💕 Start: 운
☆ NIVEL AVANZADO : 7 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 9 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 6 NONE : 68 ALL : 90
•
운동
(運動)
:
몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EJERCITACIÓN, EJERCICIO: Acción de fortalecer el cuerpo o mover el cuerpo para la salud.
•
운동복
(運動服)
:
운동할 때 입는 옷.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VESTIDO DEPORTIVO: Prenda que se pone al hacer ejercicio.
•
운동장
(運動場)
:
운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PATIO DE LA ESCUELA: Espacio ancho con varias instalaciones destinado a los juegos o partidos deportivos.
•
운동화
(運動靴)
:
운동을 할 때 신도록 만든 신발.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ZAPATILLAS DE DEPORTE: Calzados que se emplean al hacer el ejercicio o el deporte.
•
운전
(運轉)
:
기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CONDUCCIÓN: Manejo de un vehículo o maquinaria.
•
운전사
(運轉士)
:
기계나 자동차 등의 운전을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CONDUCTOR: Persona que conduce maquinaria o vehículos para vivir.
•
운
(運)
:
인간의 힘으로는 바꿀 수 없는, 이미 정해져 있는 인간의 운명.
☆☆
Sustantivo
🌏 DESTINO: Fuerza determinada o definida de forma inevitable que se aplica a las personas.
•
운동량
(運動量)
:
운동하는 데 드는 힘의 양.
☆☆
Sustantivo
🌏 CANTIDAD DE MOVIMIENTO: Cantidad de energía con la que se hace ejercicio.
•
운동선수
(運動選手)
:
운동에 뛰어난 재주가 있어 전문적으로 운동을 하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 ATLETA: Persona con talento deportivo que practica o se dedica al atletismo.
•
운명
(運命)
:
인간과 세상 모든 것에 영향을 미치는 초인적이고 필연적인 힘. 또는 그 힘에 의해 이미 정해진 목숨이나 상태.
☆☆
Sustantivo
🌏 DESTINO, HADO: Fuerza desconocida que, según algunos, obra irresistiblemente sobre los hombres y los sucesos en la tierra. O los acontecimientos o la vida que se consideran irremediables y no se pueden cambiar en razón de esta fuerza.
•
운반
(運搬)
:
물건 등을 옮겨 나름.
☆☆
Sustantivo
🌏 TRANSPORTE: Traslado de algo de un lugar a otro.
•
운영
(運營)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나감.
☆☆
Sustantivo
🌏 GESTIÓN: Dirección o administración de una empresa, negocio, organización, etc.
•
운전기사
(運轉技士)
:
(높이는 말로) 운전사.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONDUCTOR: (HONORÍFICO) Conductor.
•
운전면허
(運轉免許)
:
도로에서 자동차나 오토바이 등을 운전할 수 있는 자격.
☆☆
Sustantivo
🌏 LICENCIA DE CONDUCIR: Permiso para manejar un coche o una motocicleta en carretera.
•
운행
(運行)
:
정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다님.
☆☆
Sustantivo
🌏 CIRCULACIÓN: Recorrido de un auto o tren entre el punto de origen y el de destino determinados.
•
운명적
(運命的)
:
이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
Sustantivo
🌏 DESTINO: Que todo lo que sucede está motivado por las determinaciones ineludibles de un destino.
•
운명적
(運命的)
:
이미 운명으로 정해져 있는.
☆
Determinante
🌏 DE DESTINO: Que ya está determinado algo o un suceso según el destino.
•
운송
(運送)
:
사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보냄.
☆
Sustantivo
🌏 TRANSPORTE: Traslado de algo o alguien de un lugar a otro.
•
운수업
(運輸業)
:
큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업.
☆
Sustantivo
🌏 INDUSTRIA DEL TRANSPORTE: Negocio de transportar algo o alguien a gran escala de un lugar al otro con precio convenido.
•
운용
(運用)
:
무엇을 움직이게 하거나 사용함.
