🌟 멈칫거리다
Verbo
1. 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.
1. VACILAR: Titubear al hacer algo o al tomar una decisión. O producir tal acción.
-
걸음이 멈칫거리다.
Stopped. -
대답을 멈칫거리다.
Stopped answering. -
동작을 멈칫거리다.
Hold back one's movements. -
질문을 멈칫거리다.
Stops a question. -
행동을 멈칫거리다.
Hesitate in action. -
그는 무언가 불안한 듯이 눈을 못 마주치고 말도 멈칫거렸다.
He couldn't make eye contact and hesitated to speak, something anxious. -
경찰은 행동을 자꾸 멈칫거리며 불안해 하던 범인을 검거하였다.
The police arrested the criminal, who had been hesitating and anxious. -
♔
면접은 잘 봤니?
How was your interview?
♕
아니. 면접관들의 질문에 바로 대답을 못 하고 계속 멈칫거렸어.
No. i couldn't answer the interviewers' questions right away and kept hesitating.
Sinónimo
멈칫대다: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 …
Sinónimo
멈칫멈칫하다: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 멈칫거리다 (
멈칟꺼리다)
📚 Palabra derivada: • 멈칫: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 모양.
🌷 ㅁㅊㄱㄹㄷ: Initial sound 멈칫거리다
-
ㅁㅊㄱㄹㄷ (
멈칫거리다
)
: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.
Verbo
🌏 VACILAR: Titubear al hacer algo o al tomar una decisión. O producir tal acción.
• Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura popular (52) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo vestimenta (110) • Vida laboral (197) • Arquitectura (43) • Pasatiempo (103) • Describiendo ubicaciones (70) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ocio (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Sistema social (81) • Contando episodios de errores (28) • Diferencias culturales (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Psicología (191) • Amor y matrimonio (28) • Mirando películas (105) • Educación (151) • Buscando direcciones (20) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida diaria (11) • Describiendo la apariencia física (97) • Agradeciendo (8) • Fijando citas (4) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (59)
