육상에 소질이 있었던 승규는 전국 대회에서 우승하면서 두각을 드러냈다.
Seung-gyu, who was good at track and field, made his mark by winning national competitions.
지수는 수학은 못했지만 국어나 영어와 같은 과목에서 남다른 두각을 보였다.
Jisoo did not do math, but she stood out in subjects like korean and english.
♔
승규는 항상 혼자 주목을 받고 싶어 하는 것 같아.
Seung-gyu always seems to want to get the spotlight alone.
♕
사람이라면 누구나 자기 분야에서 두각을 나타내고 싶은 거지.
Everybody wants to stand out in their field.
ㄷㄱ (
대구
)
: 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DAEGU, CIUDAD DE DAEGU: Ciudad metropolitana ubicada en la parte central de Youngnam. Es conocida por su industria textil y también por ser productora de manzanas.
ㄷㄱ (
당근
)
: 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소.
☆☆
Sustantivo
🌏 ZANAHORIA: Verdura naranja con forma de cuerno, de sabor dulce de la que se consume la raíz.
ㄷㄱ (
단계
)
: 일이 변화해 나가는 각 과정.
☆☆
Sustantivo
🌏 ETAPA, FASE, PASO: Intervalo del proceso en el que un asunto va desarrollándose.
ㄷㄱ (
대기
)
: 어떤 때나 기회를 기다림.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESPERA: Tiempo o plazo que se da hasta el momento oportuno para lograr o realizar algo.
ㄷㄱ (
듣기
)
: 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESCUCHA, AUDICIÓN: Acción de escuchar y comprender correctamente lo que dicen otros.
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세하지 않고 간단한 줄거리.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESUMEN, SUMARIO: Argumento breve y no detallado de lo que trata un asunto.
ㄷㄱ (
등기
)
: 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
☆☆
Sustantivo
🌏 REGISTRO: Acción de asentar en el libro de propiedad todo lo correspondiente al proceso legal que define las limitaciones de derecho de un bien inmueble, tal como un terreno o una casa. O tal tipo de registro.
ㄷㄱ (
도구
)
: 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장.
☆☆
Sustantivo
🌏 INSTRUMENTO, UTENSILIO, HERRAMIENTA: Objeto que se usa para realizar un trabajo.
ㄷㄱ (
대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
☆☆
Adverbio
🌏 BREVEMENTE, EN RESUMEN, MÁS O MENOS: Brevemente, sin entrar en detalle.
두각을 나타내다.
두각을 드러내다.
