🌟 내신 (內申)

Sustantivo

1. 진학이나 취업을 위해 출신 학교에서 학생에 대한 성적, 품행 등을 평가하여 적은 문서. 또는 그 평가.

1. INFORME DE RENDIMIENTO ACADÉMICO: Documento expedido por un centro educativo que da cuenta de los resultados de la evaluación de las asignaturas y la conducta de un estudiante y que sirve de referencia a la hora de postularse a centros superiores o ante una convocatoria de reclutamiento, o referido a dicha evaluación.

🗣️ Ejemplo:

내신 성적.
Gpa grades.
내신 일 등급.
Class of school grades.
내신이 좋다.
Good grades.
내신을 산출하다.
Calculate the school grades.
내신을 반영하다.
Reflect school grades.
내신에 반영하다.
Reflect in school grades.
내신으로 뽑다.
Select by school record.
우리 대학은 수능과 내신만으로 학생을 선발하기로 했다.
Our university has decided to select students only on the csat and school grades.
내신 성적의 경쟁자는 같은 학교의 학우들이다.
The competitors for school grades are classmates at the same school.
♔ 숙제 안 해오는 사람은 태도 점수 감점이다.
Anyone who hasn't done his homework gets a reduction in attitude scores.
♕ 선생님, 그게 내신에도 반영되나요?
Sir, does that count for school records?

내신: academic reports; school records,ないしんしょ【内申書】,livret scolaire,informe de rendimiento académico,درجة المدرسة,хувийн хэрэг,bảng thành tích học tập,สมุดรายงานผลการเรียน, เอกสารรายงานผลการเรียน, คะแนนผลการเรียน,rapor, nilai, daftar nilai,,内审,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 내신 (내ː신)
📚 Palabra derivada: • 내신하다: 인사 문제나 사업 내용 따위를 공개하지 아니하고 상급 기관에 보고하다., 상급…

🗣️ 내신 (內申) @ Ejemplo

선생님께서 내신 과제가 뭐였지? [내다]
국물 맛이 참 시원하네요. 어떻게 이런 맛을 내신 거예요? [내다]
어머니께서 방금 쪄 내신 떡에서 모락모락 김이 솟는다. [솟다]
요즘은 중학교 내신 성적이 고입 선발의 기준이 된다. [고입 (高入)]
큰 병을 이겨 내신 아버지는 건강 유지를 위해 꾸준히 운동을 하신다. [유지 (維持)]
선생님은 왜 화를 내신 거야? [실족하다 (失足하다)]
이번에 새로 내신 앨범은 어떤 앨범인가요? [묶다]
내신 반영. [반영 (反映)]
대학 입시에서 내신 성적의 반영 비율이 높아질 전망이다. [반영 (反映)]
불리한 상황 속에서도 성공을 이루어 내신 비결이 뭡니까? [무장하다 (武裝하다)]
수능 성적이 우수한 학생들은 고등학교 내신 성적도 좋겠지? [상관관계 (相關關係)]
감독님께서는 많은 신인 배우들을 키워 내신 것으로 알려져 있는데요. [키우다]
선생님께서 이번에 내신 책이 베스트셀러가 되었다고요? [학술적 (學術的)]
이번에 에세이를 묶어 내신 책 감명 깊게 보았습니다. [에세이 (essay)]

