🌟 대폭적 (大幅的)
Determinante
1. 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰.
1. DE GRAN ESCALA, DE GRAN ENVERGADURA, DE GRAN DIMENSIÓN: Que muestra un cambio de gran envergadura, alcance o dimensión.
-
대폭적 감소.
Significant reduction. -
대폭적 개편.
Significant reorganization. -
대폭적 인상.
Big impression. -
대폭적 인하.
Significant reduction. -
대폭적 증가.
Significant increase. -
근로자들은 임금의 대폭적 인상을 요구하며 파업을 벌였다.
The workers went on strike, demanding a substantial increase in wages. -
품질의 대폭적 향상에도 불구하고 높아진 가격으로 신제품의 판매가 부진했다.
Despite significant improvement in quality, sales of new products were sluggish at higher prices. -
♔
이번에 우리 회사의 성장률이 이십 퍼센트가 넘어.
Our company's growth rate is over 20 percent this time.
♕
정말 대폭적 상승이네.
That's a big jump.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 대폭적 (
대ː폭쩍)
📚 Palabra derivada: • 대폭(大幅): 큰 폭. 또는 넓은 범위.
🌷 ㄷㅍㅈ: Initial sound 대폭적
-
ㄷㅍㅈ (
대표적
)
: 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPRESENTATIVO: Algo destacado o distinguido tanto como para representar un grupo o sector. -
ㄷㅍㅈ (
대표적
)
: 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난.
☆☆
Determinante
🌏 REPRESENTATIVO: Tan sobresaliente o destacado como para representar a un grupo o un ámbito. -
ㄷㅍㅈ (
대폭적
)
: 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
Sustantivo
🌏 LO DE GRAN ESCALA: Cambio, alcance, dimensión, etc. de gran escala. -
ㄷㅍㅈ (
뒤표지
)
: 책의 뒷면 표지.
Sustantivo
🌏 CONTRACUBIERTA: Cubierta posterior de un libro. -
ㄷㅍㅈ (
도피적
)
: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는.
Determinante
🌏 ESCAPISTA: Que tiende a evadirse o huir de algo. -
ㄷㅍㅈ (
대표작
)
: 어떤 사람이나 시대, 집단 등을 대표할 만한 가장 좋은 작품.
Sustantivo
🌏 OBRA REPRESENTATIVA: Obra que mejor representa a una persona, era o comunidad. -
ㄷㅍㅈ (
대폿집
)
: 대포를 파는, 값이 싼 술집.
Sustantivo
🌏 TABERNA DE GRAN TRAGO: Taberna que vende tragos en vasos grandes a precio barato. -
ㄷㅍㅈ (
대패질
)
: 대패로 나무를 깎는 일.
Sustantivo
🌏 ACEPILLADURA: Acción de acepillar la madera. -
ㄷㅍㅈ (
단편집
)
: 단편 소설들을 모아서 만든 책.
Sustantivo
🌏 LIBRO DE CUENTOS, COLECCIÓN DE NOVELAS CORTAS: Libro que compila novelas cortas. -
ㄷㅍㅈ (
득표자
)
: 선거에서 찬성표를 얻은 사람.
Sustantivo
🌏 GANADOR DE VOTOS, OBTENTOR DE VOTOS: Persona que ha obtenido votos a favor en una elección. -
ㄷㅍㅈ (
대표자
)
: 전체를 대표하는 사람.
Sustantivo
🌏 REPRESENTANTE: Persona que representa a toda su organización. -
ㄷㅍㅈ (
도피적
)
: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는 것.
Sustantivo
🌏 LO FUGITIVO, LO PRÓFUGO: Lo que tiende a escaparse de algo. -
ㄷㅍㅈ (
단팥죽
)
: 팥을 삶아 으깨 넣어 달게 만든 죽.
Sustantivo
🌏 DANPATJUK: Potaje dulce de frijol rojo molido. -
ㄷㅍㅈ (
대폭적
)
: 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰.
Determinante
🌏 DE GRAN ESCALA, DE GRAN ENVERGADURA, DE GRAN DIMENSIÓN: Que muestra un cambio de gran envergadura, alcance o dimensión.
• Vida residencial (159) • Expresando días de la semana (13) • Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • Intercambiando datos personales (46) • Lengua (160) • Arte (23) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida escolar (208) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Agradeciendo (8) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relaciones humanas (255) • Vida en Corea (16) • Amor y matrimonio (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo vestimenta (110) • Clima (53) • Sistema social (81) • Vida laboral (197) • Cultura popular (82) • Religión (43) • Cultura gastronómica (104) • Buscando direcciones (20) • Usando transporte (124) • Haciendo pedidos de comida (132)
