🌟 마지못하다

  Adjetivo  

1. 하고 싶지 않지만 하지 않을 수 없다.

1. INEVITABLE, INELUDIBLE: Que no se puede evitar hacerlo aunque no tenga ganas.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 승규는 김치가 싫었지만 마지못해 입에 집어넣었다.
    Seung-gyu hated kimchi, but reluctantly put it into his mouth.
  • Google translate 친구가 내 손을 잡고 억지로 끌어당기는 바람에 나는 마지못해 일어났다.
    My friend grabbed my hand and forced me to pull, so i got up reluctantly.

마지못하다: being compelled to; being forced to,やむをえない【やむを得ない】。しかたない【仕方ない】,forcé de, réduit à,inevitable, ineludible,لا مفرّ منه,аргагүйн эрхэнд, яаж ч чадалгүй,đành phải, không còn cách nào khác,เลี่ยงไม่ได้, ช่วยไม่ได้,terpaksa,будучи вынужденным,不得已,不得不,勉强,

🗣️ Pronunciación, Uso: 마지못하다 (마ː지모타다) 마지못한 (마ː지모탄) 마지못하여 (마ː지모타여) 마지못해 (마ː지모태) 마지못하니 (마ː지모타니) 마지못합니다 (마ː지모탐니다)
📚 Categoría: Actitud  

📚 Annotation: 주로 '마지못해'로 쓴다.

💕Start 마지못하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Usando transporte (124) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Arquitectura (43) Expresando horas (82) Vida diaria (11) Pidiendo disculpas (7) Haciendo saludos (17) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Vida en Corea (16) Arte (23) Presentando comida (78) Describiendo la apariencia física (97) Expresando emociones/sentimientos (41) Vida laboral (197) Haciendo pedidos de comida (132) Vida residencial (159) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (8) Filosofía, ética (86) Clima (53) Amor y matrimonio (28) En la farmacia (10) Viaje (98) Diferencias culturales (47) Expresando días de la semana (13) Describiendo vestimenta (110) Asuntos medioambientales (226) Lengua (160) Fijando citas (4) Invitación y visita (28)