🌟 문화재 (文化財)

☆☆   Sustantivo  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 문화재 (문화재)
📚 Categoría: Cultura tradicional   Diferencias culturales  

• 유형 문화재 (有形文化財) : 건축물, 그림, 조각, 책 등과 같이 구체적인 모습이나 모양이 있는 문화재.
• 지방 문화재 (地方文化財) : 지방의 중요한 문화를 보존하기 위하여 각 시나 도에서 정하여 관리하고 보호하는 문화재.
• 국보 (國寶) : 국가가 법으로 정해 보호하고 관리하는 문화재.
• 무형 문화재 (無形文化財) : 전통의 연극, 무용, 음악, 공예 기술 등과 같이 구체적인 모습이나 모양이 없는 문화재.
• 문화유산 (文化遺産) : 문화적인 가치가 높아 후손들에게 물려 줄 필요가 있는 문화나 문화재.
• 보물 (寶物) : 국가에서 지정하여 법으로 보호하고 관리하는 문화재.
• 관광 자원 (觀光資源) : 관광객을 끌어 모을 수 있는 자연 경치나 문화재, 문화 시설.
• 사적 (史跡/史蹟) : 국가에서 법으로 정한 문화재.

• 석조 문화재. [석조 (石造)]
• 서울시는 사대문 안의 문화재 보호를 위한 지침을 마련하였다. [사대문 (四大門)]
• 우리나라는 식민지 시대에 문화재 강탈을 수없이 당했습니다. [강탈 (強奪)]
• 문화재가 밀반출되다. [밀반출되다 (密搬出되다)]
• 문화재 환수를 위해 정부가 많은 노력을 하고 있다는데 진전이 없는 것 같아. [밀반출되다 (密搬出되다)]
• 한번 나라 밖으로 밀반출된 문화재를 환수해 오는 것은 쉬운 일이 아니지. [밀반출되다 (密搬出되다)]
• 우리의 문화재 관리 기관은 최고의 인력과 연구진, 선진적 시스템을 갖춘 전문 기관이다. [선진적 (先進的)]
• 국가 지정 무형 문화재. [무형 문화재 (無形文化財)]
• 무형 문화재 기능 보유자. [무형 문화재 (無形文化財)]
• 무형 문화재 제일 호. [무형 문화재 (無形文化財)]
• 무형 문화재 지정. [무형 문화재 (無形文化財)]
• 무형 문화재의 보존. [무형 문화재 (無形文化財)]
• 무형 문화재를 계승하다. [무형 문화재 (無形文化財)]
• 보관된 문화재. [보관되다 (保管되다)]
• 반환한 문화재. [반환하다 (返還하다)]
• 반환된 문화재. [반환되다 (返還되다)]
• 저 박물관에서 이번에 반환된 문화재를 전시한다는데 가 볼래? [반환되다 (返還되다)]
• 문화재 발굴. [발굴 (發掘)]
• 유적 근처를 개발하기 위해서는 우선 문화재 발굴 작업을 해야 한다. [발굴 (發掘)]
• 문화재 복원. [복원 (復元/復原)]
• 역사적 가치가 큰 문화재가 훼손되지 않도록 하면서도 원래의 모양을 해치지 않는 것이 복원 기술의 핵심이다. [복원 (復元/復原)]
• 화재로 인해 지방 문화재가 불타 없어지자 시민들은 강력한 문화재 보호책을 수립할 것을 정부에 촉구했다. [보호책 (保護策)]
• 문화재 보호법이 제정되면서 중요한 문화재가 보물로 지정되기 시작했다. [보물 (寶物)]
• 문화재 보수 공사. [보수 공사 (補修工事)]
• 정부는 이달 말에 오래된 문화재를 손보는 보수 공사를 실시하겠다고 밝혔다. [보수 공사 (補修工事)]
• 문화재 도굴. [도굴 (盜掘)]
• 최근 도굴로 인한 문화재 훼손이 심각해 정부는 유적지의 경비를 더욱 강화했다. [도굴 (盜掘)]
• 관리한 지방 문화재. [지방 문화재 (地方文化財)]
• 보유한 지방 문화재. [지방 문화재 (地方文化財)]
• 지방 문화재를 보존하다. [지방 문화재 (地方文化財)]
• 지방 문화재를 보호하다. [지방 문화재 (地方文化財)]
• 지방 문화재를 복원하다. [지방 문화재 (地方文化財)]
• 지방 문화재로 지정하다. [지방 문화재 (地方文化財)]
• 문화재 일람. [일람 (一覽)]
• 정부는 문화재 복원 사업에 백 억여 원을 투여하였다. [투여 (投與)]
• 화재로 소실된 문화재 복원이 다 돼서 곧 공개를 할 예정이래. [공개 (公開)]
• 문화재 훼손. [훼손 (毁損)]
• 문화재 관리국. [관리국 (管理局)]
• 최근 문화재 도난 사건이 발생했는데 대책이 있으신가요? [관리국 (管理局)]
• 현재 관리국에서 문화재 경비 강화 대책을 마련하고 있습니다. [관리국 (管理局)]
• 문화재 지정. [지정 (指定)]
• 고적 문화재. [고적 (古跡/古蹟)]
• 문화재 기증. [기증 (寄贈)]
• 문화재 기증자. [기증자 (寄贈者)]
• 박물관은 기증받은 유물 안내판에 기증자 정보를 기록하면 문화재 기증 사례가 증가할 것이라고 예측했다. [기증자 (寄贈者)]
• 문화재 관리. [관리 (管理)]
• 문화재 유출. [유출 (流出)]
• 문화재의 국외 유출은 전쟁 중에 발생하는 경우가 많다. [유출 (流出)]
• 중요 유형 문화재. [유형 문화재 (有形文化財)]
• 유형 문화재를 보존하다. [유형 문화재 (有形文化財)]
• 유형 문화재를 소장하다. [유형 문화재 (有形文化財)]
• 유형 문화재로 지정되다. [유형 문화재 (有形文化財)]
• 유형 문화재로 판명되다. [유형 문화재 (有形文化財)]
• 외세의 침략으로 귀중한 유형 문화재들이 많이 파괴되었다. [유형 문화재 (有形文化財)]
• 박물관의 허술한 경비 체제로 인해 문화재 도난 사건이 끊이지 않고 있다. [경비 (警備)]
• 응. 정부에서 중요 문화재 보호를 위해 유리 덮개를 설치하기로 했대. [마멸 (磨滅)]
• 한평생 문화재 보호에 투신한 삼촌은 훈장을 받으셨다. [투신하다 (投身하다)]
• 문화재 환수. [환수 (還收)]
• 김 교수님은 해외에 흩어져 있는 문화재의 환수에 힘썼다. [환수 (還收)]
• 박물관에 경보 장치를 갖춘 결과, 문화재 도난 발생 건수가 크게 줄어들었다. [경보 장치 (警報裝置)]
• 유형 문화재. [유형 (有形)]
• 문화재 반환. [반환 (返還)]
• 정부가 요구했던 해외 반출 문화재 반환이 곧 이루어질 것으로 보인다. [반환 (返還)]
• 유서 깊은 문화재. [유서 (由緖)]
• 서울은 유서 깊은 유적지가 곳곳에 있는 문화재의 도시다. [유서 (由緖)]
• 문화재 소실. [소실 (消失)]
• 홧김에 불을 질러 문화재의 소실을 야기한 방화범을 향해 국민들의 온갖 비난이 쏟아졌다. [소실 (消失)]
• 소실된 문화재. [소실되다 (消失되다)]
• 전쟁으로 인해 많은 문화재들이 소실되었다. [소실되다 (消失되다)]
• 문화재 탐방. [탐방 (探訪)]
• 응, 평소에 관심이 있던 우리 문화재 탐방을 계획 중이야. [탐방 (探訪)]
• 우리 문화재가 보호받지 못하고 마구 훼손되고 있어. [재조직하다 (再組織하다)]
• 당장 문화재 보호 단체를 재조직하는 게 좋겠다. [재조직하다 (再組織하다)]
• 시장님께서는 시내에 있는 문화재 관리에 대하여 어떻게 생각하시나요? [전국적 (全國的)]
• 이 문화재는 시 차원을 넘어 전국적 차원에서 논의해야 할 문제인 것 같은데요. [전국적 (全國的)]
• 모사는 원작의 기법이나 수법의 연구를 목적으로 문화재 보호의 측면에서 꼭 필요한 방법이다. [모사 (模寫)]
• 원인을 알 수 없는 화재가 발생해 박물관에 보관된 문화재 일부가 완전히 소각되었다. [소각되다 (燒却되다)]
• 많은 인원이 문화재 중수에 동원되어 오랫동안 신중한 작업을 했다. [중수 (重修)]
• 훼손된 문화재. [훼손되다 (毁損되다)]
• 전쟁 중에 옛날부터 전해 오던 문화재의 상당수가 훼손되었다. [훼손되다 (毁損되다)]
• 전통의 재건을 위해서 문화재 복원 사업에 주의를 기울일 필요가 있다. [재건 (再建)]

