🌟 된소리
☆ Sustantivo
1. ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 목구멍의 근육을 긴장하여 내는 소리.
1. SONIDO GLOTALIZADO: Sonido que se pronuncia forzando los músculos de las cuerdas vocales, tales como 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ'.
-
된소리 글자.
Hard words. -
된소리 발음.
Hard-sounding pronunciation. -
된소리가 나다.
Sounds hard. -
된소리를 내다.
Make a sound of hard work. -
된소리를 발음하다.
Pronounce hard words. -
된소리로 내다.
Make a loud noise. -
‘꿈’, ‘땀’, ‘빵’, ‘쑥’, ‘쪽’의 첫소리는 모두 된소리이다.
The first sounds of 'dream', 'sweat', 'bread', 'sook' and 'sweet' are all nonsense. -
할머니는 고추의 ‘ㄱ’을 된소리로 내어 ‘꼬추’라고 발음하셨다.
Grandmother pronounced the 'ᄀ' of the pepper as 'kochu' in a harsh voice. -
그는 된소리를 잘 발음하지 못해 항상 쌀을 ‘살’이라고 읽었다.
He was not good at pronouncing hard words, so he always read rice as 'sal.'. -
험상궂게 생긴 사내는 된소리가 섞인 거친 욕을 하며 화를 냈다.
The rugged-looking man was angry with harsh curses mixed with ruffians.
Sinónimo
경음(硬音): ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 후두 근육을 긴장하거나 …
Palabar de referencia
거센소리: ‘ㅊ’, ‘ㅋ’, ‘ㅌ’, ‘ㅍ’과 같이 폐에서 나오는 공기를 막았다가 그 막…
Palabar de referencia
예사소리(例事소리): ‘ㄱ’, ‘ㄷ’, ‘ㅂ’, ‘ㅅ’, ‘ㅈ’과 같이 발음 기관의 긴장…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 된소리 (
된ː소리) • 된소리 (뒌ː소리)
📚 Categoría: Lengua Lengua
🌷 ㄷㅅㄹ: Initial sound 된소리
-
ㄷㅅㄹ (
도시락
)
: 간편하게 음식을 담아서 가지고 다니는 그릇.
☆☆
Sustantivo
🌏 BENTO(X), VIANDA(X), PORTACOMIDAS: Contenedor en el que se puede llevar fácilmente la comida a todos lados. -
ㄷㅅㄹ (
된소리
)
: ‘ㄲ’, ‘ㄸ’, ‘ㅃ’, ‘ㅆ’, ‘ㅉ’과 같이 목구멍의 근육을 긴장하여 내는 소리.
☆
Sustantivo
🌏 SONIDO GLOTALIZADO: Sonido que se pronuncia forzando los músculos de las cuerdas vocales, tales como 'ㄲ', 'ㄸ', 'ㅃ', 'ㅆ', 'ㅉ'. -
ㄷㅅㄹ (
된서리
)
: 늦가을에 아주 심하게 내리는 서리.
Sustantivo
🌏 ESCARCHA: Escarcha muy pesada que cae en las postrimerías del otoño. -
ㄷㅅㄹ (
등산로
)
: 등산할 수 있도록 산에 나 있는 길.
Sustantivo
🌏 SENDERO DE ALPINISMO: Senda o camino pequeño y estrecho de montaña para alpinistas. -
ㄷㅅㄹ (
닿소리
)
: 목, 입, 혀 등의 발음 기관에 의하여 장애를 받으면서 나는 소리.
Sustantivo
🌏 CONSONANTE: Sonido pronunciado a través de la apertura, la estrechez o el cierre del paso del aire en los órganos vocales, tales como la garganta, la boca o la lengua. -
ㄷㅅㄹ (
독수리
)
: 갈고리처럼 굽은 날카로운 부리와 발톱을 가지고 있으며 빛깔이 검은 큰 새.
Sustantivo
🌏 ÁGUILA: Ave grande de color negro que tiene pico de forma ganchuda y pezuñas filosas. -
ㄷㅅㄹ (
독서력
)
: 책을 읽고 이해하는 능력.
Sustantivo
🌏 HABILIDAD DE LECTURA, CAPACIDAD DE LEER: Capacidad de leer y comprender un libro. -
ㄷㅅㄹ (
뒷사람
)
: 뒤에 있는 사람. 또는 나중에 온 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONA DE ATRÁS, EL ÚLTIMO: Con respecto a un orden, persona que se encuentra al final de una fila. O persona que vino al final. -
ㄷㅅㄹ (
뒷소리
)
: 일이 끝난 뒤에 그에 대해 트집을 잡거나 불평하는 말.
Sustantivo
🌏 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS: Comentario de queja o crítica sobre un cierto trabajo una vez se ha terminado el mismo.
• Cultura gastronómica (104) • En el hospital (204) • Fin de semana y vacaciones (47) • Salud (155) • Expresando caracteres (365) • Psicología (191) • Vida residencial (159) • Describiendo la apariencia física (97) • Arquitectura (43) • Deporte (88) • Expresando horas (82) • Arte (76) • Viaje (98) • Medios de comunicación (47) • Fijando citas (4) • Amor y matrimonio (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (8) • Información geográfica (138) • Mirando películas (105) • Ley (42) • Filosofía, ética (86) • Tarea doméstica (48) • Haciendo pedidos de comida (132) • Cultura popular (52) • Vida laboral (197) • Agradeciendo (8) • Vida escolar (208) • Política (149) • Ciencia y Tecnología (91)
