🌟 보편적 (普遍的)

☆ Định từ

1. 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는.

1. MANG TÍNH PHỔ BIẾN: Thông dụng hoặc đa số mọi người đều có thể đồng tình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

보편적 가치.
Universal value.
보편적 규칙.
Universal rules.
보편적 성격.
A universal character.
보편적 현상.
Universal phenomenon.
보편적 형식.
Universal format.
보편적 기준에 어긋나는 의견은 받아들이기 쉽지 않다.
Opinions that go against universal standards are not easy to accept.
외국인과 결혼하는 것은 더 이상 특별한 것이 아닌, 어느 나라에서나 쉽게 찾아볼 수 있는 보편적 현상이다.
Marrying a foreigner is no longer special, but a universal phenomenon easily found in any country.
♔ 우리나라에서 보편적 인기를 누려 왔던 스포츠 종목으로는 뭐가 있을까?
What sports have we enjoyed universal popularity in our country?
♕ 일단 어느 시대에나 온 국민의 사랑을 받았던 축구를 꼽을 수 있을 것 같아.
I think i can pick a football that was loved by the whole nation at any time.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 보편적 (보ː편적)
📚 Từ phái sinh: • 보편(普遍): 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있음. 또는 그런 것.
📚 thể loại: Triết học, luân lí

🗣️ 보편적 (普遍的) @ Giải nghĩa

법칙 (法則) : 어떤 현상을 설명하기 위한 보편적 원리라고 믿어지는 원칙.

🗣️ 보편적 (普遍的) @ Ví dụ cụ thể

보편적 심상. [심상 (心象/心像)]
보편적 진리. [진리 (眞理)]
선별적 복지냐 보편적 복지냐를 놓고 의원들 간의 의견 충돌이 일어났다. [선별적 (選別的)]
보편적 통념. [통념 (通念)]
이 작품은 보편적 통념을 뒤집는 사고를 보여 준다는 점에 의의가 있다. [통념 (通念)]

🌷 ㅂㅍㅈ: Initial sound 보편적

ㅂㅍㅈ ( 비판적 ) : 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH PHÊ PHÁN: Việc xem xét chi tiết về điều gì đó để làm sáng tỏ đúng sai hoặc chỉ ra điểm sai.
ㅂㅍㅈ ( 비판적 ) : 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH PHÊ PHÁN: Xem xét chi tiết về điều gì đó để làm sáng tỏ đúng sai hoặc chỉ ra điểm sai.
ㅂㅍㅈ ( 보편적 ) : 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 것. ☆ Danh từ
🌏 SỰ PHỔ BIẾN: Được dùng rộng rãi hay được nhiều người đồng tình.
ㅂㅍㅈ ( 발표자 ) : 어떤 사실이나 의견, 입장을 공식적으로 드러내어 알리는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI BÁO CÁO, BÁO CÁO VIÊN, NGƯỜI PHÁT BIỂU, NGƯỜI ĐỌC THAM LUẬN: Người thể hiện và thông báo một cách công khai về lập trường, ý kiến hay sự thật nào đó.
ㅂㅍㅈ ( 보편적 ) : 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH PHỔ BIẾN: Thông dụng hoặc đa số mọi người đều có thể đồng tình.
ㅂㅍㅈ ( 방파제 ) : 항구로 밀려드는 물결을 막기 위해 바다에 쌓은 둑. Danh từ
🌏 ĐÊ CHẮN SÓNG: Con đê đắp ở biển để ngăn sóng đẩy từ hải cảng.

💕Start 보편적 🌾End

Start 보

보 End

Start 편

편 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề xã hội (67) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Chào hỏi (17) • Ngôn luận (36) • Diễn tả trang phục (110) • Đời sống học đường (208) • Gọi món (132) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa đại chúng (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tính cách (365) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (82) • Việc nhà (48) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sức khỏe (155) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng bệnh viện (204) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mua sắm (99)