🔍 Search: ЭСЭРГҮҮЦЭХ

• 반발하다 (反撥 하다) Үйл үг
  • 2 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대하다.
    2 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: үг хэл, үйл хөдлөл, нөхцөл байдлыг үл зөвшөөрөн эсэргүүцэн сөрөх.
• 반박하다 (反駁 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말하다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэгэн санаа бодлыг эсэргүүцэн хэлэх.
• 불응하다 (不應 하다) Үйл үг
  • 1 요구나 명령 등에 따르지 않다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: шаардлага буюу захирамж зэргийг дагахгүй байх.
• 반발 (反撥) ☆☆ Нэр үг
  • 2 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
    2 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэг байдал болон үйлдлийг эсэргүүцэх явдал.
• 대항하다 (對抗 하다) Үйл үг
  • 1 지지 않으려고 맞서서 버티다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ялагдахгүйн тулд эсэргүүцэн тулах.
• 저항하다 (抵抗 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 힘이나 조건에 굽히지 않고 거역하거나 견디다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэгэн хүч, нөхцөл болзолд няцахгүйгээр сөрөх ба тэвчих.
• 반- (反) Залгавар
  • 1 ‘반대되는’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 ЭСРЭГ: ‘эсрэгцэх’ утга нэмдэг угтвар.
  • 2 ‘그것에 반대하는’의 뜻을 더하는 접두사.
    2 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ‘түүнийг эсэргүүцэх’ хэмээх утга нэмдэг угтвар.
• 반대하다 (反對 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 행동이나 의견 등에 따르지 않고 거스르다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ, СӨРӨХ: ямар нэгэн үйлдэл буюу бодол санаа зэргийг дагахгүй зөрөх.
• 반발심 (反撥心) Нэр үг
  • 1 어떤 말이나 행동, 상황 등에 맞서서 반대하고 거스르려고 하는 마음.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ СЭТГЭЛ: үг хэл ба үйл хөдлөл, нөхцөл байдалд эсэргүүцэл үзүүлэх сэтгэл.
• 항거하다 (抗拒 하다) Үйл үг
  • 1 순순히 따르지 않고 맞서서 대들거나 반대하다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ, СӨРӨХ: дуулгавартай дагахгүй эсэргүүцэх ба тэрсэлдэх.
• 논파하다 (論破 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 주제에 대해 논하여 다른 사람의 이론이나 학설을 뒤집어엎다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ, НЯЦААХ: ямар нэг сэдвийн талаар зөвшилцөн өөр хүний онол, үзэл бодлыг орвонгоор нь өөрчлөх.
• 항쟁하다 (抗爭 하다) Үйл үг
  • 1 맞서 싸우다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ, ТЭМЦЭХ: эсэргүүцэн тэмцэх.
• 보이콧하다 (boycott 하다) Үйл үг
  • 1 여러 사람이 한마음으로 어떤 일을 받아들이지 않고 거부하다.
    1 ХОРИГЛОХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: олон хүн нэгэн сэтгэлээр ямар нэгэн зүйлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй эсэргүүцэх.
  • 2 여러 사람이 특정 상품을 만든 나라나 기업에 대한 항의의 뜻을 나타내기 위하여 그 상품을 사지 않기로 결의하다.
    2 олон хүн тодорхой бүтээгдэхүүнийг хийсэн улс буюу үйлдвэрлэгчийн талаар эсэргүүцэл илэрхийлэхийн тулд тухайн бүтээгдэхүүнийг худалдажу авахгүй байхаар санал нийлэх.
• 반민주적 (反民主的) Нэр үг
  • 1 민주주의를 반대하거나 그에 어긋나는 것.
    1 АРДЧИЛАЛЫГ ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ардчилсан үзлийг эсэргүүцсэн юмуу түүнийг зөрчсөн зүйл.
• 항변하다 (抗卞 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ, МАРГАЛДАХ: ямар нэгэн ажил үйл зохисгүй буюу сэтгэлд таалагдахгүй эсэргүүцсэн бодол санаатай байх.
• 부결하다 (否決 하다) Үйл үг
  • 1 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정하다.
    1 ТАТГАЛЗАХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: хурлаар хэлэлцсэн асуудлыг эсэргүүцэн хүлээн зөвшөөрөхгүйгээр шийдэх.
• 논박되다 (論駁 되다) Үйл үг
  • 1 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점이 논리적으로 지적되거나 공격받다.
    1 НЯЦААГДАХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэгэн үзэл, санал бодлын буруу тал зүй тогтлын хувьд шүүмжлэгдэх буюу буруутгагдах.
• 반봉건 (反封建) Нэр үг
  • 1 나라가 각 지역마다 세력이 있는 사람을 중심으로 꾸려지는 제도나 사상에 반대함.
    1 ФЕОДАЛИЗМЫГ ЭСЭРГҮҮЦЭХ: улс орны өнцөг булан бүрт хүчтэй нэгэнд төвлөрөн тогтсон систем буюу тийм үзэл бодлыг эсэргүүцэх явдал.
