🌟 동학 (同學)

Sustantivo  

1. 같은 학교에 다니거나 같은 선생님에게서 공부함.

1. COMPAÑEROS DE CLASE???: Estudio bajo un mismo profesor o asistencia a un mismo colegio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 동학 생활.
    Donghak life.
  • Google translate 동학을 하다.
    Study donghak.
  • Google translate 승규가 우리 교수님의 제자가 되면서 우리의 동학 생활은 시작되었다.
    Our donghak life began when seung-gyu became a disciple of our professor.
  • Google translate 나는 그와 동학을 하게 되어 기쁘면서도 한편으로는 은근히 경쟁심을 느꼈다.
    I was glad to be associated with him, but on the one hand, i felt a bit competitive.

동학: going to the same school,どうがく【同学】。どうもん【同門】,(n.) étudier à la même école,compañeros de clase???,زميل,нэг сургуульд суралцах, нэг багшаар заалгах,sự cùng học,การเรียนร่วมห้อง, การเรียนห้องเดียวกัน, การเรียนโรงเรียนเดียวกัน, การได้เรียนจากอาจารย์คนเดียวกัน,satu sekolah,однокашник; одноклассник; одногруппник; соученик,同学,共学,

2. 같은 학교에 다니거나 같은 선생님에게서 공부하는 사람.

2. COMPAÑERO: Persona que estudia con el mismo profesor o asiste al mismo colegio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 동학이 되다.
    Come to one's school.
  • Google translate 동학으로 지내다.
    Stay with donghak.
  • Google translate 우리 과 출신 중에는 훌륭한 인물이 많아 동학으로서 자부심을 느낀다.
    There are many great people from our department, so i am proud of myself as a fellowship.
  • Google translate 작년에 최 형이 스승님 제자로 들어오면서 우리는 자연스레 동학이 되었다.
    Last year, when choi came in as a teacher's pupil, we naturally became alumni.
  • Google translate 자네 신임 국무총리와 친구 사이라며?
    You said you were friends with the new prime minister?
    Google translate 응. 대학교 때 같은 과에서 함께 공부하던 동학이지.
    Yes. we studied together in the same department in college.
Sinónimo 동창(同窓): 같은 학교에서 공부를 한 사이., 같은 해에 같은 학교를 나온 사람.
Sinónimo 동문(同門): 같은 학교를 나온 사람이나 같은 스승에게서 배운 사람.
Palabar de referencia 동료(同僚): 직장에서 함께 일하는 사람.

3. 같은 분야의 학문을 하는 사람.

3. COMPAÑERO, COLEGA: Persona que estudia la misma rama de la ciencia.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 절친한 동학.
    Close alumni.
  • Google translate 동학이 되다.
    Come to one's school.
  • Google translate 동학들끼리는 관심사가 비슷해서 대화가 잘 통하고 금세 친해진다.
    Donghak has similar interests, so they communicate well and get close quickly.
  • Google translate 선생님께서는 같은 전공을 공부하는 나를 제자가 아닌 동학으로 대접해 주셨다.
    My teacher treated me as a donghak, not a student, studying the same major.

🗣️ Pronunciación, Uso: 동학 (동학) 동학이 (동하기) 동학도 (동학또) 동학만 (동항만)
📚 Palabra derivada: 동학하다: 같은 학교나 같은 스승 아래서 같이 공부하다.

🗣️ 동학 (同學) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Exponiendo modos de preparación de platos (119) Haciendo saludos (17) Expresando emociones/sentimientos (41) Fijando citas (4) Historia (92) Arquitectura (43) En la farmacia (10) Sistema social (81) Asuntos medioambientales (226) Cultura popular (52) Intercambiando datos personales (46) Asuntos sociales (67) Deporte (88) Pidiendo disculpas (7) Ley (42) Fin de semana y vacaciones (47) Clima (53) En instituciones públicas (59) Psicología (191) Presentando comida (78) En el hospital (204) Salud (155) Vida en Corea (16) En instituciones públicas (8) Prensa (36) Diferencias culturales (47) Arte (23) Haciendo compras (99) Trabajo y Carrera profesional (130) Tarea doméstica (48)