💕 Start: LEY
☆ NIVEL AVANZADO : 5 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 6 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 44 ALL : 55
•
법
(法)
:
모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
☆☆
Sustantivo
🌏 LEY, LEGISLACIÓN: Regulación u orden establecido por el estado que todos los ciudadanos deben cumplir.
•
법률
:
모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
☆☆
Sustantivo
🌏 LEY, DERECHO: Orden o reglamento de un estado que debe ser acatado por todos sus ciudadanos.
•
법원
(法院)
:
재판을 하는 국가 기관.
☆☆
Sustantivo
🌏 TRIBUNAL, CORTE: Institución estatal a cargo de administrar justicia.
•
법적
(法的)
:
법에 따른 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 LEGAL, JURÍDICO: Que obedece la ley.
•
법적
(法的)
:
법에 따른.
☆☆
Determinante
🌏 LEGAL, LEGÍTIMO, LÍCITO: Que cumple la ley.
•
법칙
(法則)
:
반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
Sustantivo
🌏 LEY, REGLA: Norma que se debe cumplir.
•
법규
:
법으로 정해져서 지키거나 따라야 할 규칙이나 규범.
☆
Sustantivo
🌏 REGLAS, NORMAS, REGLAMENTO: Normativa fijada por ley que debe ser obedecida y respetada.
•
법률가
(法律家)
:
법을 연구하여 해석하고 사회에 적용하는 일을 전문적으로 하는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 JURISTA, PROFESIONAL EN DERECHO: Persona que se dedica profesionalmente a investigar sobre la ley, interpretarla y aplicarla a la sociedad.
•
법무부
(法務部)
:
법과 관련된 행정을 맡아보는 중앙 행정 기관.
☆
Sustantivo
🌏 MINISTERIO DE JUSTICIA: Institución administrativa central a cargo de los asuntos relacionados con la ley o derecho.
•
법안
(法案)
:
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
☆
Sustantivo
🌏 PROYECTO DE LEY: Documento o propuesta que se presenta al parlamento en donde se hace un listado categorizado de los asuntos sobre los cuales se pretende promulgar una ley.
•
법정
(法廷/法庭)
:
법원이 절차에 따라 소송을 조사하고 처리하여 재판하는 곳.
☆
Sustantivo
🌏 CORTE, SALA DE JUICIO: Lugar en donde se llevan a cabo deliberaciones sobre un litigio y se pronuncian sentencias conforme a los procedimientos del tribunal.
•
법
(法)
:
어떤 일을 하는 방법이나 방식.
Sustantivo dependiente
🌏 MÉTODO O FORMA DE TRABAJAR EN ALGO: Método o forma de trabajar en algo.
•
법 없이 살다
:
법이 없이도 나쁜 짓을 하지 않을 정도로 사람이 바르고 착하다.
🌏 VIVIR SIN LEY, VIVIR SIN LEGISLACIÓN: Una persona es tan buena y correcta que no haría una maldad a pesar de que no haya leyes.
•
법관
(法官)
:
법원에 소속되어 각종 사건이나 소송을 법에 따라 해결하거나 조정하는 권한을 가진 사람.
Sustantivo
🌏 JUEZ, MAGISTRADO: Persona que pertenece a un tribunal y posee la potestad para solucionar o arbitrar diversos casos o litigios conforme a la ley.
•
법당
(法堂)
:
절의 가장 중심이 되는 곳으로, 불상을 놓고 불교의 교리를 가르치는 집.
Sustantivo
🌏 SANTUARIO BUDISTA: Edificio o casa central de un templo budista que alberga las estatuas de Buda y en el que se enseña el dogma budista.
•
법도
(法度)
:
생활에서 지켜야 할 예절과 제도.
Sustantivo
🌏 NORMA, NORMATIVA, REGULACIÓN: Sistema y cortesía que se deben cumplir en la vida.
•
법령
(法令)
:
법과 명령.
Sustantivo
🌏 LEY Y ORDENANZA: Ley y ordenanza.
•
법률안
(法律案)
:
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
Sustantivo
🌏 PROYECTO DE LEY: Documento o propuesta que se presenta ante el parlamento y en que se hace un listado categorizado de los asuntos sobre los cuales se desea promulgar una ley.
•
법률적
(法律的)
:
법과 관계되는 것.
Sustantivo
🌏 LEGAL, JURÍDICO: Relativo a la ley.
•
법률적
(法律的)
:
법과 관계되는.
Determinante
🌏 LEGAL, JURÍDICO: Relativo a la ley.
•
법리
(法理)
:
법의 원리.