• 거역하다 (拒逆 하다) Үйл үг
  • 1 윗사람의 뜻이나 명령 등을 따르지 않고 거스르다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ, ЗӨРӨХ, СӨРӨХ: ахмад хүний үг болон захирамжийг дагахгүй эсэргүүцэх.
• 반대되다 (反對 되다) Үйл үг
  • 1 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다르게 되다.
    1 ЭСРЭГ БОЛОХ: ямар нэгэн зүйл өөр зүйлээс хэлбэр дүрс, байрлал, чиглэл, шинж чанарын хувьд шал өөр болох.
  • 2 어떤 행동이나 의견 등을 따르지 않고 거스르게 되다.
    2 ЭСЭРГҮҮЦЭХ, СӨРӨХ: ямар нэгэн үйл хөдлөл, санаа бодол зэргийг дагахгүй сөрөх.

• 보이콧하다 (boycott 하다) Үйл үг
  • 1. 여러 사람이 한마음으로 어떤 일을 받아들이지 않고 거부하다.
    1. ХОРИГЛОХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: олон хүн нэгэн сэтгэлээр ямар нэгэн зүйлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй эсэргүүцэх.
  • 2. 여러 사람이 특정 상품을 만든 나라나 기업에 대한 항의의 뜻을 나타내기 위하여 그 상품을 사지 않기로 결의하다.
    2. олон хүн тодорхой бүтээгдэхүүнийг хийсэн улс буюу үйлдвэрлэгчийн талаар эсэргүүцэл илэрхийлэхийн тулд тухайн бүтээгдэхүүнийг худалдажу авахгүй байхаар санал нийлэх.
• 거역하다 (拒逆 하다) Үйл үг
  • 1. 윗사람의 뜻이나 명령 등을 따르지 않고 거스르다.
    1. ЭСЭРГҮҮЦЭХ, ЗӨРӨХ, СӨРӨХ: ахмад хүний үг болон захирамжийг дагахгүй эсэргүүцэх.
• 반미 (反美) Нэр үг
  • 1. 미국에 반대함. 또는 미국에 반대되는 것.
    1. АМЕРИКИЙН ЭСРЭГ: америкийг эсэргүүцэх буюу америкаас сөрөг зүйл.
• -는다던 None
  • 1. (아주낮춤으로) 듣는 사람이 알고 있을 것이라고 생각하는 일에 대해 물어봄을 나타내는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ярилцаж байгаа хүнээ мэдэж байгаа гэж бодсон зүйлийнхээ талаар асуухыг илэрхийлнэ.
  • 2. (아주낮춤으로) 앞의 내용을 강하게 부정하거나 반발하여 의문을 제기함을 나타내는 표현.
    2. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол)өмнөх үгийг хүчтэй эсэргүүцэх буюу өмнөх агуулгын талаар санал бодлоо дэвшүүлж буй явдлыг илэрхийлнэ.
  • 3. 과거에 들은 사실을 떠올리며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
    3. өмнө нь сонссон зүйлээ дурсан санаж арын үгийг тодотгоход хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• 불사하다 (不辭 하다) Үйл үг
  • 1. 거절하거나 마다하지 않다.
    1. ТАТГАЛЗАХГҮЙ БАЙХ: эсэргүүцэхгүй, дургүйцэхгүй байх.
• 어필 (appeal) Нэр үг
  • 1. 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끎.
    1. СЭТГЭЛ БУЛААХ: бусдын сонирхол, сэтгэлийг татах явдал.
  • 2. 운동 경기에서, 선수가 판정을 받아들이지 않고 심판에게 항의함.
    2. ЭСЭРГҮҮЦЭХ, ЗААЛДАХ: спортын уралдаан тэмцээнд тамирчин шүүгчийн шийдвэрийг хүлээн авахгүй эсэргүүцэх явдал.
• -ㄴ다마는 Нөхцөл
  • 1. 앞에 오는 말을 인정하면서 그에 반대되거나 관계없는 내용을 덧붙여 말할 때 쓰는 연결 어미.
    1. өмнөх үгийг хүлээн зөвшөөрөнгөө түүнийг эсэргүүцэх буюу хамааралгүй агуулгыг нэмж ярихад хэрэглэдэг холбох нөхцөл.
• 보이콧 (boycott) Нэр үг
  • 1. 여러 사람이 한마음으로 어떤 일을 받아들이지 않고 거부함.
    1. ХОРИГ, ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: олон хүн нэгэн сэтгэлээр ямар нэгэн зүйлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй эсэргүүцэх явдал.
• 반동 (反動) Нэр үг
  • 1. 어떤 힘이나 움직임에 대하여 그 반대로 움직임.
    1. СӨРӨГ, СӨРӨГ ХӨДӨЛГӨӨН: ямар нэгэн хүч чадал буюу хөдөлгөөнөөс эсрэгээр хөдлөх явдал.