☆
Sustantivo
🌏 ADMINISTRACIÓN: Ordenación u organización de algo.
•
운전자
(運轉者)
:
자동차를 운전하는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 CONDUCTOR: Persona que conduce un coche.
•
운항
(運航)
:
배나 비행기가 정해진 길이나 목적지를 오고 감.
☆
Sustantivo
🌏 NAVEGACIÓN: Dícese de un barco o un avión: Acción de viajar por rutas determinadas o entre ciertos destinos.
•
운
(韻)
:
한시의 운으로 다는 글자.
Sustantivo
🌏 COMIENZO: Palabra para dar comienzo a una conversación.
•
운(을) 달다
:
앞에 나온 말을 강조하거나 동의한다는 의미로 말을 덧붙이다.
🌏 COLGAR LA RIMA: Añadir comentarios para expresar que está de acuerdo o enfatizar lo dicho anteriormente.
•
운(을) 떼다
:
어떤 이야기를 하기 위해 말을 시작하거나 먼저 말문을 열다.
🌏 COMENZAR LA RIMA: Comenzar una conversación para hablar de algo.
•
운구
(運柩)
:
시체를 넣은 관을 운반함.
Sustantivo
🌏 CORTEJO FÚNEBRE: Fase de acompañamiento en un funeral, especialmente para transportar el ataúd al funeral.
•
운구하다
(運柩 하다)
:
시체를 넣은 관을 운반하다.
Verbo
🌏 TRANSPORTAR UN ATAÚD: Llevar un ataúd al funeral.
•
운동 감각
(運動感覺)
:
몸의 각 부분의 운동에 따라 생기는 감각.
None
🌏 SENSACIÓN DE MOVIMIENTO: Sensación que se produce en cada parte del cuerpo al moverla.
•
운동 경기
(運動競技)
:
규칙에 따라 개인이나 단체끼리 운동의 기술이나 실력을 겨루는 일.
None
🌏 PARTIDO DEPORTIVO: Competición entre individuos o grupos en la que se lucha por conseguir un triunfo deportivo en técnica o calidad deportiva.
•
운동 기구
(運動器具)
:
운동하는 데 쓰는 도구나 장치.
None
🌏 APARATOS DE EJERCICIO: Instrumentos para hacer ejercicio.
•
운동 신경
(運動神經)
:
뇌나 척수에서 근육으로 자극을 전달하여 몸을 움직이도록 하는 신경.
None
🌏 NEURONA MOTORA: Neurona del sistema nervioso central que proyecta su axón hacia un músculo o glándula de tal manera que se mueva el cuerpo.
•
운동가
(運動家)
:
사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람.
Sustantivo
🌏 ACTIVISTA: Persona activa que trabaja con fines sociales o políticos.
•
운동권
(運動圈)
:
노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
Sustantivo
🌏 GRUPO DE ACTIVISTAS: Miembros activos de una organización que trabaja con fines sociales o políticos para proteger a obreros o los derechos humanos.
•
운동모
(運動帽)
:
운동할 때 쓰는 모자.
Sustantivo
🌏 GORRO DEPORTIVO: Gorra que se pone para hacer un deporte.
•
운동모자
(運動帽子)
:
운동할 때 쓰는 모자.
Sustantivo
🌏 GORRO DEPORTIVO: Gorra que se pone para hacer un deporte.
•
운동부
(運動部)
:
학교나 회사 등에서, 운동 경기를 함께 하는 사람들의 모임.
Sustantivo
🌏 CLUB DE ATLETISMO: En escuela o compañía, reunión de personas que hacen juntas el ejercicio o los juegos deportivos.
•
운동원
(運動員)
:
선거에서 자신이 지지하는 후보의 당선을 위해 적극적으로 활동하는 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONA QUE HACE CAMPAÑA: En elección, persona que solicita votos para el candidato favorable.
•
운동하다
(運動 하다)
:
몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이다.
