🌟 고효율 (高效率)
Sustantivo
1. 적은 노력이나 비용으로 큰 효과를 얻음.
1. ALTA EFICIENCIA: Alta capacidad para alcanzar gran eficacia con poco esfuerzo y dinero.
-
고효율 에너지.
High efficiency energy. -
고효율 엔진.
High efficiency engines. -
고효율 연료.
High efficiency fuel. -
고효율 제품.
High-efficiency products. -
고효율의 업무 방식.
Highly efficient way of working. -
전기료는 아끼고 성능은 우수한 고효율 가전제품이 인기이다.
High-efficiency home appliances that save electricity and have excellent performance are popular. -
석유를 대체할 고효율 에너지를 개발하는 연구가 진행되고 있다.
Research is under way to develop high-efficiency energy to replace oil. -
우리 회사는 고효율 업무 방식 덕분에 적은 시간 일하고도 좋은 성과를 이루었다.
Thanks to our high-efficiency work style, our company has achieved good results even after a short time's work. -
♔
이번 신제품에 대해 간단히 소개해 주시지요.
Could you give us a brief introduction to this new product?
♕
우리 회사의 신제품은 고효율 엔진을 장착하여 연료비를 절약하도록 했습니다.
Our new product has a high-efficiency engine that saves us on fuel costs.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 고효율 (
고효율)📚 Annotation: 주로 '고효율(의) ~'로 쓴다.
🗣️ 고효율 (高效率) @ Ejemplo
- 그 업체는 산업용 연료 소비를 줄이기 위해 고효율 보일러의 개발에 나섰다. [산업용 (産業用)]
🌷 ㄱㅎㅇ: Initial sound 고효율
-
ㄱㅎㅇ (
공휴일
)
: 국경일이나 명절같이 국가에서 지정하여 쉬는 날.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DÍA FESTIVO, FERIADO: Día no laboral designado por el estado como las fiestas nacionales. -
ㄱㅎㅇ (
고혈압
)
: 혈압이 정상보다 높은 증세.
☆
Sustantivo
🌏 ALTA PRESIÓN ARTERIAL, ALTA TENSIÓN ARTERIAL, HIPERTENSIÓN: Aumento de la presión de la sangre a niveles que sobrepasan la escala de lo normal. -
ㄱㅎㅇ (
간호원
)
: 병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
Sustantivo
🌏 ENFERMERO: Persona que se dedica profesionalmente al cuidado de los enfermos y la asistencia de los médicos en un centro de salud. -
ㄱㅎㅇ (
계획안
)
: 계획에 대한 틀이나 내용을 담은 서류나 내용.
Sustantivo
🌏 ANTEPROYECTO: Conjunto de documentos o contenidos que describen el marco y los detalles de un plan. -
ㄱㅎㅇ (
고효율
)
: 적은 노력이나 비용으로 큰 효과를 얻음.
Sustantivo
🌏 ALTA EFICIENCIA: Alta capacidad para alcanzar gran eficacia con poco esfuerzo y dinero. -
ㄱㅎㅇ (
개혁안
)
: 제도나 기구를 새롭게 바꾸기 위한 의견이나 안건.
Sustantivo
🌏 PROYECTO DE REFORMA: Opinión o propuesta para renovar un sistema u organismo. -
ㄱㅎㅇ (
개헤엄
)
: 개가 헤엄치듯이 팔을 앞으로 내밀어서 손바닥으로 물을 끌어당기면서 발장구를 치는 헤엄.
Sustantivo
🌏 ESTILO PERRITO: Estilo de natación consistente en patalear con los brazos extendidos hacia delante, atrayendo el agua con las palmas como si nadara un perro. -
ㄱㅎㅇ (
관형어
)
: 체언 앞에서 그 내용을 꾸며 주는 문장 성분.
Sustantivo
🌏 PALABRA DETERMINANTE: Componente de la oración que viene delante de un sintagma nominal y lo modifica. -
ㄱㅎㅇ (
관현악
)
: 관악기, 타악기, 현악기 등 여러 가지 악기로 함께 연주하는 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA DE ORQUESTA, MÚSICA ORQUESTAL: Música que se interpreta con varios tipos de instrumentos como de viento, percusión, cuerda, etc.. -
ㄱㅎㅇ (
경호원
)
: 위험한 일에 대비하여 중요한 사람을 보호하는 일을 맡은 사람.
Sustantivo
🌏 ESCOLTA, GUARDAESPALDAS: Persona que se encarga de proteger a una persona importante frente a cualquier peligro. -
ㄱㅎㅇ (
교향악
)
: 큰 규모의 관현악을 위하여 만든 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA SINFÓNICA, SINFONÍA: Música creada para orquesta de gran tamaño. -
ㄱㅎㅇ (
기형아
)
: 정상과는 다른 모습으로 태어난 아이.
Sustantivo
🌏 ENGENDRO, NIÑO DEFORMADO, ANOMALÍA CONGÉNITA: Criatura que nace de forma distinta a la normal.
• Vida residencial (159) • Cultura popular (82) • Cultura gastronómica (104) • Ocio (48) • En el hospital (204) • Buscando direcciones (20) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentando comida (78) • Asuntos sociales (67) • Invitación y visita (28) • Fijando citas (4) • Religión (43) • Historia (92) • Expresando días de la semana (13) • Amor y matrimonio (28) • Clima y estación (101) • Asuntos medioambientales (226) • Arquitectura (43) • Eventos familiares (57) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando caracteres (365) • Política (149) • Expresando horas (82) • Tarea doméstica (48) • Pidiendo disculpas (7) • Agradeciendo (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relaciones humanas (255)
