🌟 보편적 (普遍的)
☆ Determinante
1. 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는.
1. GENERAL, UNIVERSAL: Que se usa comúnmente o cuenta con el consentimiento de la mayoría de la gente.
-
보편적 가치.
Universal value. -
보편적 규칙.
Universal rules. -
보편적 성격.
A universal character. -
보편적 현상.
Universal phenomenon. -
보편적 형식.
Universal format. -
보편적 기준에 어긋나는 의견은 받아들이기 쉽지 않다.
Opinions that go against universal standards are not easy to accept. -
외국인과 결혼하는 것은 더 이상 특별한 것이 아닌, 어느 나라에서나 쉽게 찾아볼 수 있는 보편적 현상이다.
Marrying a foreigner is no longer special, but a universal phenomenon easily found in any country. -
♔
우리나라에서 보편적 인기를 누려 왔던 스포츠 종목으로는 뭐가 있을까?
What sports have we enjoyed universal popularity in our country?
♕
일단 어느 시대에나 온 국민의 사랑을 받았던 축구를 꼽을 수 있을 것 같아.
I think i can pick a football that was loved by the whole nation at any time.
Sinónimo
일반적(一般的): 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는., 전문적이거나 특별한 분야…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 보편적 (
보ː편적)
📚 Palabra derivada: • 보편(普遍): 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있음. 또는 그런 것.
📚 Categoría: Filosofía, ética
🗣️ 보편적 (普遍的) @ Acepción
- 법칙 (法則) : 어떤 현상을 설명하기 위한 보편적 원리라고 믿어지는 원칙.
🗣️ 보편적 (普遍的) @ Ejemplo
- 보편적 심상. [심상 (心象/心像)]
- 보편적 진리. [진리 (眞理)]
- 선별적 복지냐 보편적 복지냐를 놓고 의원들 간의 의견 충돌이 일어났다. [선별적 (選別的)]
- 보편적 통념. [통념 (通念)]
- 이 작품은 보편적 통념을 뒤집는 사고를 보여 준다는 점에 의의가 있다. [통념 (通念)]
🌷 ㅂㅍㅈ: Initial sound 보편적
-
ㅂㅍㅈ (
비판적
)
: 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 ALGO CRÍTICO: Algo que juzga lo correcto y lo incorrecto de algo, o advierte de lo equivocado. -
ㅂㅍㅈ (
비판적
)
: 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는.
☆☆
Determinante
🌏 CRÍTICO: Que juzga lo correcto y lo incorrecto de algo, o advierte de lo equivocado. -
ㅂㅍㅈ (
보편적
)
: 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 것.
☆
Sustantivo
🌏 UNIVERSAL: Lo que se acepta ordinariamente y a lo que la mayoría de las personas puede asentir. -
ㅂㅍㅈ (
발표자
)
: 어떤 사실이나 의견, 입장을 공식적으로 드러내어 알리는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 PONENTE, ORADOR: Persona que presenta y anuncia oficialmente un hecho, opinión o punto de vista sobre algo. -
ㅂㅍㅈ (
보편적
)
: 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는.
☆
Determinante
🌏 GENERAL, UNIVERSAL: Que se usa comúnmente o cuenta con el consentimiento de la mayoría de la gente. -
ㅂㅍㅈ (
방파제
)
: 항구로 밀려드는 물결을 막기 위해 바다에 쌓은 둑.
Sustantivo
🌏 ROMPEOLAS, MALECÓN: Dique construído en el mar para evitar que el agua se desborde hacia un puerto.
• Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (8) • Expresando horas (82) • Describiendo ubicaciones (70) • Buscando direcciones (20) • Agradeciendo (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo vestimenta (110) • Relaciones humanas (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En la farmacia (10) • Cultura popular (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Lengua (160) • Expresando caracteres (365) • Sistema social (81) • Política (149) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando días de la semana (13) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Cultura gastronómica (104) • Arte (23) • Clima (53) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida residencial (159) • Clima y estación (101) • Asuntos sociales (67)