🌷 ㄴㅅ: Initial sound 내신

ㄴㅅ ( 낚시 ) : 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANZUELO: Pequeño instrumento de punta filosa que se usa para atrapar peces.
ㄴㅅ ( 남산 ) : 서울특별시 중구와 용산구 사이에 있는 산. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NAMSAN, MONTAÑA NAMSAN: Montaña ubicada entre los distritos de Jung-gu y Yongsan-gu en la ciudad de Seúl.
ㄴㅅ ( 녹색 ) : 풀이나 나뭇잎과 같은 색. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VERDE: Color del césped o de la hoja del árbol.
ㄴㅅ ( 뉴스 ) : 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOTICIARIO, INFORMATIVO, NOTICIERO: Programa de radio o televisión que difunde noticias.
ㄴㅅ ( 남성 ) : 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MASCULINO: Género que no puede dar a luz. O persona adulta de dicho género.
ㄴㅅ ( 냄새 ) : 코로 맡을 수 있는 기운. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OLOR: Lo que es detectable al olfato.
ㄴㅅ ( 냉수 ) : 차가운 물. ☆☆ Sustantivo
🌏 AGUA FRÍA: Agua de temperatura fría.
ㄴㅅ ( 녀석 ) : (낮추는 말로) 남자. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 (EXPRESIÓN DE HUMILDAD) Hombre.
ㄴㅅ ( 농사 ) : 곡식이나 채소 등을 심고 기르고 거두는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 AGRICULTURA, CULTIVO DE TIERRA: Arte de cultivar cereales u hortalizas en el campo.
ㄴㅅ ( 노선 ) : 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길. ☆☆ Sustantivo
🌏 LÍNEA, RUTA, RECORRIDO: Itinerario que realizan regularmente los autobuses, trenes, aviones, etc. entre dos puntos determinados.
ㄴㅅ ( 논술 ) : 어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음. ☆ Sustantivo
🌏 DISERTACIÓN: Escrito o exposición en el que se hace un razonamiento sobre un determinado tema.
ㄴㅅ ( 낭송 ) : 시나 문장 등을 소리 내어 읽음. ☆ Sustantivo
🌏 RECITACIÓN, LECTURA, RECITAL: Acción de leer en voz alta alguna poesía o prosa.
ㄴㅅ ( 낙심 ) : 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함. ☆ Sustantivo
🌏 DESILUSIÓN, FRUSTRACIÓN, DESESPERACIÓN: Estado de ánimo resultante de no haber logrado lo deseado.
ㄴㅅ ( 년생 ) : 어떤 학년의 학생임을 이르는 말. ☆ Sustantivo dependiente
🌏 AÑO, GRADO: Sustantivo dependiente que muestra que alguien es alumno de un determinado año en la escuela.
ㄴㅅ ( 낙서 ) : 글이나 그림을 장난으로 아무 데나 함부로 쓰거나 그림. 또는 그러한 글이나 그림. ☆ Sustantivo
🌏 GARABATEO, GARABATO: Acción de escribir o dibujar desaliñadamente dondequiera por diversión, o lo escrito o lo dibujado de dicha manera.
ㄴㅅ ( 난생 ) : 세상에 태어나서. ☆ Adverbio
🌏 EN LA VIDA, TRAS EL NACIMIENTO: Tras llegar al mundo.
ㄴㅅ ( 남색 ) : 파란색과 보라색의 중간색인 짙은 푸른색. ☆ Sustantivo
🌏 AÑIL, ÍNDIGO: Color azul con tonalidad muy oscura que se sitúa entre el azul y el violeta.
ㄴㅅ ( 내실 ) : 안에 담겨 있는 가치나 충실성. ☆ Sustantivo
🌏 CONSISTENCIA INTERNA: Conjunto de valores o elementos y su relación coherente dentro de la estructura interna de una cosa.
ㄴㅅ ( 내심 ) : 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음. ☆ Sustantivo
🌏 VERDADERA INTENCIÓN, INTENCIÓN OCULTA: La verdadera intención que oculta alguien.
ㄴㅅ ( 능사 ) : 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일. ☆ Sustantivo
🌏 TRABAJO ADECUADO: "Aquella ocupación, labor u oficio que se adecúa a las capacidades de una persona. "
ㄴㅅ ( 노사 ) : 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말. ☆ Sustantivo
🌏 TRABAJADOR Y PATRONO, EMPLEADO Y EMPLEADOR: El trabajador y su empleador. El primer término hace referencia a la persona que presta algún servicio a cambio de dinero y el segundo a la que paga dinero a alguien para realizar algún trabajo por mediacion de él.
ㄴㅅ ( 눈살 ) : 두 눈썹 사이에 있는 주름. ☆ Sustantivo
🌏 ARRUGA DEL ENTRECEJO, FRUNCIMIENTO DEL CEÑO: Arruga entre las cejas.
ㄴㅅ ( 뇌사 ) : 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태. ☆ Sustantivo
🌏 MUERTE CLÍNICA, MUERTE CEREBRAL: Estado del cuerpo irreversible al estado normal debido a la suspensión de todas las funciones orgánicas a excepción del latido cardíaco.

💕Start 내신 🌾End

Start 내

내 End

Start 신

신 End

📚 Categoría

• Describiendo vestimenta (110) • Política (149) • Lengua (160) • Eventos familiares (57) • Agradeciendo (8) • Información geográfica (138) • Haciendo compras (99) • Vida laboral (197) • Vida escolar (208) • Ley (42) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Salud (155) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (8) • Apariencia (121) • Describiendo la apariencia física (97) • Pasatiempo (103) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo pedidos de comida (132) • Historia (92) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (82) • Actuación y diversión (8) • Vida en Corea (16) • Prensa (36) • Educación (151) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)