🌟 개방 (開放)

☆☆   Sustantivo  

1. 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음.

1. APERTURA: Dejar abierto permitiendo la entrada y el uso libre.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 등산로 개방.
    Opening the hiking trail.
  • Google translate 무료 개방.
    Free opening.
  • Google translate 전면 개방.
    Full opening.
  • Google translate 개방 시간.
    Open time.
  • Google translate 개방이 되다.
    Open up.
  • Google translate 개방을 하다.
    Open up.
  • Google translate 겨울이 되자 고궁의 개방 시간이 짧아졌다.
    As winter came, the opening hours of the old palace shortened.
  • Google translate 수목원이 무료로 개방이 되자 많은 시민들이 이곳을 찾았다.
    When the arboretum was opened for free, many citizens came here.
  • Google translate 왜 올해에는 등산로 개방을 하지 않나요?
    Why isn't the hiking trail open this year?
    Google translate 나무 보호를 위해서 올해는 이용을 못 합니다.
    We can't use it this year to protect trees.
Antónimo 폐쇄(閉鎖): 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림., 시설을 없애거나…

개방: opening; opening to the public,かいほう【開放】,ouverture,apertura,فتح,онгойлгох, нээх,sự mở ra,การเปิด, การเปิดอิสระ,pembukaan,открытие; освобождение,开放,对外开放,

2. 금지하던 것을 풀어 자유롭게 교류하고 활동하게 함.

2. APERTURA: Abolir lo que estaba prohibido para un activo y libre intercambio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 경제 개방.
    Economic openness.
  • Google translate 금융 개방.
    Financial opening.
  • Google translate 문호 개방.
    Open door.
  • Google translate 문화 개방.
    Cultural openness.
  • Google translate 수입 개방.
    Open import.
  • Google translate 시장 개방.
    Market opening.
  • Google translate 그 나라는 문호 개방을 거부한 채 다른 나라들과 전혀 교류를 하지 않고 있다.
    The country refuses to open its doors and has no interaction with other countries.
  • Google translate 대중문화 개방으로 이웃 나라의 영화와 노래를 자유롭게 접할 수 있게 되었다.
    The opening of pop culture has given us free access to movies and songs from neighboring countries.
  • Google translate 시장 개방을 하면 우리에게는 어떤 이득이 있을까요?
    What's the benefit of opening up the market?
    Google translate 수출을 많이 할 수 있다는 장점이 있죠.
    It has the advantage of being able to export a lot.

🗣️ Pronunciación, Uso: 개방 (개방)
📚 Palabra derivada: 개방되다(開放되다): 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열리다., 금지되던 것이 풀려… 개방적(開放的): 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는., 생각이나 태도가 자유… 개방적(開放的): 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것., 생각이나 태도가 … 개방하다(開放하다): 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓다., 금지하던 것을 …
📚 Categoría: Describiendo vestimenta  

🗣️ 개방 (開放) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Sistema social (81) Arte (76) Diferencias culturales (47) Fijando citas (4) Historia (92) Relaciones humanas (52) Presentación-Presentación de la familia (41) Ocio (48) Fin de semana y vacaciones (47) Presentando comida (78) Describiendo ubicaciones (70) Buscando direcciones (20) Clima y estación (101) Clima (53) Vida escolar (208) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Intercambiando datos personales (46) Vida diaria (11) Invitación y visita (28) Haciendo pedidos de comida (132) Cultura popular (52) Expresando horas (82) Vida residencial (159) Vida laboral (197) Haciendo compras (99) Noviazgo y matrimonio (19) Deporte (88) Eventos familiares (57) Economía•Administración de empresas (273)