puesto del rey.
•
옥죄다
:
어떤 물건이나 몸을 안쪽으로 오그라지게 바싹 조이다.
Verbo
🌏 ASFIXIAR, SOFOCAR: Ajustar extremadamente una cosa o un cuerpo hacia adentro para que no se pueda mover.
•
옥죄이다
:
어떤 물건이나 몸이 안쪽으로 오그라지게 바싹 조여지다.
Verbo
🌏 ASFIXIAR, SOFOCAR: Ajustar una cosa o un cuerpo hacia adentro para que no se pueda mover.
•
옥중
(獄中)
:
감옥의 안. 또는 감옥 안에 갇혀 있는 상태.
Sustantivo
🌏 INTERIOR DE LA CÁRCEL, ENCARCELAMIENTO: Dentro de la prisión, o estado en el que está preso en la cárcel.
•
옥타브
(octave)
:
음계에서, 완전 팔 도의 간격을 기준으로 음정을 나타내는 단위.
Sustantivo dependiente
🌏 OCTAVA: En la escala musical formada por ocho notas, unidad que representa sonidos constitutivos de una escala y la repetición del primero de ellos.
•
옥토
(沃土)
:
양분이 많아 농작물이 잘 자라는 땅.
Sustantivo
🌏 TIERRA FÉRTIL: Tierra en la que los productos agrícolas crecen abundantemente por la gran cantidad de nutrientes que posee.
•
옥토끼
(玉 토끼)
:
달 속에 산다고 전해지는 상상 속의 토끼.
Sustantivo
🌏 CONEJO DE LA LUNA: Conejo imaginario del que se dice que vive en la luna.
•
옥편
(玉篇)
:
한자를 정해진 순서로 늘어놓고 글자 하나하나의 소리와 뜻을 풀이한 책.
Sustantivo
🌏 DICCIONARIO DE CARÁCTERES CHINOS: Libro en el que se indican los sonidos y significados de cada una de las letras chinas según el orden designado.
•
옥황상제
(玉皇上帝)
:
도교에서, 우주 만물을 만들고 다스린다는 신.
Sustantivo
🌏 EMPERADOR DE JADE, REY DE LOS CIELOS: En el taoísmo, dios que crea y domina todos los seres del universo.
• Clima y estación (101) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo compras (99) • Expresando fechas (59) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentando comida (78) • Tarea doméstica (48) • Asuntos sociales (67) • Viaje (98) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ley (42) • Expresando horas (82) • Noviazgo y matrimonio (19) • Agradeciendo (8) • Eventos familiares (57) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo la apariencia física (97) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura popular (82) • Información geográfica (138) • Arquitectura (43) • Describiendo ubicaciones (70) • En el hospital (204) • Fijando citas (4) • Lengua (160) • Sistema social (81) • Mirando películas (105) • Ciencia y Tecnología (91)