🌟 다행 (多幸)
☆☆ Sustantivo
1. 뜻밖에 운이 좋음.
1. BUENA SUERTE, BUENA FORTUNA: Buena suerte inesperada.
-
다행으로 생각하다.
I'm glad. -
다행으로 여기다.
We're lucky. -
얼마나 다행인지 모르다.
How fortunate. -
여간 다행이 아니다.
That's a good thing. -
그나마 다행이다.
That's a good thing. -
정말 다행이다.
What a relief. -
유산 위기를 겪은 우리 부부는 아기가 건강하게 태어난 것을 다행으로 여기고 있다.
My husband and i, who have been through a miscarriage crisis, are fortunate that our baby was born healthy. -
공항에 늦게 도착해서 비행기를 놓칠까 봐 염려했는데 무사히 비행기를 타서 정말 다행이다.
I was afraid i would miss my flight because i arrived late at the airport, but i'm glad i got on the plane safely. -
♔
공연이 잘 끝나서 다행이야.
I'm glad the show ended well.
♕
응. 연습을 제대로 하지 못해서 공연을 망칠까 봐 걱정했는데.
Yeah. i was worried that i might ruin the performance because i didn't practice properly.
Sinónimo
행(幸): 일이 잘되어 운이 좋음.
Palabar de referencia
불행(不幸): 행복하지 않음., 운이 없음. 좋지 않은 일을 당함.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 다행 (
다행)
📚 Palabra derivada: • 다행하다(多幸하다): 뜻밖에 운이 좋다. • 다행히(多幸히): 뜻밖에 운이 좋게.
📚 Categoría: Psicología📚 Annotation: 주로 '다행으로', '다행이다'로 쓴다.
🌷 ㄷㅎ: Initial sound 다행
-
ㄷㅎ (
대화
)
: 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIÁLOGO, CONVERSACIÓN: Acción de hablar con alguien. O tal habla. -
ㄷㅎ (
대회
)
: 많은 사람이 모이는 모임이나 회의.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REUNIÓN, ENCUENTRO, CONGRESO: Junta o reunión donde se congregan muchas personas. -
ㄷㅎ (
대학
)
: 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 UNIVERSIDAD: Institución educativa superior a la que se ingresa luego de terminar el bachillerato. -
ㄷㅎ (
동화
)
: 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품.
☆☆
Sustantivo
🌏 CUENTO INFANTIL, CUENTO DE HADAS, CUENTO DE NIÑOS: Cuento creado para niños. U obra literaria consistente en la recopilación de tales cuentos. -
ㄷㅎ (
당황
)
: 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONFUSIÓN, ATURDIMIENTO, ATOLONDRAMIENTO, DESCONCIERTO, DESORIENTACIÓN: Estado de no saber qué hacer por estar muy asustado o apresurado. -
ㄷㅎ (
다행
)
: 뜻밖에 운이 좋음.
☆☆
Sustantivo
🌏 BUENA SUERTE, BUENA FORTUNA: Buena suerte inesperada. -
ㄷㅎ (
대형
)
: 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 GRAN TAMAÑO, GRAN DIMENSIÓN, GRAN MAGNITUD: Objeto de mayor tamaño o volumen entre los objetos del mismo tipo. -
ㄷㅎ (
당혹
)
: 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함.
☆
Sustantivo
🌏 CONFUSIÓN, TURBAMIENTO, DESCONCIERTO: Estado de aturdimiento y desconcierto por haber sufrido algo repentinamente. -
ㄷㅎ (
단합
)
: 여러 사람이 한마음으로 뭉침.
☆
Sustantivo
🌏 UNIDAD, UNIÓN, CONCORDIA, CONFORMIDAD: Ligamento de personas con una sola opinión. -
ㄷㅎ (
동향
)
: 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
☆
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN HACIA EL ESTE, ORIENTACIÓN HACIA EL ESTE, DIRECCIÓN ESTE: Acción de dirigirse u orientarse hacia el este. O dirección este. -
ㄷㅎ (
동화
)
: 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.
☆
Sustantivo
🌏 ASIMILACIÓN, SEMEJANZA: Acción de asemejarse mutuamente en cuanto a su naturaleza o forma. -
ㄷㅎ (
동행
)
: 함께 길을 감.
☆
Sustantivo
🌏 COMPAÑÍA: Acción de recorrer junto a alguien algún camino. -
ㄷㅎ (
대항
)
: 지지 않으려고 맞서서 버팀.
☆
Sustantivo
🌏 RESISTENCIA: Enfrentamiento para no dejarse vencer. -
ㄷㅎ (
동향
)
: 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
☆
Sustantivo
🌏 TENDENCIA: Actividad o ideología de un individuo o una agrupación, o dirección hacia la que se encamina una situación o un trabajo.
• Haciendo compras (99) • Sistema social (81) • Vida en Corea (16) • Fin de semana y vacaciones (47) • Política (149) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida diaria (11) • Noviazgo y matrimonio (19) • Filosofía, ética (86) • Diferencias culturales (47) • Describiendo vestimenta (110) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Educación (151) • Mirando películas (105) • Clima (53) • Religión (43) • Relaciones humanas (255) • Asuntos sociales (67) • Vida laboral (197) • Ocio (48) • Clima y estación (101) • Arte (76) • Expresando caracteres (365) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82) • Historia (92) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)
