🌟 벙싯거리다
Verbo
1. 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
-
벙싯거리며 웃다.
To grin and smile. -
사람들이 벙싯거리다.
People whine. -
아기가 벙싯거리다.
The baby whispers. -
소녀는 해맑게 웃었고, 남자도 소녀의 웃음에 벙싯거리며 마주 웃어 보였다.
The girl smiled brightly, and the man, too, smiled and smiled face to face at the girl's laughter. -
내가 어머니께 혼나는 모습을 보고 동생은 고소했는지 옆에서 계속 벙싯거렸다.
Seeing me being scolded by my mother, my brother kept whining beside me, as if he had sued. -
♔
저 사람 너 아는 사람 아냐? 아까부터 계속 너를 쳐다보면서 벙싯거리는데.
Does he know you? i've been staring at you since a while ago, and i've been dumbfounded.
♕
글쎄, 처음 보는 얼굴인데.
Well, i've never seen you before.
Sinónimo
벙싯대다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Sinónimo
벙싯벙싯하다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Sinónimo
벙긋거리다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Sinónimo
벙긋대다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Sinónimo
벙긋벙긋하다: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 벙싯거리다 (
벙싣꺼리다)
📚 Palabra derivada: • 벙싯: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 한 번 웃는 모양., 닫혀 있던 입이나 …
🌷 ㅂㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 벙싯거리다
-
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
방실거리다
)
: 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다.
Verbo
🌏 SONREÍR, REÍRSE: Seguir riéndose tierna y radiantemente, abriendo la boca solo un poco sin hacer ruido. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
바삭거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Verbo
🌏 SUSURRAR, CRUJIR: Hacerse ruido repetidamente al pisar o revolver las hojas secas o papeles. O hacer ese ruido repetidamente. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
버석거리다
)
: 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Verbo
🌏 SUSURRARSE, CRUJIRSE: Hacerse ruido repetidamente al pisar o revolver las hojas secas o papeles rígidos. O hacer ese ruido repetidamente. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
법석거리다
)
: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
Verbo
🌏 HACER RUIDO, ALBOROTAR, ALBOROZAR, GRITAR, VOCEAR, ESCANDALIZAR: Seguir hablando estrepitosamente. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
벙싯거리다
)
: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다.
Verbo
🌏 SONREÍR, REÍR: Seguir riéndose levemente en silencio abriendo un poco la boca. -
ㅂㅅㄱㄹㄷ (
비실거리다
)
: 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.
Verbo
🌏 ESTAR EXHAUSTO, ESTAR DEBILITADO, ESTAR EXÁNIME: Seguir tambaleándose como si fuera a caerse por no tener fuerza o por marearse.
• Ocio (48) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Describiendo vestimenta (110) • Contando episodios de errores (28) • Clima y estación (101) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Viaje (98) • Haciendo saludos (17) • Expresando caracteres (365) • Diferencias culturales (47) • Buscando direcciones (20) • Pasatiempo (103) • Ley (42) • Fijando citas (4) • Psicología (191) • Historia (92) • Medios de comunicación (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Apariencia (121) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo pedidos de comida (132) • Deporte (88) • Amor y matrimonio (28) • Vida en Corea (16) • Salud (155) • Sistema social (81)