  • 2. 진보나 개혁 또는 혁신의 움직임을 반대하거나 가로막음.
    2. СӨРӨГ ХӨДӨЛГӨӨН: хөгжил дэвшил буюу шинэчлэлт, мөн шинэчлэлийн хөдөлгөөнийг эсэргүүцэх буюу хааж саад болох явдал.
• 거역 (拒逆) Нэр үг
  • 1. 윗사람의 뜻이나 명령 등을 따르지 않고 거스름.
    1. ЭСЭРГҮҮЦЭЛ, СӨРӨЛТ: ахмад хүний үг болон захирамжийг дагахгүй эсэргүүцэх явдал.
• 부정적 (否定的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
    1. ЭСЭРГҮҮЦСЭН, ҮГҮЙСГЭСЭН: тийм биш хэмээн үгүйсгэх юм уу зөв бус хэмээн эсэргүүцэх явдал.
  • 2. 바람직하지 못한 것.
    2. СӨРӨГ, ЗОХИСГҮЙ: зохисгүй зүйл.
• 꼼짝 아니하다[않다]
  • 1. 활동하거나 일하지 않다.
    1. ХӨДӨЛЖ Ч ЧАДАХГҮЙ: хөдлөхгүй байх, ажиллахгүй байх.
  • 2. 자신의 의견을 주장하거나 반항하지 않다.
    2. ҮГ ДУУГҮЙ: өөрийнхөөрөө зүтгэх, эсэргүүцэхгүй байх.
• 반민족 (反民族) Нэр үг
  • 1. 자기 민족을 거스르거나 저버림.
    1. ҮНДЭСТНИЙХЭЭ ЭСРЭГ: өөрийн ард түмнийг эсэргүүцэх буюу умартсан явдал.
• 반동성 (反動性) Нэр үг
  • 1. 진보나 개혁 또는 혁신의 움직임을 반대하거나 가로막는 성질.
    1. ХӨГЖИЛ ДЭВШИЛ БУЮУ ШИНЭЧЛЭЛТ, МӨН ШИНЭЧЛЭЛИЙН ХӨДӨЛГӨӨНИЙГ ЭСЭРГҮҮЦЭХ БУЮУ СААД ХИЙХ ШИНЖ БУЮУ ХАНДЛАГА: хөгжил дэвшил буюу шинэчлэлт, мөн шинэчлэлийн хөдөлгөөнийг эсэргүүцэх буюу саад хийх шинж буюу хандлага.
• 항의하다 (抗議 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장하다.
    1. ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүй эсэргүүцэх саналтай байх.
  • 2. 어떤 나라가 다른 나라의 일 처리에 반대하는 뜻을 정식으로 문서나 말로 전하여 알리다.
    2. ЭСЭРГҮҮЦЭХ, ЭСЭРГҮҮЦЭЛ ИЛЭРХИЙЛЭХ: ямар нэгэн улс өөр улсын үйл ажиллагааг эсэргүүцэн албан ёсоор бичгээр буюу амаар дамжуулан мэдэгдэх.
• 반봉건 (反封建) Нэр үг
  • 1. 나라가 각 지역마다 세력이 있는 사람을 중심으로 꾸려지는 제도나 사상에 반대함.
    1. ФЕОДАЛИЗМЫГ ЭСЭРГҮҮЦЭХ: улс орны өнцөг булан бүрт хүчтэй нэгэнд төвлөрөн тогтсон систем буюу тийм үзэл бодлыг эсэргүүцэх явдал.
• -긴 Нөхцөл
  • 1. 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 종결 어미.
    1. нөгөө хүнийхээ үгийг ялихгүй эсэргүүцэх буюу нөгөө хүнээ ялихгүй шүүмжлэх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 2. 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 종결 어미.
    2. эсрэг этгээдээ хөнгөн шүүмжлэх буюу няцаах утгыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 반민주 (反民主) Нэр үг
  • 1. 민주주의를 반대하거나 그에 어긋남.
    1. АРДЧИЛАЛЫГ ЭСЭРГҮҮЦЭГЧ: ардчилсан үзлийг эсэргүүцэх буюу түүнээс зөрөлдөх явдал.
• 항의 (抗議) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함.
    1. ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүйн улмаас эсэргүүцэх саналтай байх явдал.
  • 2. 어떤 나라가 다른 나라의 일 처리에 반대하는 뜻을 정식으로 문서나 말로 전하여 알림. 또는 그런 일.
    2. ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: ямар нэгэн улс өөр улсын үйл ажиллагааг эсэргүүцэх саналаа албан ёсоор бичгээр буюу амаар дамжуулан илэрхийлэх явдал. мөн тийм үйл.
• 반발 (反撥) ☆☆ Нэр үг
  • 2. 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
    2. ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэг байдал болон үйлдлийг эсэргүүцэх явдал.