🌟 공립 (公立)

☆ Sustantivo

1. 지방 자치 단체가 설립하여 운영함. 또는 그런 시설.

1. ALGO PÚBLICO, ENTIDAD PÚBLICA: Lo relativo a una entidad establecida y administrada por un gobierno regional autónomo a nivel local o regional, o tal entidad misma.

🗣️ Ejemplo:

공립 공원.
Public parks.
공립 미술관.
A public art museum.
공립 대학.
Public universities.
공립 도서관.
A public library.
공립 병원.
Public hospitals.
공립 유치원.
Public kindergarten.
정부에서는 공립 유치원을 대폭 늘리기로 했다.
The government has decided to drastically increase public kindergartens.
우리 학교는 공립 대학이라 정부에서 등록금을 지원해 준다.
Our school is a public university, so the government provides tuition.
♔ 너는 왜 교복을 안 입어?
Why don't you wear your school uniform?
♕ 우리 학교는 공립이 아니라서 학교 자체 규정을 따르거든.
Our school is not public, so it follows its own rules.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

공립: being public,こうりつ【公立】,(n.) public,algo público, entidad pública,عامّ,улсаас байгуулсан, улсын,công lập, cơ sở công lập,สาธารณะ, ที่เป็นสาธารณะ, ของหลวง,umum, negeri,общественное предприятие,公立,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 공립 (공닙) • 공립이 (공니비) • 공립도 (공닙또) • 공립만 (공님만)
📚 Categoría: Vida y Nivel social Comparando culturas

🗣️ 공립 (公立) @ Ejemplo

사립 학교라 하더라도 공립 학교와 마찬가지로 운영비의 일부를 국고로부터 지원 받을 수 있다. [국고 (國庫)]
공립 여중. [여중 (女中)]
공립 대학교. [대학교 (大學校)]
사립 학원 재단은 공립 기관에 비해 자율적으로 운영된다. [학원 (學院)]
공립 학교 교사. [공립 학교 (公立學校)]
공립 학교 학생. [공립 학교 (公立學校)]
공립 학교를 세우다. [공립 학교 (公立學校)]
공립 학교에 다니다. [공립 학교 (公立學校)]
공립 학교에 보내다. [공립 학교 (公立學校)]
공립 학교에 입학하다. [공립 학교 (公立學校)]
공립 유치원. [유치원 (幼稚園)]
이 도시에는 인구수에 비해 공립 도서관이 많아 책을 쉽게 빌릴 수 있었다. [인구수 (人口數)]
학부모의 보육 비용 절감을 위해 이 도시에 공립 유치원이 증설되었다. [증설되다 (增設되다)]
공립 학교와 사립 학교 중 어디가 좋을까요? [공사립 (公私立)]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 공립

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTENEDOR: Instrumento que se usa para servir alimentos.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HUEVO: Cuerpo ovalado que producen las gallinas.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DISTANCIA: Longitud que separa dos cosas o dos lugares.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 ENTONCES, PUES, EN ESE CASO, EN TAL CASO, DE SER ASÍ: Se usa para denotar que lo antedicho es condición de lo que se dirá a continuación.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CALLE, CARRETERA, CAMINO, PASO: Vía por donde transitan personas y coches.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 ¡SÍ!: Exclamación para responder positivamente como ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Determinante
🌏 TAL, SEMEJANTE: De tal estado, forma o naturaleza.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NUBE: Acumulación de gotas de agua o cristales de hielo diminutos suspendidos en la atmósfera.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 Exclamación para responder que algo es obvio sin duda alguna.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIBUJO: Representación de una superficie plana la forma o la imagen de un objeto con líneas y colores.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ACEITE: Líquido graso de fácil combustión y que no se mezcla con el agua.

💕Start 공립 🌾End

Start 공

공 End

Start 립

립 End

📚 Categoría

• En el hospital (204) • Historia (92) • Ocio (48) • Diferencias culturales (47) • Pasatiempo (103) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Psicología (191) • Deporte (88) • Vida residencial (159) • Apariencia (121) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida en Corea (16) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • Prensa (36) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida escolar (208) • Invitación y visita (28) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo compras (99) • Comparando culturas (78) • Información geográfica (138) • Salud (155) • Expresando horas (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • Ley (42) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)