🌟 법석거리다

Verbo

1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.

1. HACER RUIDO, ALBOROTAR, ALBOROZAR, GRITAR, VOCEAR, ESCANDALIZAR: Seguir hablando estrepitosamente.

🗣️ Ejemplo:

아이들이 법석거리다.
Children make a fuss.
잔칫집이 법석거리다.
The party is in a uproar.
장터가 법석거리다.
The market is in uproar.
사람들로 법석거리다.
Make a fuss with people.
정신없이 법석거리다.
Making a fuss.
음식점 안은 법석거리는 무리들로 시끌시끌했다.
Inside the restaurant was noisy with a hustle and bustle.
종갓집은 명절 때마다 모인 많은 친척들로 법석거린다.
The jonggatjip is bustling with many relatives gathered at every holiday.
♔ 유민아. 법석거리지 말고 좀 조용히 있어.
Yoomin. stop making a fuss and be quiet.
♕ 엄마. 한 마디만 더 말할게요.
Mom. let me say one more thing.

Sinónimo
Sinónimo

법석거리다: make a noise; fuss,さわぎたてる【騒ぎ立てる】,faire du bruit, faire du tapage, faire du vacarme,hacer ruido, alborotar, alborozar, gritar, vocear, escandalizar,يضجّ,бужигнах, үймэх, шуугих,náo loạn, nhốn nháo,เอะอะ, เอะอะโวยวาย, โหวกเหวก, โวยวาย, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม,heboh, gaduh, ribut,суетиться; беспокоиться из-за пустяков; выражать недовольство; создавать шумиху,喧闹，热闹,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 법석거리다 (법썩꺼리다)
📚 Palabra derivada: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.

🌷 ㅂㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 법석거리다

ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 방실거리다 ) : 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다. Verbo
🌏 SONREÍR, REÍRSE: Seguir riéndose tierna y radiantemente, abriendo la boca solo un poco sin hacer ruido.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 바삭거리다 ) : 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 SUSURRAR, CRUJIR: Hacerse ruido repetidamente al pisar o revolver las hojas secas o papeles. O hacer ese ruido repetidamente.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 버석거리다 ) : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 SUSURRARSE, CRUJIRSE: Hacerse ruido repetidamente al pisar o revolver las hojas secas o papeles rígidos. O hacer ese ruido repetidamente.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 법석거리다 ) : 소란스럽게 자꾸 떠들다. Verbo
🌏 HACER RUIDO, ALBOROTAR, ALBOROZAR, GRITAR, VOCEAR, ESCANDALIZAR: Seguir hablando estrepitosamente.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 벙싯거리다 ) : 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다. Verbo
🌏 SONREÍR, REÍR: Seguir riéndose levemente en silencio abriendo un poco la boca.
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 비실거리다 ) : 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다. Verbo
🌏 ESTAR EXHAUSTO, ESTAR DEBILITADO, ESTAR EXÁNIME: Seguir tambaleándose como si fuera a caerse por no tener fuerza o por marearse.

💕Start 법석거리다 🌾End

Start 법

법 End

Start 석

석 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Apariencia (121) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando caracteres (365) • Arte (23) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Agradeciendo (8) • Psicología (191) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida laboral (197) • Cultura popular (82) • Usando transporte (124) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Educación (151) • Amor y matrimonio (28) • Intercambiando datos personales (46) • Mirando películas (105) • Contando episodios de errores (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Viaje (98) • Lengua (160) • Prensa (36) • Ocio (48) • Relaciones humanas (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (festividad) (2)