🌟 소규모 (小規模)
☆☆ Sustantivo
1. 어떤 것의 크기나 범위가 작음.
1. ESCALA PEQUEÑA: Tamaño o proporción de dimensiones minúsculas.
-
소규모 거래.
Small deal. -
소규모 공장.
A small factory. -
소규모 농장.
Small farm. -
소규모 집단.
A small group. -
소규모의 기업.
Small business. -
이번 공연은 오십 명의 관객만 초청해 소규모로 열 예정이다.
This performance will be held on a small scale, inviting only 50 spectators. -
이번 연극은 약 삼십 명을 수용할 수 있는 소규모 공연장에서 열릴 계획입니다.
The play will be held in a small theater that can accommodate about 30 people. -
유민이가 다니고 있는 초등학교는 전교생이 열 명밖에 안 되는 소규모 학교이다.
Yu min's elementary school is a small school with only ten students.
Palabar de referencia
대규모(大規模): 어떤 것의 크기나 범위가 큼.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 소규모 (
소ː규모)
📚 Palabra derivada: • 소규모적: 범위나 크기가 작은. 또는 그런 것.
📚 Categoría: Forma
🗣️ 소규모 (小規模) @ Acepción
- 핵가족화 (核家族化) : 한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상.
- 영세업자 (零細業者) : 적은 자본으로 소규모 사업을 하는 상공업자.
🗣️ 소규모 (小規模) @ Ejemplo
- 소규모 도시 국가. [도시 국가 (都市國家)]
- 소규모의 악단. [악단 (樂團)]
- 작은 극장에서 열리는 소규모 악단의 공연은 관객과 소통하기에 더욱 좋다고 생각된다. [악단 (樂團)]
- 그는 장래가 유망한 소규모 기업에 투자해서 큰돈을 벌었다. [기업 (企業)]
- 소규모 태양열 발전. [태양열 발전 (太陽熱發電)]
- 당시는 소규모 학교의 통폐합이 가속되던 시기였다. [통폐합 (統廢合)]
- 유통업계에서 슈퍼마켓의 대형화가 유행하면서 재래시장과 소규모 상점들은 위기를 맞고 있다. [대형화 (大型化)]
- 우리나라의 서해안은 소규모 반도와 만이 많아서 해안선이 들쭉날쭉한 편이다. [들쭉날쭉하다]
- 최근 교외 지역을 중심으로 자급자족을 목적으로 한 소규모 영농이 이루어지고 있다. [영농 (營農)]
- 대부분의 금융 기관은 소규모 주식회사에 자금을 빌려주기를 꺼려하고 있다. [주식회사 (株式會社)]
- 소규모 고물상. [고물상 (古物商)]
- 관광객들이 많이 찾는 제주도에는 소규모 서비스업이 발달해 있다. [서비스업 (service業)]
- 소규모 취재진. [취재진 (取材陣)]
- 소규모 회장. [회장 (會場)]
- 소규모 영세업자. [영세업자 (零細業者)]
🌷 ㅅㄱㅁ: Initial sound 소규모
-
ㅅㄱㅁ (
소규모
)
: 어떤 것의 크기나 범위가 작음.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESCALA PEQUEÑA: Tamaño o proporción de dimensiones minúsculas. -
ㅅㄱㅁ (
소금물
)
: 소금을 녹인 물.
☆☆
Sustantivo
🌏 SALMUERA: Líquido preparado con sal. -
ㅅㄱㅁ (
서간문
)
: 편지에 쓰는 특수한 형식의 문체. 또는 그런 문체로 쓴 글.
Sustantivo
🌏 EPISTOLAR: Relativo al género que conocemos como la carta. Texto escrito en tal estilo. -
ㅅㄱㅁ (
생고무
)
: 고무 제품의 원료가 되는 것으로, 고무나무의 수액을 굳혀서 말랑말랑하게 만든 물질.
Sustantivo
🌏 GOMA CRUDA, CAUCHO CRUDO: Sustancia o savia que producen algunos árboles y que por un proceso se suaviza para usarse como materia prima en la fabricación de varios productos de goma. -
ㅅㄱㅁ (
세기말
)
: 한 세기의 끝.
Sustantivo
🌏 FIN DE SIGLO: Fin de un siglo. -
ㅅㄱㅁ (
숨구멍
)
: 갓난아이의 정수리에 있는, 굳지 않아서 숨 쉴 때마다 발딱발딱 뛰는 부분.
Sustantivo
🌏 FONTANELA: Parte del vértice que palpita al respirar un niño recién nacido por no haberse osificado completamente. -
ㅅㄱㅁ (
송골매
)
: 부리와 발톱이 날카로운 갈고리 모양이며 작은 짐승이나 새를 잡아먹고 사는 검은 갈색의 사나운 새.
Sustantivo
🌏 HALCÓN: Ave feroz de color pardo que ataca a otras aves o a pequeños animales para alimentarse, con pico y uñas en forma de ganchos agudos. -
ㅅㄱㅁ (
사과문
)
: 자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 비는 내용을 적은 글.
Sustantivo
🌏 CARTA DE DISCULPAS: Texto escrito reconociendo su culpabilidad y rogando las disculpas. -
ㅅㄱㅁ (
소개말
)
: 모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 소개하는 말.
Sustantivo
🌏 PRESENTACIÓN, INTRODUCCIÓN: Presentación de un hecho o contenido que alguien desconoce. -
ㅅㄱㅁ (
십계명
)
: 기독교에서, 하나님이 내렸다는 열 가지의 가르침.
Sustantivo
🌏 DECÁLOGOS, DIEZ MANDAMIENTOS: En la religión cristiana, conjunto de diez mandamientos dictados por Dios.
• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo compras (99) • Tarea doméstica (48) • En el hospital (204) • Sistema social (81) • Haciendo saludos (17) • Psicología (191) • Economía•Administración de empresas (273) • Ley (42) • Expresando fechas (59) • Actuación y diversión (8) • Comparando culturas (78) • Clima (53) • Asuntos medioambientales (226) • Buscando direcciones (20) • Expresando días de la semana (13) • Describiendo vestimenta (110) • Relaciones humanas (255) • Expresando caracteres (365) • Eventos familiares (festividad) (2) • Viaje (98) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arte (23) • Salud (155) • Noviazgo y matrimonio (19) • Prensa (36)
