🌟 부결하다 (否決 하다)

Verbo

1. 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정하다.

1. DESAPROBAR, RECHAZAR: Decidir no aceptar la propuesta debatida en la reunión tras ser rechazada.

🗣️ Ejemplo:

개정안을 부결하다.
Reject a revision bill.
법안을 부결하다.
Reject a bill.
안건을 부결하다.
Reject an agenda.
의제를 부결하다.
Reject agenda.
만장 일치로 부결하다.
Reject unanimously.
의회에서는 내년도 예산안을 찬성 한 표 반대 서른여섯 표로 부결했다.
Congress voted one in favor of next year's budget bill, 36 against it.
시장은 시 의회에서 야구장 신축 사업을 부결한 것은 안타까운 일이라고 말했다.
The mayor said it was a pity that the city council rejected the project to build a new baseball stadium.
♔ ‘시민 광장 개방’이라는 의제가 통과될까?
Will the agenda of 'open citizens' square' be passed?
♕ 글쎄, 시 의회에서 부결할 경우 많은 시민들이 반발할 텐데.
Well, if the city council rejects it, many citizens will protest.

Antónimo

부결하다: reject; vote down,ひけつする【否決する】,rejeter,desaprobar, rechazar,يرفض,татгалзах, эсэргүүцэх,phủ quyết, bác bỏ,ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ, ไม่เห็นด้วย,menolak,отказывать; отклонять; отвергать; провалить,否决,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 부결하다 (부ː결하다)
📚 Palabra derivada: • 부결(否決): 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정함. 또는 그런 결정.

🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 부결하다

ㅂㄱㅎㄷ ( 불구하다 ) : 상관하지 않다. ☆☆ Verbo
🌏 DESCONSIDERAR: No hacer caso.
ㅂㄱㅎㄷ ( 비겁하다 ) : 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다. ☆ Adjetivo
🌏 COBARDE, PUSILÁNIME, ATEMORIZADO, GALLINA: Que no actúa de manera honorable o valiosa.
ㅂㄱㅎㄷ ( 비굴하다 ) : 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다. ☆ Adjetivo
🌏 BAJO, INDIGNO, SERVIL, RENDIDO: Que no es soberbio porque es falto de autoestima o valor.
ㅂㄱㅎㄷ ( 불과하다 ) : 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다. ☆ Adjetivo
🌏 APENAS, SOLO, SOLAMENTE: Que no excede cierta cantidad.
ㅂㄱㅎㄷ ( 불길하다 ) : 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다. ☆ Adjetivo
🌏 DE MAL AGÜERO, DE MAL AUGURIO, DE MAL PRESAGIO: Que hace presentir mala suerte.

💕Start 부결하다 🌾End

Start 부

부 End

Start 결

결 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arte (76) • En instituciones públicas (8) • Asuntos medioambientales (226) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ocio (48) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Fijando citas (4) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando caracteres (365) • Contando episodios de errores (28) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo compras (99) • Clima (53) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo saludos (17) • Clima y estación (101) • Vida laboral (197) • Deporte (88) • Describiendo vestimenta (110) • Religión (43) • Diferencias culturales (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Tarea doméstica (48) • Cultura gastronómica (104) • Pidiendo disculpas (7)