🌟 경화되다 (硬化 되다)
Verbo
1. 단단하게 굳어지다.
1. ENDURECERSE: Que se ha puesto duro o sólido.
-
고무가 경화되다.
Rubber hardens. -
근육이 경화되다.
Muscle hardens. -
시멘트가 경화되다.
Cement hardens. -
유리가 경화되다.
Glass hardens. -
혈관이 경화되다.
Blood vessels harden. -
딱딱하게 경화되다.
Hardly cured. -
세탁을 잘못하면 옷이 뻣뻣하게 경화될 수 있다.
The clothes may harden stiffly if washed incorrectly. -
동맥이 경화되면 고혈압, 심장병 등에 걸릴 위험이 있다.
There is a risk of high blood pressure, heart disease, etc. if the arteries are hardened.
2. 주장이나 의견, 태도, 사고방식 등이 융통성이 없게 되고 매우 강하게 되다.
2. ENDURECERSE: Dícese de estado de rigurosidad e inflexibilidad de un argumento, una opinión, una actitud o una manera de pensar.
-
경화된 사고.
Hardened accident. -
경화된 의견.
Hardened opinion. -
경화된 제도.
Hardened system. -
경화된 주장.
Hardened arguments. -
정국이 경화되다.
The political situation is cured. -
획일적이고 경화된 사고방식을 가진 사람은 발전하기 어렵다.
A person with a uniform, hardened mindset is difficult to develop. -
인류의 문화는 늘 스스로 생동성을 잃어버리고 경화될 위험이 있다.
Human culture is always at risk of losing its vitality and curing itself.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 경화되다 (
경화되다) • 경화되다 (경화뒈다) • 경화되는 (경화되는경화뒈는) • 경화되어 (경화되어경화뒈어) 경화돼 (경화돼경화뒈) • 경화되니 (경화되니경화뒈니) • 경화됩니다 (경화됨니다경화뒘니다)
📚 Palabra derivada: • 경화(硬化): 단단하게 굳어짐., 주장이나 의견, 태도, 사고방식 등이 융통성이 없어지고…
• Invitación y visita (28) • Política (149) • Viaje (98) • Usando transporte (124) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Tarea doméstica (48) • Cultura popular (52) • Vida diaria (11) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Clima y estación (101) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (255) • Intercambiando datos personales (46) • Comparando culturas (78) • Describiendo la apariencia física (97) • Medios de comunicación (47) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (59) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Arte (23) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Información geográfica (138) • Apariencia (121)
