🌟 부결하다 (否決 하다)
動詞
1. 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정하다.
-
개정안을 부결하다.
Reject a revision bill. -
법안을 부결하다.
Reject a bill. -
안건을 부결하다.
Reject an agenda. -
의제를 부결하다.
Reject agenda. -
만장 일치로 부결하다.
Reject unanimously. -
의회에서는 내년도 예산안을 찬성 한 표 반대 서른여섯 표로 부결했다.
Congress voted one in favor of next year's budget bill, 36 against it. -
시장은 시 의회에서 야구장 신축 사업을 부결한 것은 안타까운 일이라고 말했다.
The mayor said it was a pity that the city council rejected the project to build a new baseball stadium. -
♔
‘시민 광장 개방’이라는 의제가 통과될까?
Will the agenda of 'open citizens' square' be passed?
♕ 글쎄, 시 의회에서 부결할 경우 많은 시민들이 반발할 텐데.
Well, if the city council rejects it, many citizens will protest.
対義語
가결하다(可決하다): 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 부결하다 (
부ː결하다)
📚 派生語: • 부결(否決): 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정함. 또는 그런 결정.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 부결하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
動詞
🌏 かかわらない【拘わらない・係わらない】: 関係しない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 ひきょうだ【卑怯だ】: 行動が堂々とせず勇敢でない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 ひくつだ【卑屈だ】: いじけて勇気をなくしてしまい、堂々と振舞うことができない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
形容詞
🌏 すぎない【過ぎない】: ある数量に過ぎない状態である。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 ふきつだ【不吉だ】: 縁起が悪く、不運の兆しがあるように思われる。
• 芸術 (76) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 旅行 (98) • 食べ物を注文すること (132) • 週末および休み (47) • 健康 (155) • 服装を表すこと (110) • 一日の生活 (11) • 経済・経営 (273) • 約束すること (4) • 謝ること (7) • 人間関係 (255) • 学校生活 (208) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • マスコミ (36) • 哲学・倫理 (86) • 電話すること (15) • 招待と訪問 (28) • 韓国生活 (16) • 宗教 (43) • 個人情報を交換すること (46) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (52) • お礼 (8) • 大衆文化 (82) • 歴史 (92) • 科学と技術 (91)