그는 말에 채찍질을 하여 높은 벼랑에서 맹호 같이 뛰어내리며 활을 쏘았다.
He whipped his horse and shot an arrow, jumping like a tiger from a high cliff.
깊은 산을 헤매다가는 동면에서 깨어난 곰이나 돌진하는 맹호를 만날지도 모른다.
If you wander deep in the mountains, you may meet a bear that has awakened from hibernation or a rushing tiger.
♔맹호들이 우글거리는 산속에서 살기가 무섭지 않으냐?
Aren't you afraid to live in a mountain full of wild tigers?
♕
그래도 저는 백두산이 좋습니다.
But i still like mt. baekdu.
ㅁㅎ (
마흔
)
: 열의 네 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 CUARENTA: Número que es cuatro veces más que el diez.
ㅁㅎ (
문화
)
: 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CULTURA: Conjunto de actividades materiales y espirituales creadas, practicadas, compartidas y transmitidas por una comunidad a fin de alcanzar un determinado objeto o ideal de vida.
ㅁㅎ (
만화
)
: 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TIRA CÓMICA, HISTORIETA, CÓMICS: Dibujo que narra de una manera divertida la vida de una persona, los aspectos sociales o una historia imaginaria. O libro o revista que contiene tales narraciones.
ㅁㅎ (
명함
)
: 남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이.
☆☆
Sustantivo
🌏 TARJETA PERSONAL: Pequeña hoja con nombre, profesión, dirección y número de contacto para darse a conocer al otro.
ㅁㅎ (
미혼
)
: 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 SOLTERÍA: Lo relativo a alguien que no está casado. O estado de soltero.
ㅁㅎ (
모험
)
: 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함.
☆☆
Sustantivo
🌏 AVENTURA: Acción de emprender un proyecto a sabiendas de que es difícil o riesgoso.
ㅁㅎ (
문학
)
: 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술.
☆☆
Sustantivo
🌏 LITERATURA: Arte que emplea la lengua hablada o escrita como medio de expresión de las emociones y los pensamientos humanos, p.ej. poesía, novela, ensayo, drama, etc.
ㅁㅎ (
면허
)
: 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격.
☆☆
Sustantivo
🌏 CERTIFICACIÓN: Reconocimiento por parte del estado de una técnica o tecnología determinada.
ㅁㅎ (
문형
)
: 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형.
☆
Sustantivo
🌏 TIPOS DE ORACIÓN: Clasificación o categorización de las oraciones de acuerdo con la estructura, clase, función, etc.
ㅁㅎ (
맏형
)
: 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형.
☆
Sustantivo
🌏 HERMANO MAYOR: Entre varios hermanos, el de mayor edad.
ㅁㅎ (
모형
)
: 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀.
☆
Sustantivo
🌏 MOLDE: Marco para hacer o imprimir un objeto con la misma forma.
ㅁㅎ (
무한
)
: 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음.
☆
Sustantivo
🌏 INFINIDAD, INMENSIDAD: Que no tiene fin o límite en cuanto a número, cantidad, tamaño, espacio, tiempo, etc.
ㅁㅎ (
무형
)
: 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음.
☆
Sustantivo
🌏 INMATERIALIDAD: Cualidad de algo que carece o no tiene forma.
ㅁㅎ (
무효
)
: 아무런 효력이나 효과가 없음.
☆
Sustantivo
🌏 INVALIDEZ, INEFICACIA: Cualidad de algo que no tiene fuerza ni vigor, o que no surte eficacia.
ㅁㅎ (
면회
)
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
☆
Sustantivo
🌏 VISITA, ENTREVISTA: Encuentro con una persona en un lugar que restringe la entrada de personas comunes y corrientes.
ㅁㅎ (
문헌
)
: 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록.
☆
Sustantivo
🌏 REFERENCIA, BIBLIOGRÁFICA, CITACIÓN: Registro o documento que sirve de evidencia para conocer el sistema o el proceso de civilización del pasado.
사나운 맹호.
맹호가 으르렁거리다.