Sustantivo
🌏 PRINCIPIO LEGAL FUNDAMENTOS DE LA LEY: Principio legal. Fundamentos de la ley.
•
법망
(法網)
:
(비유적으로) 죄를 지은 사람에게 처벌을 할 수 있는 법률이나 그 집행 기관.
Sustantivo
🌏 RED JURÍDICA, RED JUDICIAL: (FIGURADO) Ley o institución ejecutora de la ley que castiga a quienes cometieron una falta.
•
법명
(法名)
:
중이 되는 사람에게 불교계에서 지어 주는 이름.
Sustantivo
🌏 NOMBRE BUDISTA: Nombre que se da en el budismo a una persona convertida en monje.
•
법문
(法文)
:
법과 명령을 적어 놓은 글.
Sustantivo
🌏 Escrito que tiene anotados la legislación y el sistema.
•
법석
:
소란스럽게 떠드는 모양.
Sustantivo
🌏 ESCÁNDALO, ALBOROTO, TUMULTO: Situación o forma estrepitosa y bulliciosa.
•
법석거리다
:
소란스럽게 자꾸 떠들다.
Verbo
🌏 HACER RUIDO, ALBOROTAR, ALBOROZAR, GRITAR, VOCEAR, ESCANDALIZAR: Seguir hablando estrepitosamente.
•
법석대다
:
소란스럽게 자꾸 떠들다.
Verbo
🌏 HACER RUIDO, ALBOROTAR, ALBOROZAR, GRITAR, VOCEAR, ESCANDALIZAR: Seguir hablando estrepitosamente.
•
법석법석
:
소란스럽게 자꾸 떠드는 모양.
Adverbio
🌏 RUIDOSAMENTE, BULLICIOSAMENTE: Modo en que se continúa hablando ruidosamente.
•
법석법석하다
:
소란스럽게 자꾸 떠들다.
Verbo
🌏 HACER RUIDO, ALBOROTAR, ALBOROZAR, GRITAR, VOCEAR, ESCANDALIZAR: Seguir hablando estrepitosamente.
•
법석이다
:
소란스럽게 떠들다.
Verbo
🌏 HACER RUIDO, ALBOROTAR, ALBOROZAR, GRITAR, VOCEAR, ESCANDALIZAR: Hablar estrepitosamente.
•
법석하다
:
소란스럽게 떠들다.
Verbo
🌏 HACER RUIDO, ALBOROTAR, ALBOROZAR, GRITAR, VOCEAR, ESCANDALIZAR: Hablar estrepitosamente.
•
법은 멀고 주먹은 가깝다
:
사람이 화가 나면 말이나 법으로 문제를 해결할 생각을 하지 않고 먼저 폭력을 쓰게 된다는 말.
🌏 LA LEY ESTÁ LEJOS PERO EL PUÑO ESTÁ CERCA, LA LEGISLACIÓN QUEDA LEJOS PERO EL PUÑO ESTÁ CERCA: Expresión que significa que cuando una persona se enoja utiliza primero la violencia en vez de pensar en solucionar el problema mediante la ley.
•
법인
(法人)
:
나라의 법에 의하여 권리나 의무를 가지는 기관이나 단체.
Sustantivo
🌏 PERSONA JURÍDICA, CORPORACIÓN: Institución u organización que posee derechos y obligaciones conforme a la ley de una nación .
•
법인세
(法人稅)
:
법에 의하여 권리나 의무를 가지는 기관이나 단체가 번 소득에 따라 나라에 내는 세금.
Sustantivo
🌏 IMPUESTOS DE SOCIEDADES, IMPUESTO A LA PERSONA JURÍDICA: Impuesto que paga al estado una institución u organización que posee derechos y obligaciones conforme a la ley, en proporción a sus ingresos.
•
법전
(法典)
:
국가가 정한 여러 법과 규정들을 통일적이고 체계적으로 정리하여 엮은 책.
Sustantivo
🌏 CÓDIGO, LIBRO DE LEYES: Libro que recopila y ordena sistemáticamente leyes y reglamentos estipulados por una nación.
•
법정
(法定)
:
법으로 규정함.
Sustantivo
🌏 DECISIÓN POR LA LEY: Decisión por la ley.
•
법정형
(法定刑)
:
법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌.
Sustantivo
🌏 PENA ESTATUTARIA, CASTIGO REGLAMENTARIO: Pena de la que se estipula por ley el alcance de la penalización y la acción a la que se aplica.
•
법제
(法制)
:
법률과 제도.
Sustantivo
🌏 LEYES E INSTITUCIONES: Leyes e instituciones.