Verbo
🌏 EJERCITAR, HACER EJERCICIO: Fortalecer el cuerpo o mover el cuerpo para la salud.
•
운동회
(運動會)
:
여러 사람이 모여 여러 가지 운동 경기를 하는 모임.
Sustantivo
🌏 DÍA DE COMPETENCIAS DEPORTIVAS: Evento divertido al aire libre en el que participan varias personas, especialmente los estudiantes de la escuela primaria, con deportes y competencias.
•
운명
(殞命)
:
목숨이 다하여 사람이 죽음.
Sustantivo
🌏 FALLECIMIENTO: Muerte de una persona porque su tiempo o destino se acabó.
•
운명론
(運命論)
:
모든 일은 이미 정해져 있어 인간의 힘으로는 바꿀 수 없다는 이론.
Sustantivo
🌏 FATALISMO: Doctrina que propugna que todo lo que sucede está motivado por las determinaciones ineludibles de un destino que no se puede cambiar.
•
운명하다
(殞命 하다)
:
목숨이 다하여 사람이 죽다.
Verbo
🌏 FALLECER: Morir una persona porque su tiempo o destino se acabó.
•
운무
(雲霧)
:
구름과 안개.
Sustantivo
🌏 NEBLINA: Nube y niebla espesas y bajas.
•
운문
(韻文)
:
시와 같이 일정한 규칙이나 리듬에 따라 지은 글.
Sustantivo
🌏 VERSO: Palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y ritmo, por ejemplo el poema.
•
운반되다
(運搬 되다)
:
물건 등이 옮겨지다.
Verbo
🌏 TRANSPORTARSE: Llevarse algo o alguien de un lugar a otro.
•
운반비
(運搬費)
:
물건 등을 옮겨 나르는 데 드는 비용.
Sustantivo
🌏 PRECIO DE TRANSPORTE: Costo que se paga al transportar una cosa.
•
운반선
(運搬船)
:
물건 등을 실어 나르는 배.
Sustantivo
🌏 CARGUERO, BUQUE DE CARGO: Vehículo de carga.
•
운반하다
(運搬 하다)
:
물건 등을 옮겨 나르다.
Verbo
🌏 TRANSPORTAR: Llevar algo o alguien de un lugar a otro.
•
운석
(隕石)
:
우주에서 지구의 대기권 안으로 들어와 다 타지 않고 땅에 떨어진 물질.
Sustantivo
🌏 METEORITO: Material procedente del espacio que se vuelve incandescente al contacto con la atmósfera y puede llegar a caer sobre la superficie de la Tierra.
•
운세
(運勢)
:
이미 정해져 있는 인간의 운이 닥쳐오는 기세.
Sustantivo
🌏 FORTUNA, DESTINO: Aquello que puede ocurrir para bien o para mal de personas según determinaciones ineludibles de un destino.
•
운소
(韻素)
:
소리의 높낮이, 길이, 세기 등과 같이 단어의 뜻을 다르게 하는 데 관여하는 소리의 단위.
Sustantivo
🌏 PROSODIA: Parte de la gramática fónica o aquello que enseña la correcta pronunciación y acentuación del sonido de tal manera que se distingan los sentidos de palabras.
•
운송 수단
(運送手段)
:
사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보내는 수단.
None
🌏 MEDIO DE TRANSPORTE: Lo que puede servir para transportar algo alguien de un lugar al otro.
•
운송되다
(運送 되다)
:
사람이 태워져 보내지거나 물건 등이 실려 보내지다.
Verbo
🌏 TRANSPORTARSE: Llevarse algo o alguien de un lugar a otro.
•
운송료
(運送料)
:
사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
Sustantivo
🌏 CARGOS POR FLETE: Cantidad que se paga o se cobra por transporte de algo o alguien de un lugar a otro.
•
운송비
(運送費)
:
사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
Sustantivo
🌏 CARGOS POR FLETE: Cantidad que se paga o se cobra por transporte de algo o alguien de un lugar a otro.
