🌟 결연 (結緣)

Sustantivo

1. 둘 이상의 사람이나 기관이 가까운 관계를 맺음. 또는 그런 관계.

1. RELACIÓN, LAZO, ALIANZA: Establecimiento de una relación estrecha entre dos o más personas o entidades, o tal tipo de relación.

🗣️ Ejemplo:

결연 사업.
A joint venture.
결연이 성사되다.
A tie is made.
결연을 맺다.
Form a tie.
결연을 추진하다.
Promote a partnership.
결연에 참여하다.
Take part in a partnership.
우리 봉사 단체는 결연 가정을 방문하여 생필품을 전달하였다.
Our volunteer group visited the family and delivered the daily necessities.
지수는 어려운 환경에서 자라는 아이들과 결연을 맺어 돕고 있다.
Jisoo is helping by forming ties with children growing up in difficult circumstances.
♔ 저는 결연을 통해 도움이 필요한 아이들을 후원하려고 해요.
I'm trying to back up children in need through a partnership.
♕ 좋은 생각이네요. 저도 참여해야겠어요.
That's a good idea. i'm going to have to participate.

결연: forming a relationship; relationship; ties,けつえん【結縁】。えんぐみ【縁組み】,mise en relation, jumelage, alliance, union, association,relación, lazo, alianza,تكوين علاقة وثيقة,хэлхээ холбоо, холбоо, харилцаа,việc kết tình, việc kết nghĩa, việc kết duyên,การเชื่อมความสัมพันธ์, การสร้างความสัมพันธ์,persahabatan, hubungan, relasi, koneksi,братские отношение; побратимство,结缘,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 결연 (겨련)
📚 Palabra derivada: • 결연되다: 인연이 맺어지다., 불보살이 중생을 구제하기 위하여 중생과 인연이 맺어지다.,… • 결연하다: 마음가짐이나 행동에 있어 태도가 움직일 수 없을 만큼 확고하다., 모자라서 서…

🗣️ 결연 (結緣) @ Ejemplo

대모 결연. [대모 (代母)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 결연

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INVIERNO: Una de las cuatro estaciones en que hace más frío, y está entre el otoño y la primavera.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRUTA: Fruto comestible que crece en las ramas de los árboles como la manzana, la pera, la uva, la castaña, etc..
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOLDADO, MILITAR: Persona entrenada en el manejo de armas que sirve en el ejército de un país para ejecutar las misiones propias de su campo.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASI TODO: Poco menos de la totalidad.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN POPULAR: Canción preferida o que gusta a muchos.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARQUE: Terreno amplio destinado a prados, arborizado y con jardines para recreo de la gente.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OTOÑO: Una de las cuatro estaciones del año que se encuentra entre verano e invierno.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento resultante de intercalar ambos pies al andar.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEPTIEMBRE: El noveno de los doce meses del año.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PROFUNDAMENTE, HONDAMENTE: A cierta distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 MES: Unidad de conteo de meses.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIJERA: Utensilio o instrumento para cortar papel, tela o cabello.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPEJO: Artículo fino y plano que permite reflejar la forma del objeto que tenga delante.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbio
🌏 JUNTO A, CON: Modo en que dos o más objetos o personas están unidos.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CASI: Faltando muy poco para completar un todo.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN, INSTRUCCIÓN: Enseñanza de conocimientos, cultura y técnicas encaminada a la capacitación de una persona.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUEGO: Actividad recreativa con normas donde hay un ganador y un perdedor.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, RECUERDO: Acción de recordar o no olvidar aspectos, hechos, conocimientos o experiencias del pasado.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPERATURA: Nivel de calor del ambiente.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRAYECTO, TRECHO: Distancia que se recorre de un extremo a otro.

💕Start 결연 🌾End

Start 결

결 End

Start 연

연 End

📚 Categoría

• Fin de semana y vacaciones (47) • Asuntos sociales (67) • Pasatiempo (103) • Clima (53) • Vida diaria (11) • Ocio (48) • Intercambiando datos personales (46) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Salud (155) • Vida residencial (159) • Describiendo la apariencia física (97) • Mirando películas (105) • Arquitectura (43) • Información geográfica (138) • Política (149) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ciencia y Tecnología (91) • En la farmacia (10) • Vida escolar (208) • Arte (76) • Describiendo vestimenta (110) • Religión (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Comparando culturas (78) • Clima y estación (101) • Educación (151) • Vida en Corea (16) • Expresando horas (82)