•
법제화
(法制化)
:
법으로 정해 놓음.
Sustantivo
🌏 INSTITUCIONALIZACIÓN, LEGALIZACIÓN: Atribución del carácter legal a algo .
•
법제화되다
(法制化 되다)
:
법으로 정해지다.
Verbo
🌏 LEGISLARSE, LEGALIZARSE, INSTITUIRSE, CODIFICARSE: Establecerse por la ley.
•
법제화하다
(法制化 하다)
:
법으로 정해 놓다.
Verbo
🌏 LEGISLAR, LEGALIZAR, INSTITUIR, CODIFICAR: Establecer por la ley.
•
법조계
(法曹界)
:
판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관계된 일에 종사하는 사람들이 활동하는 분야.
Sustantivo
🌏 CÍRCULO LEGAL, ÁREA JURÍDICA: Sector en el que se desenvuelven las personas con oficios relacionados con la ley, como juez, fiscal o abogado.
•
법조문
(法條文)
:
법의 규정을 항목별로 나누어 적어 놓은 글.
Sustantivo
🌏 CLÁUSULA, DISPOSICIÓN, ESTIPULACIÓN: Texto escrito que categoriza las normas legales.
•
법조인
(法曹人)
:
판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
Sustantivo
🌏 JURISTA, PROFESIONAL DE DERECHO: Persona cuyo oficio está relacionado con la ley.
•
법질서
(法秩序)
:
법에 의해 유지되는 질서.
Sustantivo
🌏 ORDEN LEGAL, ORDEN JURÍDICO: Orden que se mantiene conforme a la ley.
•
법체계
(法體系)
:
각각의 법 규범과 법규를 일정한 원리에 따라 통일하는 하나의 조직.
Sustantivo
🌏 SISTEMA LEGAL, SISTEMA JURÍDICO: Una organización que unifica diversas normas legales conforme a principios determinados.
•
법치
(法治)
:
법에 따라 나라를 다스림.
Sustantivo
🌏 GOBIERNO CONSTITUCIONAL: Gobierno de una nación conforme a la ley.
•
법치 국가
(法治國家)
:
국민의 의사에 따라 만든 법을 기초로 하여 다스려지는 나라.
None
🌏 ESTADO DE DERECHO: Estado cuyo régimen se fundamenta en leyes creadas por la voluntad del pueblo.
•
법치주의
(法治主義)
:
국가의 권력은 국민의 의사에 따라 만들어진 법률에 바탕을 두어야 한다는 주의.
Sustantivo
🌏 CONSTITUCIONALISMO: Movimiento que afirma que el poder de un estado debe basarse en las leyes promulgadas conforme a la voluntad del pueblo.
•
법칙성
(法則性)
:
법칙의 성질. 또는 법칙에 맞는 성질.
Sustantivo
🌏 LEGALIDAD, LEGITIMIDAD: Cualidad de lo que obedece la ley, o cualidad de lo que es legal o legítimo.
•
법통
(法統)
:
법의 계통이나 전통.
Sustantivo
🌏 SISTEMA LEGAL O TRADICIÓN JURÍDICA: Sistema legal o tradición jurídica.
•
법하다
(法 하다)
:
앞의 말이 나타내는 상황이 실제로 있거나 그렇게 될 가능성이 있음을 나타내는 말.
Adjetivo auxiliar
🌏 Adjetivo auxiliar que muestra la probable existencia de la situación o la posibilidad de realizarse tal como indica la palabra anterior.
•
법학
(法學)
:
법을 연구하는 학문.
Sustantivo
🌏 DERECHO: Ciencia que estudia las leyes.
•
법학자
(法學者)
:
법학을 연구하는 학자.
Sustantivo
🌏 JURISTA: Investigador de derecho.
•
법회
(法會)
:
절에서 부처의 가르침을 배우거나 듣기 위한 모임.
Sustantivo
🌏 CEREMONIA BUDISTA, SERVICIO BUDISTA: Congregación que se hace en un templo budista con la finalidad de escuchar o aprender las enseñanzas de Buda.
• Relaciones humanas (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Ocio (48) • En la farmacia (10) • Ley (42) • Lengua (160) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (59) • Deporte (88) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida residencial (159) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando días de la semana (13) • Eventos familiares (57) • Apariencia (121) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida en Corea (16) • Prensa (36) • Describiendo ubicaciones (70) • Contando episodios de errores (28) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (8) • Presentando comida (78) • Vida escolar (208) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida laboral (197) • En el hospital (204) • Haciendo compras (99)