•
운송업
(運送業)
:
돈을 받고 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업.
Sustantivo
🌏 SERVICIO DEL TRANSPORTE: Negocio de transportar algo o alguien de un lugar al otro con precio convenido.
•
운송업자
(運送業者)
:
돈을 받고 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 일을 직업으로 하는 사람.
Sustantivo
🌏 TRANSPORTADOR: Persona o su oficio que transporta algo o alguien de un lugar al otro con precio convenido.
•
운송하다
(運送 하다)
:
사람을 태워 보내거나 물건 등을 실어 보내다.
Verbo
🌏 TRANSPORTAR: Llevar algo o a alguien de un lugar a otro.
•
운수
(運數)
:
인간의 힘으로는 바꿀 수 없는, 이미 정해져 있는 인간의 운명.
Sustantivo
🌏 DESTINO, SUERTE: Aquello que puede ocurrir para bien o para mal de personas según determinaciones ineludibles de un destino, que no se puede cambiar por la fuerza humana.
•
운수업자
(運輸業者)
:
큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업을 직업으로 하는 사람.
Sustantivo
🌏 OPERADOR DE TRANSPORTE: Persona o su oficio que transporta algo o alguien a gran escala de un lugar al otro.
•
운신
(運身)
:
몸을 움직임.
Sustantivo
🌏 MOVIMIENTO DEL CUERPO: Acción de mover el cuerpo.
•
운신하다
(運身 하다)
:
몸을 움직이다.
Verbo
🌏 MOVER EL CUERPO: Mover el cuerpo.
•
운영난
(運營難)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가기 어려움.
Sustantivo
🌏 DIFICULTAD OPERACIONAL: Circunstancia en que se obstaculiza la gestión de un negocio u organización, etc.
•
운영되다
(運營 되다)
:
조직이나 기구, 사업체 등이 관리되고 이끌어져 나가다.
Verbo
🌏 GESTIONARSE: Estar dirigido o administrado una empresa, negocio, organización, etc.
•
운영비
(運營費)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가는 데 드는 돈.
Sustantivo
🌏 GASTOS OPERATIVOS: Cantidad que se paga al gestionar o administrar una organización o entidad.
•
운영하다
(運營 하다)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나가다.
Verbo
🌏 GESTIONAR: Dirigir o administrar una empresa, negocio, organización, etc.
•
운용되다
(運用 되다)
:
무엇이 움직이게 되거나 사용되다.
Verbo
🌏 ADMINISTRARSE: Organizarse o ejecutarse algo.
•
운용비
(運用費)
:
무엇을 움직이게 하거나 사용하는 데 드는 돈.
Sustantivo
🌏 GASTOS OPERATIVOS: Cantidad que se paga al gestionar o administrar algo.
•
운용하다
(運用 하다)
:
무엇을 움직이게 하거나 사용하다.
Verbo
🌏 ADMINISTRAR: Organizar o ejecutar algo.
•
운운
(云云)
:
이렇다 저렇다 말함.
Sustantivo
🌏 PALABRERÍA: Dicho de manera superficial con frecuencia sobre un suceso o acontecimiento lejano.
•
운운하다
(云云 하다)
:
이렇다 저렇다 말하다.
Verbo
🌏 CONTAR, MENCIONAR: Referir o relatar de manera superficial con frecuencia un suceso o acontecimiento lejano.
•
운위하다
(云謂 하다)
:
어떤 대상에 대하여 무엇이라고 말하다.
Verbo
🌏 REFERIR: Tratar de alguien o de algo, en especial de palabra.
•
운율
(韻律)
:
시에서 비슷한 소리의 특성이 일정하게 반복되는 형식.
Sustantivo
🌏 CADENCIA: En poema, serie de sonidos semejantes que se suceden de un modo regular o armónico.
•
운임
(運賃)
:
사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
Sustantivo
🌏 CARGOS POR FLETE: Cantidad que se paga o se cobra por transporte de algo o alguien de un lugar a otro.
