🌟 관운 (官運)

Sustantivo  

1. 나랏일을 담당하는 관리로 출세하도록 타고난 운수.

1. SUERTE INNATA PARA TENER ÉXITO COMO FUNCIONARIO ESTATAL: Suerte predestinada de una persona para tener éxito como funcionario a cargo de asuntos del estado.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 관운이 길다.
    Long rhymes.
  • Google translate 관운이 들다.
    It's good luck.
  • Google translate 관운이 다하다.
    Guan yu runs out.
  • Google translate 관운이 있다.
    There's a rhyme.
  • Google translate 관운이 좋다.
    Good luck.
  • Google translate 관운을 타고나다.
    Born to be guan yu.
  • Google translate 승규가 어렵다는 사법 시험에 떡하니 붙은 걸 보면 관운이 있는 모양이다.
    Seung-gyu seems to be lucky to pass the bar exam, which is difficult.
  • Google translate 점쟁이는 나의 사주를 보고 내가 관운을 타고나서 앞으로 고위 관직에 오를 것이라고 했다.
    The fortune-teller saw my fortune teller and said that i would be born in guan yu and rise to a senior government post in the future.
  • Google translate 공무원 시험에 또 떨어졌어?
    You failed the civil service exam again?
    Google translate 네. 저는 관운이 없나 봐요.
    Yeah. i guess i don't have any luck.
Sinónimo 관복(官福): 관리로 출세하도록 타고난 복.

관운: fortune to be a successful public servant,かんうん【官運】,prédestination à la carrière administrative,suerte innata para tener éxito como funcionario estatal,حظّ حكوميّ,төрийн хүн болох заяатай,vận làm quan, số làm quan,ดวงที่จะได้รับราชการ, ดวงด้านหน้าที่การงานทางราชการ,,,官运,

🗣️ Pronunciación, Uso: 관운 (과눈)

Start

End

Start

End


Exponiendo modos de preparación de platos (119) Vida residencial (159) Haciendo compras (99) Educación (151) Clima y estación (101) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Ley (42) Vida laboral (197) Cultura popular (82) Prensa (36) Haciendo pedidos de comida (132) Expresando horas (82) Vida en Corea (16) Información geográfica (138) Filosofía, ética (86) En instituciones públicas (8) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Intercambiando datos personales (46) Contando episodios de errores (28) En el hospital (204) Mirando películas (105) Ocio (48) Buscando direcciones (20) Haciendo saludos (17) Agradeciendo (8) Expresando fechas (59) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Expresando caracteres (365) Describiendo la apariencia física (97) Invitación y visita (28)