🌟 계기하다 (繼起 하다)
Verbo
1. 어떤 일이나 현상이 시간적으로 잇달아 일어나다.
1. SUCEDERSE: Dícese de ocurrencia sucesiva o reiterada de un hecho o fenómeno.
-
계기하여 발생하다.
Caused by an instrument. -
계기하여 일어나다.
Wake up on the trigger. -
사건이 계기하다.
Events trigger. -
범죄가 계기하다.
Crime triggers. -
현상이 계기하다.
The phenomenon is triggered. -
예상하지 못한 일들이 계기하는 바람에 공사 일정에 차질이 생겼다.
Unexpected events triggered a setback in the construction schedule. -
이곳에서만 같은 범죄가 한 달 동안 계기하였으나 경찰은 아직 범인을 잡지 못했다.
The same crime has been happening here for a month, but the police have yet to catch the criminal.
![계기하다: occur in succession,あいつぐ【相次ぐ】,avoir lieu sans arrêt, avoir lieu successivement, avoir lieu sans cesse, se succéder, se produire continuellement,sucederse,يحدث بالتتابع مع الوقت,шил шилээ даран гарах, ар араасаа бий болох,nối tiếp, liên tiếp,เกิดต่อเนื่อง, เกิดไม่หยุดหย่อน, เกิดต่อเนื่องมาเรื่อย ๆ,kronologis,цепь событий,相继发生,](https://thx.sfo2.cdn.digitaloceanspaces.com/wr/coverimages/bm_11/15348_계기하다_11.jpg)
🗣️ Pronunciación, Uso: • 계기하다 (
계ː기하다
) • 계기하다 (게ː기하다
) • 계기하는 (계ː기하는
게ː기하는
) • 계기하여 (계ː기하여
게ː기하여
) 계기해 (계ː기해
게ː기해
) • 계기하니 (계ː기하니
게ː기하니
) • 계기합니다 (계ː기함니다
게ː기함니다
)
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 계기하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 CURIOSO: Con deseos de conocer o enterarse de algo. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Verbo
🌏 PASAR POR ALTO, PASAR DE LARGO, IGNORAR: Pasar de largo por falta de interés. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Adjetivo
🌏 CONCISO: Sin aspectos innecesarios, simple y fácil. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Adjetivo
🌏 RADICAL, INTENSO: Extremadamente violento, intenso, severo. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Adjetivo
🌏 FUERTE, FIRME, SÓLIDO, ROBUSTO: Que es firme y robusto. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 SENTIR APRETUJAMIENTO: Sentirse opresión en el cuerpo debido a la estrechez de un recinto. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Adjetivo
🌏 NOBLE, HONORABLE, ILUSTRE: Loable y preciado. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Adjetivo
🌏 AUDAZ, VALIENTE: Decidido y osado. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Adjetivo
🌏 REVERENTE, RESPETUOSO: Que actúa con respecto y solemnidad hacia alguien en particular. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Adjetivo
🌏 RÁPIDO, VERTIGINOSO, BRUSCO: Dícese de la velocidad del cambio. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Adjetivo
🌏 OCUPADO, AFANOSO: Que no tiene cabeza para pensar en otra cosa por estar demasiado concentrado en algo.
• Expresando días de la semana (13) • Ocio (48) • Política (149) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Sistema social (81) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Deporte (88) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (255) • Tarea doméstica (48) • Vida laboral (197) • Pidiendo disculpas (7) • Asuntos sociales (67) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (59) • Educación (151) • Vida residencial (159) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Diferencias culturales (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Agradeciendo (8) • Salud (155) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (82)