🌟 부결하다 (否決 하다)
Үйл үг
1. 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정하다.
1. ТАТГАЛЗАХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: хурлаар хэлэлцсэн асуудлыг эсэргүүцэн хүлээн зөвшөөрөхгүйгээр шийдэх.
-
개정안을 부결하다.
Reject a revision bill. -
법안을 부결하다.
Reject a bill. -
안건을 부결하다.
Reject an agenda. -
의제를 부결하다.
Reject agenda. -
만장 일치로 부결하다.
Reject unanimously. -
의회에서는 내년도 예산안을 찬성 한 표 반대 서른여섯 표로 부결했다.
Congress voted one in favor of next year's budget bill, 36 against it. -
시장은 시 의회에서 야구장 신축 사업을 부결한 것은 안타까운 일이라고 말했다.
The mayor said it was a pity that the city council rejected the project to build a new baseball stadium. -
♔
‘시민 광장 개방’이라는 의제가 통과될까?
Will the agenda of 'open citizens' square' be passed?
♕
글쎄, 시 의회에서 부결할 경우 많은 시민들이 반발할 텐데.
Well, if the city council rejects it, many citizens will protest.
Эсрэг үг
가결하다(可決하다): 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정하다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 부결하다 (
부ː결하다)
📚 Үүсмэл үг: • 부결(否決): 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정함. 또는 그런 결정.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 부결하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЛ ХАМААРАН, Ж БАЙСАН Ч ГЭСЭН: хамаарахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ХУЛЧГАР, ЗОРИГГҮЙ: хийж буй үйлдэл нь шударга шулуухан байж чадахгүй, зориггүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ҮХЭЭНЦ, ҮЛБЭГЭР: өөртөө итгэх итгэл, зориггүйгээс сүр жавхлантай байж чадахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨВХӨН, ЕРДӨӨ, ХЭТРЭХГҮЙ: тодорхой тоо, хэмжээнээс хэтрэхгүй байдалд байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЗГҮЙ, ХУВЬГҮЙ, ТААГҮЙ: азгүй, муу явдал тохиолдох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх.
• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэр бүлийн баяр (57) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сургуулийн амьдрал (208) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уучлал хүсэх (7) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн соёл (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх (121) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэрийн ажил (48) • утсаар ярих (15) • мэндчилэх (17) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (23) • талархал илэрхийлэх (8) • урлаг (76)
