🌟 계엄령 (戒嚴令)
Sustantivo
1. 국가에 비상사태가 발생할 경우, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 한다는 명령.
1. DECLARACIÓN DE LEY MARCIAL: Orden o indicación en que el gobierno delega sus facultades al ejército en forma temporal debido a una situación de emergencia en un país.
-
비상 계엄령.
Emergency martial law. -
계엄령 실시.
Enforce martial law. -
계엄령이 내리다.
Martial law is imposed. -
계엄령이 떨어지다.
Martial law falls. -
계엄령을 선포하다.
Declare martial law. -
계엄령을 해제하다.
Lift martial law. -
비상 계엄령이 내려지자 모든 집회가 금지되었다.
All rallies were banned when emergency martial law was imposed. -
시민들은 나라가 안정을 되찾자 계엄령을 해제해야 한다고 주장했다.
Citizens insisted on lifting martial law when the country regained stability. -
♔
과거에는 나라가 혼란해 군인들이 정권을 잡으려고 계엄령을 선포했다고 해.
In the past, the country was in turmoil and soldiers declared martial law to take power.
♕
나도 당시에 군인들이 탱크를 몰고 거리에 들어서는 사진을 본 적 있어.
I've seen pictures of soldiers driving tanks into the streets at the time.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 계엄령 (
계ː엄녕) • 계엄령 (게ː엄녕)
🗣️ 계엄령 (戒嚴令) @ Ejemplo
- 계엄령 발포. [발포 (發布)]
🌷 ㄱㅇㄹ: Initial sound 계엄령
-
ㄱㅇㄹ (
기억력
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 마음이나 생각 속에 간직해 두고 생각해 내는 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 MEMORIA, RETENTIVA: Facultad de acordarse de aspectos, hechos, conocimientos, experiencias del pasado guardándolos en el corazón o en la mente. -
ㄱㅇㄹ (
강우량
)
: 일정 기간 동안 일정한 곳에 내린 비의 양.
☆
Sustantivo
🌏 CANTIDAD DE PRECIPITACIÓN: Cantidad de lluvia que cae en un lugar y tiempo determinados. -
ㄱㅇㄹ (
게을리
)
: 해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않는 모양.
Adverbio
🌏 CON PEREZA, PEREZOSAMENTE: Modo en que uno holgazanea al cumplir su trabajo por falta de ganas. -
ㄱㅇㄹ (
계엄령
)
: 국가에 비상사태가 발생할 경우, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 한다는 명령.
Sustantivo
🌏 DECLARACIÓN DE LEY MARCIAL: Orden o indicación en que el gobierno delega sus facultades al ejército en forma temporal debido a una situación de emergencia en un país. -
ㄱㅇㄹ (
계이름
)
: 음의 높낮이를 나타내는 이름.
Sustantivo
🌏 GAMA: En música, escala musical. -
ㄱㅇㄹ (
공으로
)
: 대가 없이 공짜로.
Adverbio
🌏 GRATIS, GRATUITAMENTE, EN BALDE: En balde, sin pagar o cobrar nada a cambio. -
ㄱㅇㄹ (
강의록
)
: 강의의 내용을 적어 놓은 것.
Sustantivo
🌏 APUNTES DE CLASE: Producto de apuntar lo dictado en una clase. -
ㄱㅇㄹ (
가오리
)
: 몸이 넓적한 마름모꼴이고 꼬리가 가늘고 긴 바닷물고기.
Sustantivo
🌏 RAYA: Pez marino de cuerpo romboidal, plano y ancho, con cola larga y fina. -
ㄱㅇㄹ (
게으름
)
: 움직이거나 일하기를 싫어하는 태도나 버릇.
Sustantivo
🌏 PEREZA, HOLGAZANERÍA, HARAGANERÍA, OCIOSIDAD, INDOLENCIA: Actitud o hábito de moverse o trabajar con flojedad. -
ㄱㅇㄹ (
귀울림
)
: 실제로는 아무 소리도 나지 않으나 귀에서 소리가 들리는 것처럼 느껴지는 병적인 상태.
Sustantivo
🌏 ZUMBIDO, TINNITUS, SILBIDO: Estado patológico en el que a pesar de no haber ningún sonido externo se nota una resonancia en el oído. -
ㄱㅇㄹ (
구인란
)
: 신문이나 잡지에서 일할 사람을 구하는 광고를 싣는 부분.
Sustantivo
🌏 SECCIÓN DE CLASIFICADOS: Sección de avisos en periódicos o revistas para buscar trabajadores.
• Haciendo compras (99) • Noviazgo y matrimonio (19) • Presentando comida (78) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Deporte (88) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando fechas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Apariencia (121) • Mirando películas (105) • Medios de comunicación (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En la farmacia (10) • Política (149) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando caracteres (365) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Economía•Administración de empresas (273) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (59) • Ley (42) • Intercambiando datos personales (46) • Prensa (36) • Agradeciendo (8) • Expresando horas (82) • Cultura gastronómica (104) • Comparando culturas (78)