• ㅁㅎㅈ ( 문화재 ) : 문화적 가치가 뛰어나서 법으로 보호를 받거나 받아야 하는 유물 및 유적. ☆☆ Sustantivo
  🌏 BIEN CULTURAL: Reliquia o ruina que por su alto valor cultural es protegido por ley.
• ㅁㅎㅈ ( 문화적 ) : 문화와 관련된 것. ☆☆ Sustantivo
  🌏 CULTURAL: Relativo a la cultura.
• ㅁㅎㅈ ( 면허증 ) : 국가에서 특정한 분야의 기술을 인정하는 내용이나 사실을 적어서 내어 주는 증서. ☆☆ Sustantivo
  🌏 LICENCIA, CERTIFICADO, TITULO, CARNÉ: Documento escrito que emite un Estado en reconocimiento de una habilidad en particular.
• ㅁㅎㅈ ( 문화적 ) : 문화와 관련된. ☆☆ Determinante
  🌏 CULTURAL: Relativo a la cultura.
• ㅁㅎㅈ ( 문학적 ) : 문학의 특성을 가진. 또는 문학과 관련된. ☆ Determinante
  🌏 LITERARIO: Que tiene las características de la literatura. O que es relativo a la literatura.
• ㅁㅎㅈ ( 문학적 ) : 문학의 특성을 가진 것. 또는 문학과 관련된 것. ☆ Sustantivo
  🌏 LITERARIO: Perteneciente a las características de la literatura. O lo relativo a esta rama del arte.

Start 문

문 End

Start 화

화 End

Start 재

재 End

• Arte (23) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Pidiendo disculpas (7) • Diferencias culturales (47) • Ley (42) • Política (149) • Clima y estación (101) • Eventos familiares (57) • Prensa (36) • Asuntos medioambientales (226) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En la farmacia (10) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida laboral (197) • Arquitectura (43) • Religión (43) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo pedidos de comida (132) • Presentando comida (78) • Cultura popular (52) • Comparando culturas (78)