•
운전대
(運轉 대)
:
기계나 자동차를 운전하는 데 쓰는 손잡이.
Sustantivo
🌏 VOLANTE: Manivela que sirve para conducir maquinaria o vehículo.
•
운전대(를) 잡다
:
운전을 맡아서 하다.
🌏 ASIR EL VOLANTE: Encargarse del conducir el coche.
•
운전면허증
(運轉免許證)
:
운전할 수 있는 자격을 증명하는 문서.
Sustantivo
🌏 CARNET DE CONDUCIR: Certificado que permite conducir un vehículo.
•
운전병
(運轉兵)
:
군대에서 차량을 운전하는 일을 맡은 군인.
Sustantivo
🌏 CONDUCTOR MILITAR: Soldado que sirve o conduce vehículos en el ejército.
•
운전석
(運轉席)
:
자동차에서 운전하는 사람이 앉는 자리.
Sustantivo
🌏 ASIENTO DEL CONDUCTOR: Lugar del coche en que se sienta el conductor.
•
운전수
(運轉手)
:
(낮잡아 이르는 말로) 운전사.
Sustantivo
🌏 CHÓFER: (PEYORATIVO) Chófer.
•
운전실
(運轉室)
:
기계를 운전하고 움직이는 방.
Sustantivo
🌏 SALA DE CONDUCCIÓN: Lugar en que se operan o conducen maquinas.
•
운전하다
(運轉 하다)
:
기계나 자동차를 움직이고 조종하다.
Verbo
🌏 CONDUCIR: Manejar maquinas o vehículos.
•
운집
(雲集)
:
많은 사람들이 모여듦.
Sustantivo
🌏 CONCENTRACIÓN: Reunión en un lugar de múltiples personas.
•
운집하다
(雲集 하다)
:
많은 사람이 모여들다.
Verbo
🌏 CONCENTRAR: Reunir o juntar en un centro o punto a múltiples personas.
•
운치
(韻致)
:
은근하고 그윽한 멋이 있는 분위기.
Sustantivo
🌏 BELLO PINTORESCO: Acontecimiento clásico y digno.
•
운하
(運河)
:
배가 다니거나 물을 끌어 쓸 수 있도록 육지에 파 놓은 물길.
Sustantivo
🌏 CANAL: Estrecho marítimo y artificial que sirve para traer agua o recorrer barcos.
•
운항하다
(運航 하다)
:
배나 비행기가 정해진 길이나 목적지를 오고 가다.
Verbo
🌏 NAVEGAR: Dícese de un barco o un avión: Viajar por rutas determinadas o entre ciertos destinos.
•
운행되다
(運行 되다)
:
정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다니게 되다.
Verbo
🌏 CIRCULAR: Recorrer un auto o tren la distancia entre el punto de origen y el de destino determinados.
•
운행하다
(運行 하다)
:
정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다니다.
Verbo
🌏 CIRCULAR: Recorrer un auto o tren la distancia entre el punto de origen y el de destino determinados.
•
운휴
(運休)
:
자동차, 기차, 비행기, 배 등이 정해진 길을 다니며 일하지 않고 쉼.
Sustantivo
🌏 SUSPENSIÓN DEL SERVICIO CIRCULAR: Detención del recorrido de medios de transporte como auto, tren, avión o barco.
• Pasatiempo (103) • Relaciones humanas (52) • Describiendo vestimenta (110) • Información geográfica (138) • Clima y estación (101) • Vida diaria (11) • Expresando horas (82) • Presentando comida (78) • Fijando citas (4) • Apariencia (121) • Fin de semana y vacaciones (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura popular (52) • Psicología (191) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (82) • Ocio (48) • Vida laboral (197) • Lengua (160) • Contando episodios de errores (28) • Salud (155) • Relaciones humanas (255) • Tarea doméstica (48) • Asuntos sociales (67) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo la apariencia física (97) • Usando transporte (124) • Viaje (98)