🌟 동화 (童話)

☆☆ Sustantivo

1. 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품.

1. CUENTO INFANTIL, CUENTO DE HADAS, CUENTO DE NIÑOS: Cuento creado para niños. U obra literaria consistente en la recopilación de tales cuentos.

🗣️ Ejemplo:

구비 동화.
A fairy tale.
구전 동화.
Oral assimilation.
명작 동화.
Masterpiece fairy tale.
외국 동화.
Foreign assimilation.
전래 동화.
Traditional fairy tales.
창작 동화.
Creative assimilation.
긴 동화.
Long fairy tale.
아름다운 동화.
Beautiful fairy tale.
재미있는 동화.
Interesting fairy tales.
짧은 동화.
A short fairy tale.
동화 작가.
Fairy tale writer.
동화를 읽다.
Read fairy tales.
어머니는 아이에게 동화를 읽어 주었다.
The mother read a fairy tale to the child.
나는 어린 시절 동화를 읽으면서 문학적 상상력을 키울 수 있었다.
I was able to develop my literary imagination by reading fairy tales as a child.
♔ 우리 애는 밤에 잠을 잘 안 자려고 해.
My kid doesn't want to sleep well at night.
♕ 그럴 땐 애한테 동화를 한 편씩 읽어 주면 좋아.
In that case, it's good to read a fairy tale to each child.

동화: children's story,どうが【童画】,conte pour enfants, conte de fées,cuento infantil, cuento de hadas, cuento de niños,قصّة للأطفال,хүүхдийн үлгэр, хүүхдийн өгүүлэл,đồng thoại,นิทาน, เทพนิยาย, นิทานเทพนิยาย, นิทานเด็ก,cerita anak,сказка,童话,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 동화 (동ː화)
📚 Categoría: Arte

🗣️ 동화 (童話) @ Acepción

구연동화 (口演童話) : 실감 나고 재미있게 말로 들려주는 동화.

🗣️ 동화 (童話) @ Ejemplo

동화 속의 기사. [기사 (騎士)]
승규는 동화 속에서나 나올 법한 아름다운 마을에 살고 있다. [-ㄹ 법하다]
여기는 마치 동화 속 세계처럼 모든 건물이 기우뚱기우뚱하네요. [기우뚱기우뚱하다]
동화집을 내다. [동화집 (童話集)]
동화집을 사다. [동화집 (童話集)]
동화집을 선물하다. [동화집 (童話集)]
동화집을 쓰다. [동화집 (童話集)]
동화집을 읽다. [동화집 (童話集)]
동화집을 출판하다. [동화집 (童話集)]
전래된 동화. [전래되다 (傳來되다)]
전래 동화. [전래 (傳來)]
어머니는 책을 많이 읽어야 한다며 나에게 전기 동화 전집을 선물로 사 주셨다. [전기 (傳記)]
그림 동화. [그림]
순행 동화. [순행 (順行)]
국어에서는 뒤의 음이 앞의 음을 닮는 순행 동화 현상이 잘 일어난다. [순행 (順行)]
동화 구연. [구연 (口演)]
동화 속 주인공은 무시무시한 괴물을 물리치고 공주를 구해 낸다. [무시무시하다]
동화 나라. [나라]
우리 아이는 요즘 개미 나라에서 벌어지는 일을 그린 동화에 푹 빠져 있다. [나라]
상반신은 사람인데 하반신은 물고기의 모습을 하고 있는 동화 속의 주인공이란다. [하반신 (下半身)]
나는 동화 속 백마 탄 왕자님 같은 사람을 만나 공주처럼 살 거야. [몽상 (夢想)]
그러게. 동화 속에 나오는 독 사과처럼 불타오르고 있네. [불타오르다]
민수는 키가 크고 얼굴이 해사하여 동화 속에 나오는 왕자님같이 생겼다. [해사하다]
태교 동화. [태교 (胎敎)]
친구는 자신이 동화 속 주인공이라고 믿으며 공상적 착각에 빠져 산다. [공상적 (空想的)]
명작 동화. [명작 (名作)]
동화 일러스트레이션. [일러스트레이션 (illustration)]
지수는 동화책에 삽화를 그리는 일러스트레이션 작가다. [일러스트레이션 (illustration)]
동화 작가. [작가 (作家)]
자음 동화 현상. [자음 동화 (子音同化)]
자음 동화의 원인. [자음 동화 (子音同化)]
자음 동화의 종류. [자음 동화 (子音同化)]
자음 동화가 일어나다. [자음 동화 (子音同化)]
자음 동화를 배우다. [자음 동화 (子音同化)]
'국물'을 발음할 때 '궁물'이 되는 것은 자음 동화가 일어났기 때문이다. [자음 동화 (子音同化)]
동화 작가는 동물의 의인화를 통해 세상 사람들을 풍자했다. [의인화 (擬人化)]
동화 속 공주. [공주 (公主)]
아이들은 할머니가 들려주는 동화 얘기에 조용히 귀를 기울였다. [얘기]
출판사는 각 마을의 전설과 민담 등의 얘기를 엮은 전래 동화집을 출간하였다. [얘기]
동화 속의 천사는 늘 은빛 날개를 달고 나온다. [은빛 (銀빛)]
귀여운 외모에 따뜻한 마음씨를 지닌 지수는 동화 속 요정 같다는 말을 많이 듣는다. [요정 (妖精)]
구비 동화. [구비 (口碑)]

