🌟 멈칫거리다
глагол
1. 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.
1. РЕЗКО ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ: Постоянно резко прекращать невыполненное до конца какое-либо дело или действие. А также подводить к такому действию.
-
걸음이 멈칫거리다.
Stopped. -
대답을 멈칫거리다.
Stopped answering. -
동작을 멈칫거리다.
Hold back one's movements. -
질문을 멈칫거리다.
Stops a question. -
행동을 멈칫거리다.
Hesitate in action. -
그는 무언가 불안한 듯이 눈을 못 마주치고 말도 멈칫거렸다.
He couldn't make eye contact and hesitated to speak, something anxious. -
경찰은 행동을 자꾸 멈칫거리며 불안해 하던 범인을 검거하였다.
The police arrested the criminal, who had been hesitating and anxious. -
♔
면접은 잘 봤니?
How was your interview?
♕
아니. 면접관들의 질문에 바로 대답을 못 하고 계속 멈칫거렸어.
No. i couldn't answer the interviewers' questions right away and kept hesitating.
синоним
멈칫대다: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 …
синоним
멈칫멈칫하다: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자…
🗣️ произношение, склонение: • 멈칫거리다 (
멈칟꺼리다)
📚 производное слово: • 멈칫: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 모양.
🌷 ㅁㅊㄱㄹㄷ: Initial sound 멈칫거리다
-
ㅁㅊㄱㄹㄷ (
멈칫거리다
)
: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.
глагол
🌏 РЕЗКО ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ: Постоянно резко прекращать невыполненное до конца какое-либо дело или действие. А также подводить к такому действию.
• Философия, мораль (86) • Эмоции, настроение (41) • Проживание (159) • Массовая культура (52) • Характер (365) • Профессия и карьера (130) • Работа по дому (48) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (97) • Извинение (7) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8) • Общественная система (81) • В общественной организации (59) • Человеческие отношения (52) • Наука и техника (91) • Психология (191) • Религии (43) • Архитектура (43) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Массовая культура (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • СМИ (47) • Приглашение и посещение (28) • Путешествие (98) • Звонок по телефону (15)