🌷 ㄷㅎ: Initial sound 동화

ㄷㅎ ( 대화 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIÁLOGO, CONVERSACIÓN: Acción de hablar con alguien. O tal habla.
ㄷㅎ ( 대회 ) : 많은 사람이 모이는 모임이나 회의. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REUNIÓN, ENCUENTRO, CONGRESO: Junta o reunión donde se congregan muchas personas.
ㄷㅎ ( 대학 ) : 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 UNIVERSIDAD: Institución educativa superior a la que se ingresa luego de terminar el bachillerato.
ㄷㅎ ( 동화 ) : 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품. ☆☆ Sustantivo
🌏 CUENTO INFANTIL, CUENTO DE HADAS, CUENTO DE NIÑOS: Cuento creado para niños. U obra literaria consistente en la recopilación de tales cuentos.
ㄷㅎ ( 당황 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONFUSIÓN, ATURDIMIENTO, ATOLONDRAMIENTO, DESCONCIERTO, DESORIENTACIÓN: Estado de no saber qué hacer por estar muy asustado o apresurado.
ㄷㅎ ( 다행 ) : 뜻밖에 운이 좋음. ☆☆ Sustantivo
🌏 BUENA SUERTE, BUENA FORTUNA: Buena suerte inesperada.
ㄷㅎ ( 대형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 GRAN TAMAÑO, GRAN DIMENSIÓN, GRAN MAGNITUD: Objeto de mayor tamaño o volumen entre los objetos del mismo tipo.
ㄷㅎ ( 당혹 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함. ☆ Sustantivo
🌏 CONFUSIÓN, TURBAMIENTO, DESCONCIERTO: Estado de aturdimiento y desconcierto por haber sufrido algo repentinamente.
ㄷㅎ ( 단합 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉침. ☆ Sustantivo
🌏 UNIDAD, UNIÓN, CONCORDIA, CONFORMIDAD: Ligamento de personas con una sola opinión.
ㄷㅎ ( 동향 ) : 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향. ☆ Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN HACIA EL ESTE, ORIENTACIÓN HACIA EL ESTE, DIRECCIÓN ESTE: Acción de dirigirse u orientarse hacia el este. O dirección este.
ㄷㅎ ( 동화 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐. ☆ Sustantivo
🌏 ASIMILACIÓN, SEMEJANZA: Acción de asemejarse mutuamente en cuanto a su naturaleza o forma.
ㄷㅎ ( 동행 ) : 함께 길을 감. ☆ Sustantivo
🌏 COMPAÑÍA: Acción de recorrer junto a alguien algún camino.
ㄷㅎ ( 대항 ) : 지지 않으려고 맞서서 버팀. ☆ Sustantivo
🌏 RESISTENCIA: Enfrentamiento para no dejarse vencer.
ㄷㅎ ( 동향 ) : 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향. ☆ Sustantivo
🌏 TENDENCIA: Actividad o ideología de un individuo o una agrupación, o dirección hacia la que se encamina una situación o un trabajo.

💕Start 동화 🌾End

Start 동

동 End

Start 화

화 End

📚 Categoría

• Haciendo saludos (17) • Vida en Corea (16) • Pasatiempo (103) • Salud (155) • Cultura popular (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (57) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Lengua (160) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo vestimenta (110) • En el hospital (204) • Historia (92) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Fijando citas (4) • Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • Religión (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Presentando comida (78) • Arquitectura (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Clima y estación (101) • Sistema social (81) • Apariencia (121) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Filosofía, ética (86) • Amor y matrimonio (28) • Arte (76) • Vida diaria (11)